Fórum komunity Thunderbird

Hello,

I don't know if I should write in English or not, but I will write in both languages. I have a long-standing problem. So far I have been working with messages on a server that only supports IMAP and SMTP. Hundreds of messages a year. After years we migrated to Outlook office 365 Exchange and TB 128-13x only worked with DavMail! When writing a long message it was ok, but when writing a long reply the forwarding symbol disappeared from the messages. I was happy to hear that version 145 can directly use Exchange with Oauth2 authentication.

But disappointment came quickly. I transferred my profile backup to TB145. It works fine offline. I can see the folders and the original emails. 1) A newly created email in Office365 is synchronized to TB. If it is a forwarded message or a reply, the message is synchronized to TB again without the reply/forward symbol. I don't recognize that I responded to the situation! 2) If I perform a "Repair Folder" in TB to improve the status, it is repaired by loading messages from the mail server so that every forwarding/reply symbol disappears in TB. 3) If I have the original backup email in TB and copy it to another folder, an exact copy is created, and the reply symbol is also visible in TB. However, in Outlook, the symbol is missing from this copy.

4) to make everything as it should be, I have to start the message again in TB(145) so that the symbols are visible everywhere.

I am interested in solving points 1,2,3, because I have several communication projects where I still follow up in messages, so I need the symbols.

Thank you.

Dobrý den,

nevím zda mám psát anglicky nebo ne, ale napíšu obojím jazykem. Mám dlouhodobý problém. Doposud jsem pracoval se zprávami na serveru podporující pouze IMAP a SMTP. Stovky zpráv ročně. Po letech jsme migrovali na Outlook office 365 Echange a TB 128-13x fungoval jen pomocí DavMail ! Při dlouhém psaní zprávy ok, při dlouhém psaní odpovědi ale ze zpráv mizel symbol přeposlání. Radost přišla s oznámením, že verze 145 umí přímo Echange s atentizací Oauth2.

Rychle ale přišlo zklamání. Svoji zálohu profilu jsem přenesl do TB145. Offline pracuje dobře. Vidím složky a původní maily. 1) Nově vytvořený email v Office365 se synchronizuje do TB. Pokud jde o zprávu přeposlanou nebo odpověď, do TB se zpráva synchronizuje opět bez symbolu odpovědi/přeposlání. Nepoznám, že jsem na situaci reagoval! 2) Pokud v TB pro zlepšení stavu provedu "Opravit složku", opraví se načtením zpráv ze mail serveru tak, že v TB zmizí každý symbol přeposlání/odpovědi. 3) Mám-li původní záložní email v TB a zkopíruji ho do jiné složky, vytvoří se přesná kopie, v TB je vidět i symbol odpovědi. Ovšem v Outlook zase u této kopie symbol chybí.

4) aby vše bylo jak má být, musím zprávu začít znovu v TB(145) aby symboly byly viditelné všude.

Mne zajímá ja kvyřešit bod 1,2,3, protože mám několik komunikačních projektů, kde stále navazuji ve zprávách, tak symboliku potřebuji.

Děkuji.