比较修订

Cet article décrit la procédure pour ajouter des contacts à Firefox OS.

L'application Contacts pour Firefox OS vous permet d'ajouter et de partager les informations de contact facilement grâce aux fonctionnalités d'importation et d'exportation. Vous pouvez même ajouter des contacts de Facebook et des services de messagerie populaires. L'application facilite également l'appel ou l'envoi de messages à vos contacts favoris. C'est parti ! __TOC__ = Comment fonctionne l'application Contacts ? = '' L'application Contacts vous permet de vous contacter vos amis via les options suivantes'' : *Téléphone *Courriel *Message Si le contact est lié à Facebook, vous avez les options supplémentaires : *Message Facebook *Message sur le mur de Facebook *Affichage sur le profil Facebook :[[Image:Contact screen]] {note}'''Astuce :'''Faites d'un contact un "Favori" et il sera affiché en haut de votre liste de contacts {/note} ==Ajouter des contacts== ''À quoi bon un smartphone sans contacts ?'' Il y a plusieurs façons d'ajouter des contacts à votre téléphone. Choisissez-en une ou une combinaison dans ce qui suit : ==Importer des contacts== ''Il est facile d'importer des contacts depuis une carte SIM, la carte SD, ou votre e-mail et Facebook'' * {for not fxos1.3}Il est possible d'importer depuis une carte SIM, une carte SD ou depuis vos comptes Gmail et Outlook (et Hotmail) et aussi depuis Facebook.{/for}{for fxos1.3}Il est possible d'importer depuis une carte SIM, une carte SD ou depuis vos comptes Gmail et Outlook (et Hotmail) et aussi depuis Facebook. Il est même possible d'importer à la fois de vos deux cartes SIM si vous utilisez un périphérique à double SIM.{/for} Commençons tout de suite ! {for not fxos1.2} '''Importation depuis la ''Sim Card'' ou la ''carte mémoire'' ''' #Ouvrez l'application Contacts [[Image:contacts app]]. #Appuyez sur l'icône d'engrenage [[Image:Gray FxOS settings gear]] # Appuyez pour importer depuis la {menu '''Carte sim'''} ou la {menu '''Carte mémoire'''} #:<br>[[Image:Contacts import]] #* '''Les contacts seront recherchés à partir de cette origine.''' # Appuyez sur le bouton {button '''Tout sélectionner'''} ou sélectionnez les contacts que vous souhaitez importer. # Appuyez sur {menu '''''Importation'''''} dans le coin supérieur droit. # Attendez jusqu’à ce que les contacts aient été importés sur votre appareil. {note}'''Astuce :''' Vous pouvez également importer des contacts à partir de fichiers vCard sur votre carte SD en utilisant une application comme [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn] {/note} '''Importer depuis ''Gmail'', ''Outlook'' ou ''Facebook'' ''' # Ouvrir l'application '''Contacts''' [[Image:contacts app]] # Appuyez sur l'icône d'engrenage [[Image:Gray FxOS settings gear]] # Appuyez pour importer depuis {menu'''Gmail'''} ou {menu'' 'Outlook'''} ou {menu'' 'Facebook'''} #:<br>[[Image:Contacts import]] #* '''Vous serez invité à donner vos informations de connexion.''' # Fournissez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe et appuyez sur le bouton {button '''Se connecter'''} # Appuyez sur le bouton {button '''Accepter'''}. ({button'''OK'''} si ''' Facebook'''). #* Il recherchera des contacts à partir de là. # Appuyez sur le bouton {button '''Sélectionner tout'''} ou sélectionnez les contacts que vous souhaitez importer. # Appuyez sur {menu '''''importation '''''} dans le coin supérieur droit. #:<br>[[Image: Sélectionnez les contacts à importer]] # Attendez jusqu'à ce que les contacts aient été importés sur votre appareil. {/for} {for fxos1.2} '''Importation depuis ''carte Sim'' ou ''carte mémoire'' ''' # Ouvrez l'application '''Contacts''' [[Image: app contacts]]. # Appuyez sur l'icône d'engrenage [[Image: Trains de paramètres Gris FXOS]]. # Appuyez sur le bouton {button '''''Importer des contacts'''''} # Appuyez pour importer à partir de {menu '''Carte SIM'''} ou {menu '''Carte mémoire'''} #:<br>[[Image:contact import 12]] #* '''Il recherchera les contacts à partir de là.''' # Appuyez sur le bouton {button '''Sélectionner tout'''} ou sélectionnez les contacts que vous souhaitez importer. # Appuyez sur {menu '''''Importer'''''} dans le coin supérieur droit. #:<br>[[Image:import gmail]] # Attendez jusqu'à ce que les contacts aient été importés sur votre appareil. {note}'''Astuce :''' Vous pouvez également importer des contacts à partir de fichiers vCard sur votre carte SD en utilisant une application comme [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note} '''Importation depuis ''Gmail'' ou ''Outlook'' ''' # Ouvrez l'application '''Contacts''' [[Image:contacts app]]. # Appuyez sur l'icône d'engrenage [[Image:Gray FxOS settings gear]]. # Appuyez