为大容量附件使用文件链接

修订信息
  • 修订编号: 221538
  • 创建于:
  • 创建者: wxie
  • 备注: 根据修订版本 221293 更新翻译。
  • 已审阅:
  • 已审阅:
  • 审核人: wxie2016
  • 已核准?
  • 是否为最新修订?
  • 可进行本地化:
修订原文
修订内容

多数电子邮件服务器不接受含有大容量附件的邮件。各个邮件服务器对于附件大小的限制条件不同,您可以发送含大容量附件的邮件,但接收邮件的服务器可能会拒绝。这超出了 Thunderbird 的控制范围。

Thunderbird 的 Filelink 功能通过对在线存储服务的支持解决了这个问题。它允许您将附件上传到云存储服务,然后将附件替换为一个链接显示在邮件中。收件人可以通过点击链接下载附件。这么做的好处是,发送和接收大型文件的速度要快得多,而且为您和收件人双方节省了磁盘空间。

您在使用 Thunderbird Filelink 的同时,亦可使用传统附件。例如,您可以将小文件直接放在邮件中,同时使用文件链接发送大文件附件。

以下简要介绍了如何配置 WeTransfer 在线存储服务来使用 Filelink,我们和它有合作协议,所以其功能直接在 Thunderbird 上可用。另外,Thunderbird 社区开发了 Filelink 附加组件 来支持其他提供商。

添加 Filelink

如果你使用 Filelink 功能,那么 Thunderbird 已经集成了 Filelink 提供商 WeTransfer,它应该是最便利的选择。你只需在 Thunderbird 选项首选项 中点击激活 WeTransfer。对其他在线存储服务商,你可能需要首先创建帐号或者配置已有帐号。

  1. 在菜单栏中 ,点击 Thunderbird 菜单并选择 设置点击菜单按钮Fx89menuButton并选择 设置
  2. 在导航面板左侧,选择 撰写,然后找到 附件 部分。另外,还可以使用最上面的 搜索 选项首选项 搜索框来搜索:WeTransfer
  3. 点击 添加 WeTransfer 按钮激活 WeTransfer 的 Filelinks。完成!
  4. 另外,点击 搜索更多的提供商 链接来选择可以添加 Filelink 服务的附加组件,(详见下节)。
  • 如果你添加附件时被提示附件太大需要使用 Filelink,那么可以勾选:[✓] 允许附件超过 [ 5] MB
  • 你可以改变文件大小的阈值。

使用 Filelink

当您将文件附加到邮件时,如果文件大小超过上述规定的数额,Thunderbird 会自动 Filelink 功能:

Proton-FileLink-LargeFileNotification

  • 点击 链接 按钮,将文件上传到在线存储服务提供商。
  • 你也可点击 忽略 使用 传统附件

点击 链接 选项,文件将会在后台上传,提示信息将变成:

Proton-FileLink-UploadingFileNotification

不管文件大小和 Filelink 的通知,你总可以强制使用 Filelink 来发送附件:
  • 选择撰写工具栏的向下的箭头 附件 | v 按钮,打开 Filelink 子菜单。
  • 右击附件并在弹出菜单里选择 换成... > WeTransfer (或者其他可选的服务商)。

链接完成后——就是说,附件已经上传到服务商——Thunderbird 会自动在邮件里添加如下的链接信息:

TB78-FileLink-Linked-WeTransfer

注意:如果帐号的 以 HTML 格式撰写邮件 设置被关闭,那么链接的格式是纯文本的。

当收件人收到邮件时,将会看到同样的信息。点击邮件中的链接将为收件人打开附件对应的下载页面。

Filelink 常见问题

通过 Filelink 发送的附件不存储在 Mozilla 的服务器上。每个在线存储服务提供商有各自的隐私政策和服务条款。这项功能已经通过上述提到的服务提供商的审阅,符合它们的相关政策。

问:Mozilla 是否知道用户使用了哪个提供商的服务?

答:不,Mozilla 不知道用户选择了哪个服务。服务提供商的相关配置存储在本地。

问:目前支持哪些存储服务?

答:我们已经与 WeTransfer 达成了协议,它的服务会直接集成到 Thunderbird。这是最方便的选择。

  • 您可以安装附加组件以支持更多的云服务,如 Filelink add-ons。它支持不少流行的服务商。
  • 你还可以和自选的 WebDAV 服务器配套使用 Filelink,比如 Filelink provider for WebDAV 附加组件。

问:云存储服务提供商能否查看我的附件?

答:除非你加密了上传的文件,否则提供商和任何知道该附件链接的人均可以查看您的文件。您需要自己决定信任和使用哪个服务商。通常情况下,在服务提供商的条款中均有关于隐私权的陈述。请注意,标准的附件功能也没有加密。当您以“常规”的方式而不是 Thunderbird 支持的OpenPGP 或 SMIME 方式发送附件时,该文件可以被任何处于您的系统和收件人系统(如电子邮件服务提供商)之间中间人访问。Filelink 功能对使用 https 的服务商增加了安全性。我们建议使用 Thunderbird 支持的OpenPGP 或 SMIME 方式来最大化保护你的通讯。

问:我的文件将在云存储服务站点保存多长时间?

答:对 WeTransfer 的免费服务,Filelink 上传的文件会保留 7 天。如果你觉得这个太短,那么你可以使用付费服务。根据第三方存储的服务条件和协议,你的文件可以保存一定期限或者保存到你删除。你需要登录到你在服务商的个人存储区来删除这些文件。

问:你们能否支持其他的服务提供商或协议?

答:请查看 Thunderbird 社区是否提供了相关的 Filelink 附加组件 来支持你需要的服务商。 Filelink API 文档 可以在线阅读。

问:我不喜欢将我的文件储存到第三方。能否使用常规的方式添加附件?

答:常规电子邮件附件的工作方式仍然与之前一样。我们只是提供了一种选择上传大附件至其他地方的功能。Thunderbird 中对大文件的定义默认为 5 MB,这可以在 Thunderbird 首选项中定制:

  1. 在菜单栏中 ,点击 Thunderbird 菜单并选择 设置点击菜单按钮Fx89menuButton并选择 设置
  2. 在导航面板左侧,选择 撰写,然后找到 附件 部分。
  3. 另外,还可以使用最上面的 搜索 选项首选项 搜索框来搜索:WeTransfer
  4. [✓] 允许附件超过 [ 5] MB

取消勾选后,Filelink 就不会通知文件超大,但是 Filelink 功能还是可以通过 附件 | v 按钮以及其他附件菜单可用。