Porovnání revizí

cambio, cambiar, versión, 3, 4, anterior

¿Acabas de actualizar Firefox a la última versión y te surgen dudas sobre los nuevo cambios? Este artículo cubre las preguntas más comunes que la gente tiene después de actualizar y tiene infinidad de vínculos a otros artículos interesantes que tal vez desees explorar más tarde.

¿Acabas de actualizar Firefox a la última versión y te surgen dudas sobre los nuevo cambios? Este artículo cubre las preguntas más comunes que la gente tiene después de actualizar y tiene infinidad de vínculos a otros artículos interesantes que tal vez desees explorar más tarde. Si eres nuevo con Firefox, te recomendamos que consultes también [[Getting started with Firefox]], que trata sobre las principales características. [[T:Only in Fx4]] __TOC__ =¿Por qué no se restauraron las pestañas y ventanas?= Si tenías pestañas y ventanas abiertas cuando cerraste Firefox, la nueva página predeterminada de inicio de Firefox mostrará el botón {button Restaurar sesión anterior}. Para recuperar estas pestañas y ventanas, simplemente haz clic en él. {for win}[[Image:Restore Previous Session - Win1]]{/for}{for mac}[[Image:Restore Previous Session - Mac1]]{/for}<br> '''Si no usas la página predeterminada de inicio de Firefox''', puedes restaurar las pestañas y ventanas desde el menú Historial: *{for win}En la parte superior de la ventana de Firefox, haz clic en el botón {button Firefox}, desplázate hasta {menu Historial} (menú {menu Historial} en Windows XP) y selecciona {menu Restaurar sesión anterior}.{/for}{for mac}En la barra de menús, haz clic en el menú {menu Historial} y selecciona {menu Restaurar sesión anterior}.{/for}{for linux}En la parte superior de la ventana de Firefox, haz clic en el menú {menu Historial} y selecciona {menu Restaurar sesión anterior}.{/for}{for win}[[Image:Restore Previous Session - Win2]]{/for}{for mac}[[Image:Restore Previous Session - Mac2]]{/for} Si deseas tener más información sobre cómo funciona la restauración de sesión, consulta [[Session restore]] y [[Firefox does not ask to save tabs and windows on exit]]. {for win} =¿Por qué faltan los menús (Archivo, Editar, Ver, etc.)?= Si estás usando Windows 7 o Windows Vista, ahora tienes un botón naranja de Firefox que incluye en un solo menú las funciones más comunes. *Para mostrar de forma temporal los menús con el estilo anterior, simplemente presiona la tecla {key Alt}. *Para que estén siempre visibles, haz clic con el botón derecho en una sección vacía de la Franja de pestañas y marca la opción {menu Barra de menús} del menú desplegable. <br>[[Image:Menu Bar - Win]] ==¿Cómo consigo el botón naranja de Firefox?== Si estás usando Windows XP o has personalizado las barras de herramientas, puedes cambiar y usar el botón naranja de Firefox haciendo lo siguiente: *Haz clic en una sección vacía de la Franja de pestañas y desmarca {menu Barra de menús} en el menú desplegable. Consulta [[Menu bar is missing]], si te surgen problemas con la barra de Menús, y echa un vistazo a [[How do I customize the toolbars?]] si necesitas más información sobre cómo organizar Firefox para que se adapte a tus necesidades. {/for} {for linux} =¿Cómo consigo el botón naranja de Firefox?= Firefox ahora tiene la opción de reemplazar la barra de menús con el botón Firefox que integra en un solo menú las funciones más comunes. Puedes cambiar y usar el botón Firefox haciendo lo siguiente: *Haz clic en una sección vacía de la Franja de pestañas y desmarca {menu Barra de menús} en el menú desplegable. Consulta [[Menu bar is missing]], si te surgen problemas con la barra de Menús, y echa un vistazo a [[How do I customize the toolbars?]] si necesitas más información sobre cómo organizar Firefox para que se adapte a tus necesidades. {/for} =¿Qué ha pasado con los botones de Inicio, Atrás y Recargar esta página?= Para simplificar la sección de navegación y agrupar los botones por tareas, se han realizado algunos cambios: *Se puede acceder al menú desplegable del botón Atrás haciendo clic sobre él y manteniéndolo presionado. *Los botones Detener y Recargar esta página se han unificado en un único botón situado en el extremo derecho de la barra de direcciones. *El botón Inicio está a la derecha de la barra de direcciones. {for win}[[Image:Nav Buttons - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Nav Buttons - Mac]]{/for}<br> ¿No te vuelve loco esta disposición? No hay ningún problema. Es tu navegador, haz que Firefox funcione como tú quieras. Consulta [[How do I customize the toolbars?]] para tener más información sobre cómo personalizar botones y barras de herramientas. #{for win,linux}Haz clic con el botón secundario {/for}{for mac}Haz clic con la tecla Control{/for} sobre una sección vacía de la Franja de pestañas, selecciona {menu Personalizar...