sur {button '''''Importer des contacts'''''} # Appuyez pour importer depuis {menu '''Gmail'''} ou {menu '''Outlook'''} #:<br>[[Image:contact import 12]] #* '''Vous serez invité à donner vos informations de connexion.''' # Indiquez votre nom d'utilisateur et mot de passe et appuyez sur le bouton {button '''Se connecter'''} # Appuyez sur le bouton {button Accepter} # Il va recherchera des contacts à partir de là. # Appuyez sur le bouton {button '''Tout sélectionner'''} ou sélectionnez les contacts que vous souhaitez importer. # Appuyez sur {menu '''''Importer''''} dans le coin supérieur droit. #:<br>[[Image:import gmail]] # Attendez jusqu'à ce que les contacts aient été importés sur votre appareil. '''Importer depuis ''Facebook'' ''' # Ouvrez l'application '''Contacts''' [[Image:contacts app]]. # Appuyez sur l'icône d'engrenage [[Image:Gray FxOS settings gear]]. # Appuyez sur le bouton à côté de '''Synchroniser amis''' #:<br>[[Image:Facebook Sync Friends]] #* '''Vous serez invité à donner vos informations de connexion.''' # Indiquez votre nom d'utilisateur et mot de passe et appuyez sur le bouton {button '''Se connecter'''} # Appuyez sur le bouton {button '''Ok'''} # Il va recherchera des contacts à partir de là. # Appuyez sur le bouton {button '''Tout sélectionner'''} ou sélectionnez les contacts que vous souhaitez importer. # Appuyez sur {menu '''''Importer''''} dans le coin supérieur droit. #:<br>[[Image:Facebook import]] #Attendez jusqu'à ce que les contacts aient été importés sur votre appareil. {/for} {for fxos1.1} ==Ajouter un contact à partir d'une autre application== ''Ajouter facilement de nouveaux contacts à partir d'appels téléphoniques, messages ou e-mail.'' *Dans l'application '''Messages''', appuyez sur le numéro dans la barre orange en haut de l'écran pour créer un nouveau contact ou pour ajouter ce numéro à un contact existant. *Dans l'apllication '''e-mail''', appuyez sur une adresse e-mail dans un message pour créer un nouveau contact ou pour ajouter cette adresse à un contact existant. *Dans l'application '''téléphone''', appuyez sur un numéro dans le journal des appels pour créer un nouveau contact ou pour ajouter ce numéro à un contact existant. *:<br>[[Image:Add to contacts]] [[Template:FxOS1.1]] {/for} ==Ajouter un nouveau contact manuellement== ''Bien sûr, vous pouvez toujours ajouter des contacts à l'ancienne.''<!-- Localizers: If there isn't an equivalent expression in your language, just skip this line.--> #Appuyez sur la touche plus, à côté de paramètres pour obtenir l'écran d'ajout de contact. #:<br>[[Image: Manual contact]] # Entrez un nom, numéro, photo, etc. # Pour enregistrer votre nouveau contact, appuyez sur le bouton {button Terminé} en haut à droite. =Associer un contact à Facebook= ''Si vous avez ajouté un contact, et il s'agit aussi d'un ami sur Facebook, vous pouvez lier le contact à ses informations Facebook''. #Sélectionnez le contact que vous voulez lier. #Appuyez sur le bouton {button Ajouter le contact} #Une liste de possibles amis Facebook correspondants sera affichée. Il suffit d'appuyer sur le bon et il sera lié. = Exporter vos contacts à d'autres appareils = ''Transférez vos contacts à d'autres appareils en les exportant vers votre carte SIM, carte mémoire ou bluetooth''. #Ouvrez l'application '''Contacts''', puis appuyez sur l'icône d'engrenage Paramètres dans le coin supérieur droit pour voir l'écran des ''Paramètres'' ci-dessous. <br>[[Image:export sim]] #Choisissez la méthode au moyen de laquelle vous voulez exporter vos contacts : carte SIM, carte mémoire ou Bluetooth. Si vous choisissez Bluetooth, vous devrez choisir l'appareil vers lequel vous souhaitez effectuer le transfert au niveau de l'écran suivant. #L'écran affiche les contacts que vous avez actuellement sur votre téléphone. Appuyez sur la case à côté de chaque contact que vous souhaitez transférer, ou appuyez sur le bouton {button Tout sélectionner} pour les transférer tous. #Appuyez sur ''Exporter'' sur le coin supérieur droit de l'écran lorsque vous avez choisi tous vos contacts. <br>[[Image:choose contacts]] Un message vous indique la progression. Lorsque l'exportation est terminée, vous pouvez fermer l'application. {/for} =Supprimer contact= #Appuyez sur le contact que vous voulez supprimer. #Appuyez sur le bouton de modification de contact dans le coin supérieur droit [[Image:edit contact]]. #Faites défiler vers le bas de l'écran, appuyez sur {button Supprimer le contact}, puis sur {button Supprimer} Maintenant que vous avez ajouté vos contacts, vous êtes prêt à les appeler ou leur envoyer un message. Consultez [[Make calls and access voicemail on Firefox OS]] pour plus d'informations.