Tento článek popisuje, jak si lze v Thunderbirdu přizpůsobit formát data a času pomocí místních nastavení nebo předvoleb.

Výběr formátu data a času Thunderbirdu podle operačního systému nebo jazyka aplikace

Ve výchozím nastavení používá Thunderbird formát data a času podle místního nastavení operačního systému. Pokud máte pro Thunderbird nainstalován více než jeden jazykový balíček a pokud se místní nastavení vašeho operačního systému liší od aktuálního jazyka uživatelského rozhraní Thunderbirdu, můžete pro způsob formátování data a času zvolit také jazyk aplikace:

To se promítne do příslušné předvolby Thunderbirdu:

intl.regional_prefs.use_os_locales = true (výchozí: použití jazyka nastaveného v Místním nastavení operačního systému)

intl.regional_prefs.use_os_locales = false (změněno: použití aktuálního jazyka aplikace Thunderbird)

Thunderbird pak zformátuje datum a čas v souladu s vaší volbou, například:

• English (United States): 01/02/2022, 12 PM
• Čeština: 02. 01. 2022, 12:00

Zatímco ve svých původních regionech mohou být takovéto regionální formáty dobře srozumitelné, v mezinárodním prostředí mohou být nejednoznačné, například kvůli obrácenému pořadí dne a měsíce v angličtině nebo (pokud jste na to zvyklí) naopak absenci tohoto obráceného pořadí v češtině a podivným tečkám mezi nimi. Podobně anglický zápis času 12 PM může mnohé ponechat na vážkách, zda jde o 12 hodin v poledne nebo o 12 hodin o půlnoci...

Pokud tedy hledáte jednoduchý způsob, jak údaje o datech a časech ozřejmit bez nutnosti používat švédské regionální nastavení, budou se vám hodit předvolby Thunderbirdu pro přenastavení formátu data a času.

Vytvoření předvoleb pro přenastavení formátu data a času pomocí editoru předvoleb

Předvolby Thunderbirdu pro přenastavení formátu data a času vám umožní použít jiné formáty data a času, které jsou nezávislé na formátech stanovených regionálními nastaveními dostupnými v operačním systému nebo v Thunderbirdu. Tyto předvolby musíte vytvořit a nastavit je na vámi požadovaný formát.

Tato funkce je dostupná od verze Thunderbirdu 91, která bude brzy k dispozici ke stažení na adrese www.thunderbird.net (do té doby si ji můžete vyzkoušet v Thunderbirdu 91 beta).

Platforma podporuje následující předvolby typu „textový řetězec“:

Nejužitečnější předvolby jsou intl.date_time.pattern_override.date_short a intl.date_time.pattern_override.time_short. Tyto předvolby se v kombinaci s předvolbou intl.date_time.pattern_override.connector_short popsanou níže například používají při tvorbě časových razítek ve čtečce zpráv.

K vytvoření těchto předvoleb můžete použít vestavěný editor předvoleb:

• ≡ > Předvolby > Obecné > tlačítko Editor předvoleb… úplně dole.
• Do vyhledávacího pole zadejte úplný název předvolby, kterou chcete vytvořit, např. intl.date_time.pattern_override.date_short. Protože předvolba neexistuje, zobrazí se v seznamu výsledků jako nová předvolba, kterou můžete vytvořit tak, že nejprve vyberete možnost (•) Textový řetězec a poté kliknete na tlačítko +.
• Poté budete vyzváni k zadání hodnoty, přičemž můžete zadat vámi preferovaný formátovací vzor, například rrrr-mm-dd (hodnotu můžete později vždy znovu upravit).

Totéž pak proveďte i u předvolby intl.date_time.pattern_override.time_short.

Nezapomeňte restartovat Thunderbird, aby se vámi nastavené předvolby pro formátování data a času začaly uplatňovat!

Změna spojovače data a času (např. z čárky na mezeru)

Také byste mohli chtít změnit to, že Thunderbird obvykle spojuje datum a čas čárkou. Nejprve je třeba vytvořit předvolbu s názvem intl.date_time.pattern_override.connector_short.

Hodnota předvolby pro spojovač musí obsahovat zástupné znaky pro datum a čas ve složených závorkách.

• Datum: {1}
• Čas: {0}
• Jakýkoli přímo zobrazovaný text musí být uvozen jednou uvozovkou, aby se předešlo jeho zpracování a zkrácenému zobrazení, ačkoli některé jednoduché znaky, jako je mezera ( ) nebo čárka (,), jdou použít i bez uvozovek.
• Formát zjevně odpovídá příkladům kombinace data a času.

Příklady:

intl.date_time.pattern_override.connector_short = {1} {0} (jedna mezera mezi zástupnými znaky)
Výsledek pro kombinaci krátkého data a krátkého času (jak se používá při zobrazování zpráv): 2021-06-24 21:00

intl.date_time.pattern_override.connector_short = {1}'T'{0}
Výsledek pro kombinaci krátkého data a krátkého času: 2021-06-24T21:00