}{/for} y aparecerá la ventana de la Barra de herramientas Personalizar. # Arrastra y deja caer los elementos para reorganizarlos. #*Para agregar un elemento a la barra de herramientas, arrástralo desde la ventana de la Barra de herramientas Personalizar hasta la barra de herramientas en la que deseas que aparezca. #*Para eliminar un elemento de la barra de herramientas, simplemente arrástralo hasta la ventana de la Barra de herramientas Personalizar. #* Para mover un elemento de una barra de herramientas, arrástralo hasta donde deseas que aparezca. # Cuando hayas terminado de realizar los cambios, haz clic en {button Terminado} para cerrar la ventana de la Barra de herramientas Personalizar. {for win}[[Image:Custom Buttons - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Custom Buttons - Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Toolbars - lin2]]{/for} =¿Qué ha pasado con la Barra de estado?= La Barra de estado que estaba en la parte inferior de la ventana de Firefox ha cambiado. La nueva Barra de estado solo muestra la actividad relacionada con la carga de páginas y las vistas previas de los vínculos. Cuando no es necesario mostrar ninguno de los dos, simplemente desaparece. Consulta [[What happened to the Status Bar?]] si necesitas más información. <br>{for win}[[Image:Status Bar link - win]]{/for}{for mac}[[Image:Status Bar link - mac]]{/for}{for linux}[[Image:Status Bar link - lin]]{/for}<br> {for win}[[Image:Status Bar load - win]]{/for}{for mac}[[Image:Status Bar load - mac]]{/for}{for linux}[[Image:Status Bar load - lin]]{/for} {for win} =¿Por qué la tipografía se ve borrosa?= Si estás usando Windows Vista o Windows 7, puede que el texto en Firefox aparezca borroso. Normalmente esto se debe a que Windows ClearType no está activado. # En Windows, haz clic en [[Image:Small Vista Logo]] y escribe ''cleartype'' en el cuadro de búsqueda. #Haz clic en {menu Ajustar texto ClearType} para abrir el panel de control de ClearType. #Marca '''Activar ClearType''' y, a continuación {button Siguiente} para ajustar la configuración. #Después de ajustar la configuración de ClearType, haz clic en {button Finalizar} para aceptarla. Si quieres más detalles, consulta [[Fonts look blurry]]. Puede ocurrir también que estés experimentando algunos problemas debido a que los drivers de la tarjeta gráfica estén obsoletos. Consulta [[How do I upgrade my graphics drivers?]] para disponer de más información, incluyendo cómo desactivar la aceleración por hardware en Firefox como una posible solución. {/for} =Algunos de mis complementos/agregados han sido desactivados. ¿Qué puedo hacer?= Tras la actualización, Firefox comprueba si existen versiones nuevas de tus complementos/agregados y desactiva aquellos que ya no son compatibles. De forma predeterminada continuará comprobando periódicamente si hay nuevas versiones. Si quieres más información, consulta [[Add-ons are disabled after updating Firefox]]. Algunos complementos/agregados (como Firebug) tienes versiones completamente diferentes para las versiones de Firefox, por lo que no funcionará la funcionalidad de actualización automática. Para comprobar si hay una nueva versión: # [[T:Open Add-ons|type=Extensions]] #Haz clic en el enlace '''más''' de la descripción del complemento/agregado. #En la vista de detalle, haz clic en el enlace a la página de inicio para ir al sitio web del complemento/agregado donde podrás buscar una versión más reciente. =¿Dónde están mis marcadores?= Relájate. Si estabas usando la barra de herramientas de marcadores para guardar tus sitios favoritos, tal vez tengas que volver a activarla. *{for win,linux}Haz clic con el botón secundario /for}{for mac}Haz clic con la tecla Control{/for} en una sección vacía de la Franja de pestañas y maraca {menu Marcadores} del menú desplegable.<br>{for win}[[Image:Bookmarks Toolbar - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Bookmarks Toolbar - Mac]]{/for} También puedes visualizar y organizar tus marcadores en la ventana Catálogo. *[[Template:OpenBookmarksLibrary]]<br>{for win}[[Image:Bookmarks Button win]]{/for} Si deseas más información sobre el uso de los marcadores, incluyendo su etiquetado y organización, consulta [[How do I use bookmarks?]] =¿Por qué están ahora las pestañas en la parte superior de la barra de navegación?= Básicamente porque tiene más sentido, especialmente con funcionalidades como las [[What are App Tabs?|Pestañas de aplicaciones]] y el [[Customizing Firefox with add-ons|Administrador de complementos/agregados]]. Si quieres información más detallada sobre este cambio, consulta [[Why are tabs on top?]]. ==¿Cómo devuelvo las pestañas a su estado anterior?== *{for win,linux}Haz clic con el botón secundario /for}{for mac}Haz clic con la tecla Control{/for} en una sección vacía de la Franja de pestañas y desmarca {menu Pestañas en la parte superior} del menú desplegable. <br>{for win}[[Image:Tabs on top - Win]]{/for}{for mac}[[Image:Tabs on top - Mac]]{/for}