在同步功能中应用主密码

修订信息
  • 修订编号: 206263
  • 创建于:
  • 创建者: wxie
  • 备注: 根据修订版本 204849 更新翻译。
  • 已审阅:
  • 已审阅:
  • 审核人: wxie2016
  • 已核准?
  • 是否为最新修订?
  • 可进行本地化:
修订原文
修订内容

Primary Password 将替代 Master Password。中文翻译都是主密码。 Firefox 会把贬低性和歧视性的词汇排除在所用术语之外。请了解更多 为什么我们要这样改。

Firefox 允许使用“主密码”来保护您储存的密码。启用主密码后,您储存的密码会被加密,除非输入主密码,无法读取这些密码。详情请参见 使用主密码保护存储的密码

主密码如何应用到同步功能中?

使用同步功能 时,您的 Firefox 帐号的用户名和密码与您保存的密码一并储存在 Lockwise 密码管理器 中。您必须输入主密码,同步功能才能读取您的 Firefox 帐号。输入主密码后,同步功能可以读取您储存的密码并将其在您的不同设备上同步。

如果启用了主密码,密码就不会与 Firefox for Android 设备进行同步。

我储存的密码安全吗?

当您保存网站上的密码时,主密码先将其加密,然后再储存在电脑上。当您输入主密码后,储存的密码会被解密,然后被同步功能读取。接着,同步功能会用一种不同(且更优)的方案重新加密这些密码,并关联到您的 Firefox 账户密码,然后将加密后的密码上传到同步服务器中储存。您储存的密码的明文不会在网络上传输。

(提示: 在您的所有设备上启用主密码可增强保护。参见 使用主密码保护存储的密码 以及 保护在手机上保存的密码。)

安全提示:

请为 Firefox 账户设置一个强度高的密码并注意保管。如果您因为忘记密码而重置了密码,您将无法访问您的同步数据,除非您用新的密钥重新设置同步。