how do i transfer bookmarks from one computer to another?

There are several options.

If you are going from one Firefox to another, you can use sync; https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-set-sync-my-computer Sync your bookmarks, history, passwords, add-ons and open tabs with another copy of Firefox. Learn how to set up Sync.

https://support.mozilla.org/en-US/kb/how-do-i-choose-what-types-information-sync-firefox We'll show you how to choose which types of information (bookmarks, history, add-ons, and passwords) to share across all your devices through Firefox Sync.

https://support.mozilla.org/en-US/kb/firefox-sync-troubleshooting-and-tips

https://support.mozilla.org/en-US/kb/sync-firefox-bookmarks-and-browsing-history-iOS Sync your passwords, history, tabs and other browsing information across your iOS, Android and desktop computers with Firefox Accounts.

Another way is to export your bookmarks to an HTML file. Then copy the file to another system. These instructions are for Firefox. Other browsers should also be able to do this.

These instructions will combine the new bookmarks with the old.

Open the Bookmarks Manager; Press the Alt or F10 key to bring up the toolbar, and select Bookmarks. Hot key is <Control> (Mac=<Command>) <Shift> B. Firefox 84+ <Control> (Mac=<Command>) <Shift> O.

Once the window is open, at the top of the page, press the button labeled Import and Backup. Select Export Bookmarks To HTML, and follow the prompts and save it to a HTML file. Copy the file to another computer/profile. Repeat the instructions above, BUT select Import Bookmarks From HTML.

https://support.mozilla.org/en-US/kb/restore-bookmarks-from-backup-or-move-them

https://support.mozilla.org/en-US/kb/recover-lost-or-missing-bookmarks

Mozilla search: Import {web link}