使用语言包改变Firefox界面语言
修订信息
- 修订编号: 176041
- 建立于
- 创建者: Yang Hanlin
- 备注: 根据英文版修订 175449 更新翻译。
- 已审阅: 是
- 已审阅:
- 审核人: wxie2016
- 已核准? 是
- 这是当前最新的版本吗? 否
- 可进行本地化: 否
修订原文
修订内容
你可以使 Firefox 以不同的语言显示 Firefox 界面的菜单、通知、消息和其他部分。
提示:要选择网页的显示语言,请参见 在多语言网页选择显示的语言。
注:从Firefox 版本 65 开始, 你不再需要附加组件以更改 Firefox 语言了。
语言包是可以改变Firefox界面语言的附加组件。本文介绍:
- 搜索、安装和管理Firefox语言包。
- 设置Firefox界面为指定语言。
如果你想要选择提供多语言内容的网站中优先显示的语言,请参见文章 在多语言网页选择显示的语言。
你可以在 www.mozilla.org/firefox/all 直接下载你的语言版本的 Firefox。
将 Firefox 切换到另一种语言
你可以随时切换语言以使 Firefox 的菜单、通知和消息显示另外一种语言。
- 在屏幕上方的菜单栏里点击 并(根据 macOS 的版本不同)选择 或 。点击菜单按钮 并选择 。
- 在 面板中的 语言 部分处,从下拉菜单中选择一种语言。
- 重启 Firefox。
要添加语言,请参见下一部分。
为 Firefox 界面添加语言
按照以下步骤为 Firefox 添加更多语言。
- 在屏幕上方的菜单栏里点击 并(根据 macOS 的版本不同)选择 或 。点击菜单按钮 并选择 。
- 在 面板中的 语言 部分处,在下拉菜单中选择 。
- 点击 ,选择你想要添加的语言,然后点击 按钮。
- 使用 和 按钮移动语言顺序,或使用 按钮将一种语言从列表中移除。
- 点击 保存更改。
Firefox 将显示的第一个语言作为你的默认语言,并在必要时按语言的顺序显示备用语言。
设置语言的偏好顺序
如果某个 Firefox 功能无法以你的首选语言提供,Firefox 会显示下一种偏好语言。
- 在屏幕上方的菜单栏里点击 并(根据 macOS 的版本不同)选择 或 。点击菜单按钮 并选择 。
- 在 语言 部分中,点击 打开 Firefox 语言设置 窗口。
- 选择一种语言,使用 和 按钮移动语言顺序,或使用 按钮将其从列表中移除。
如何获取Firefox语言包
- 访问 Mozilla 字典和语言包页面。
- 在列表中找到你需要的语言,然后点击该 语言包 链接来安装。该语言包的主页会打开。
- 点击 按钮就开始安装。Firefox会下载该语言包并询问你是否确认安装。
注意:如果你无法安装语言包,请看文章 无法安装附加组件。如果你使用的是预先发布的Firefox版本,你需要在 Mozilla 文件服务器 查找兼容的语言包,即使它们只是测试版。
如何管理语言包
查看已安装的语言包:
- 点击菜单按钮 ,点击 并选择 。
如果没有
面板,不必担心。没有安装语言包的时候,它是隐藏的。有些其他的常用附加组件也是这样。如何卸载语言包
要删除语言包,请看 禁用或卸载附加组件。
如何改变界面语言
和 主题 不同,附加组件管理器激活语言包后只是可以 使用 该语言。要改变界面语言:
- 在 地址栏 里输入about:config,然后按 回车。
有时会出现警告页面。点击 ,以打开 about:config 页面。 - 在 搜索 表单,输入intl.locale.requested。
- 双击偏好intl.locale.requested(如果有),或创建该偏好(详见Firefox 的配置编辑器)。
- 输入要使用语言代码字符串或者不输入任何值来使用系统语言。本页列举了 Mozilla 本地化的语言代码。
-
点击 Firefox 菜单按钮 ,然后选择
。在屏幕顶部点击 Firefox 菜单,然后选择 。
点击 Firefox 菜单 ,然后选择
。
重启Firefox后,你就看到新的语言界面了。