如何提交 SUMO 知识库内容请求

贡献者 贡献者 建立于:
This is a machine-generated translation of the English article. It has not been reviewed by a human, and may contain errors. If you would like to revise this content, you can start here.

客户体验 (CX) 团队与我们的内容社区志愿者一起,负责在 Mozilla 支持(也称为 SUMO)平台上创建、维护和发布知识库文章。对于世界各地数百万用户来说,当他们需要帮助或对我们的产品有疑问时,我们的支持内容是他们与 Mozilla 的第一个接触点。

请在下文了解如何提交支持内容请求。

开始之前

在通过 Bugzilla 提交内容请求之前,确定您提议的更改类型非常重要,因为我们对次要和主要更新遵循不同的工作流程。在继续之前,请查看 文章和更改状态 以了解每个类别下的具体要求。

直接向知识库提交更新

如果您的请求符合次要更新的条件,并且您愿意自己进行更改,您可以直接在 SUMO 中提交您的编辑。

有关分步说明,请查看 编辑知识库文章。

如何提交 SUMO 内容请求?

要请求新的支持内容或更改现有文章,请在 Bugzilla 的 知识库内容组件 中提交一个 bug。

通常,功能或产品负责人会提交内容请求。但任何有改进支持内容想法的人,包括贡献者,都欢迎这样做。 对于所有新文章或主要更新,都需要一个 Bugzilla 请求才能处理内容。唯一的例外是次要修复,可以直接在知识库文章中提交(无需 Bugzilla 请求)。

注意:要了解更多关于次要更新与主要更新的资格,请参阅本指南。

需要包含的重要信息

为了帮助我们快速高效地开始工作,请务必在您的 Bugzilla 工单中包含以下信息:

  • 内容是否受限?- 这有助于我们确定如何管理对请求的访问。
    • 非机密请求对任何拥有链接的人都可见,并且可以接收评论和建议。这种开放性允许社区成员贡献和协作。
    • 机密请求仅限于 Mozilla 员工,并在内部处理。这些通常涉及敏感信息,例如:
      • 尚未公开发布的功能
      • 与合作伙伴相关的内容
      • 战略性商业计划
  • 产品(例如:Firefox Desktop、Firefox for Android)
  • 请求类型:
    • 新文章
    • 更新现有文章
    • 产品内链接请求
  • 请求摘要 - 对所需内容的简短描述。
  • 目标发布版本 和发布日期。
  • 发布要求,例如时间表、本地化需求和审批联系人。
  • 相关资产和文档,例如规格链接、设计资产、测试说明等。请尽可能多地包含公共链接(例如,使用 Bugzilla 而不是 Jira),因为我们的社区深度参与我们的内容流程。

常见问题解答

查看一些关于我们的内容接收和内容创建流程的常见问题。

请求提交后的流程是什么?

提交 Bugzilla 工单后,内容团队将:

  1. 认领 Bugzilla 请求并验证所有必需信息是否已包含。如果需要额外信息,内容团队将与 CX 产品支持经理合作获取其余详细信息。Bugzilla 工单的所有未来更新将向请求者发送自动通知(由其个人设置决定)。
  2. 完成更新所需的所有工作,并通过 Bugzilla 工单与联系人跟进,以获得内容的最终批准。
  3. 内容发布后确认完成,并关闭 Bugzilla 工单。

SUMO 的写作指南是什么?

了解更多关于我们如何撰写知识库文章。

提交请求时我还需要知道哪些其他技巧?

请牢记以下注意事项:

  • 内容团队不会处理未与 Bugzilla 工单关联的请求。在我们评估正确的优先级和完成时间表之前,必须提交我们的接收表单中的信息。
  • 针对正式版本的 Bugzilla 工单应在发布前 10 天提交。
  • 提交本地化请求必须在期望完成日期前 10 天完成。我们有一个优秀的本地化专家社区,他们会按优先级顺序协助处理所有请求。
  • 我们不为 Nightly 或 Beta 版本发布内容,除非公关或法务部门要求。

如何提交机密或受限的内容请求?

我们 Bugzilla 队列中的所有工单对签署了 NDA 和未签署 NDA 的贡献者都可见。如果您有需要仅对 Mozilla 员工保密的请求,请打开工单左上角的高级字段,并勾选页面底部附近的机密 Mozilla 员工 Bug(非安全)复选框。

我可以为实验提交内容请求吗?

CX 内容团队将在以下情况下创建和发布内容:

  • 功能已向50% 或更多的用户群推出,和/或
  • 存在潜在的公关或法律影响(需要 CX PSM 签字批准)。

如果以上两项均不适用,产品团队可以自行撰写支持文章,我们将进行编辑/发布。

贡献者如何帮助处理内容请求?

请参阅 内容请求的贡献者分配 文章,了解更多关于贡献者如何提供帮助的信息。

此文章在这些用户的协助下写成:

Illustration of hands

志愿者

分享知识并培养专业技能。解答问题并改进我们的知识库。

详细了解