为大容量附件使用文件链接

修订信息
  • 修订编号: 76208
  • 建立于
  • 创建者: Mr.Ray
  • 评论: 同步英文修订74507
  • 已审阅:
  • 已审阅:
  • 审核人: yfdyh000
  • 已核准?
  • 这是当前最新的版本吗?
  • 可进行本地化:
修订原文
修订内容

多数电子邮件服务器不接受含有大容量附件的邮件。各个邮件服务器对于附件大小的限制条件不同,您可以发送含大容量附件的邮件,但接收邮件的服务器可能会拒绝。这超出了 Thunderbird 的控制范围。

对于 Thunderbird 13 以及更新的版本,Thunderbird 增加了文件链接功能,通过对云存储服务的支持解决了这个问题。它允许您将附件上传到云存储服务,然后将附件替换为一个链接显示在邮件中。收件人可以通过点击链接下载附件。这么做的好处是,发送和接收大型文件的速度要快得多,而且为您和收件人双方节省了磁盘空间。

您在使用 Thunderbird 文件链接的同时,亦可使用传统附件。例如,您可以将小文件直接放在邮件中,同时使用文件链接发送大文件附件。

以下简要介绍了如何配置 Hightail(原 YousSendIt )云存储服务来使用文件链接。Box 是另一默认支持的提供商。另外社区也积极通过了包括 hubiC、AjaXplorer、FileSwap.com 和 ~okeanos 在内的附加组件用以加入对其他提供商的支持。

配置文件链接

在使用文件链接之前,您需要创建某一个云存储服务的帐户(或配置现有帐户)。

在 Thunderbird 窗口顶端点击 编辑,选择 首选项,在打开的窗口点击 附件,然后点击 发送 选项。点击 添加 按钮,从下拉列表中选择所需的服务提供商。输入您的云存储帐户用户名,或点击链接创建一个您所选择提供商的帐户 。

FilelinkDialog

如果您选择了创建新的帐户,将打开一个浏览器窗口,显示服务提供商的注册页面。按照说明创建帐户即可。您将收到由提供商发送的一封验证电子邮件,点击邮件中的验证链接来激活您的帐户。如上图所示,在对话框中输入您的用户名(您的电子邮件地址),并按照提示输入密码。

在配置对话框中,可以选中 大于此数值的文件提议分享:,则 Thunderbird 会在邮件附件超过指定大小(以 MB 为单位)的时候提示您使用文件链接功能。

使用文件链接

当您将文件附加到邮件时,如果文件大小超过上述规定的数额,Thunderbird 将使用文件链接功能:

filelink-prompt-ubuntu-one

若需要强制使用文件链接(而不是由 Thunderbird 确定文件是否超出指定大小),您可以点击下箭头旁边的按钮 附加 使用文件链接菜单选项。

点击 链接 按钮,将文件上传到云存储服务提供商。(或者,亦可点击 忽略 使用 传统附件。)

FileLinkAsk

点击 链接 选项,提示信息将变成:

FileLinkLinkingMessage

链接创建结束后,附件就已经上传至云存储服务提供商了。您的邮件正文将加入如下所示的一段文字与链接。

FileLinkLinked

当收件人收到邮件时,将会看到同样的信息。点击邮件中的链接将为收件人打开附件对应的下载页面。


文件链接的常见问题

通过文件链接发送的附件不存储在 Mozilla 的服务器上。每个云存储服务提供商有各自的隐私政策和服务条款。这项功能已经通过上述提到的服务提供商的审阅,符合它们的相关政策。

问:Mozilla 是否知道用户使用了哪个提供商的服务?

答:Mozilla 不知道用户选择了哪个服务。服务提供商的相关配置存储在本地。

问:目前支持哪些存储服务?

答:对于 Thunderbird 16 及以上的版本,我们已经与 BoxUbuntu OneHightail 达成了协议,它们的服务会直接集成到 Thunderbird。您可以安装附加组件以支持更多的云服务,如:

问:云存储服务提供商能否查看我的附件?

答:除非你加密了上传的文件,否则提供商和任何知道该附件链接的人均可以查看您的文件。您需要自己决定使用哪个服务。(通常情况下,在服务提供商的条款中均有关于隐私权的陈述。)请注意,标准的附件功能也没有加密。当您以“常规”的方式发送附件时,该文件可以被任何处于您的系统和收件人系统(如电子邮件服务提供商)之间中间人访问。文件链接功能增加了安全性,文件上传到存储服务提供商的过程均经过 HTTPS 加密。

问:我的文件将在云存储服务站点持续多长时间?

答:文件将一直可以被访问,直到您将其删除。您可以登录到提供商的网站,以查看和删除文件。

问:你们能否支持其他的服务提供商或协议?

答:我们有计划支持 SpiderOak 服务。如果想添加更多的服务或协议的支持,我们也有一个“Up-for-grabs”项目可用。文件链接功能的开发文档地址:https://developer.mozilla.org/en/Thun.../Filelink_Providers

问:我不喜欢将我的文件储存到第三方。能否使用常规的方式添加附件?

答:常规电子邮件附件的工作方式仍然与之前一样。我们只是提供了一种选择上传大附件至其他地方的功能。Thunderbird 中对大文件的定义默认为 1 MB,这可以在 Thunderbird 首选项中定制(点击 Thunderbird 窗口顶部的 工具 菜单并选择选项点击菜单栏中的 Thunderbird 菜单,选择 首选项点击 Thunderbird 窗口顶部的 编辑 菜单,选择 首选项,或点击菜单按钮 New Fx Menu fx57menu 后选择 选项首选项。 ),也可以禁用上传功能。