比较修订
Die Nachrichten-Anwendung verwenden
修订版本 81562:
由Artist于提交的修订 81562
修订版本 81578:
由pollti于提交的修订 81578
关键词:
Nachrichten, SMS
Nachrichten, SMS
搜索结果概要:
Mit der Nachrichten-Anwendung von Firefox OS können Sie SMS- und MMS-Nachrichten senden und empfangen. Der Artikel zeigt Ihnen die wichtigsten Funktionen.
Mit der Nachrichten-Anwendung von Firefox OS können Sie SMS- und MMS-Nachrichten senden und empfangen. Der Artikel zeigt Ihnen die wichtigsten Funktionen.
内容:
Mit der Nachrichten-Anwendung von Firefox OS können Sie über Textkurznachrichten ([https://de.wikipedia.org/wiki/Short_Message_Service SMS]) mit anderen Leuten kommunizieren.{for fxos1.1} Sie können auch Grafiken, Videos und andere Multimedia-Inhalte senden und empfangen ([https://de.wikipedia.org/wiki/Multimedia_Messaging_Service MMS]).{/for} Dieser Artikel erklärt Ihnen die wichtigsten Funktionen.
{note}'''Tipp:''' Die [[How to enable the "Word suggestion" feature in Firefox OS|Wortvorschläge-Funktion]] erleichtert Ihnen das Schreiben.{/note}
__TOC__
= Nachrichten senden =
{for not fxos2.0}
#Öffnen Sie die Nachrichten-Anwendung [[Image:sms app]].
#Tippen Sie auf die Schaltfläche [[Image:Editmessages]] zum Erstellen einer neuen Nachricht.
#Geben Sie im ''An:''-Feld entweder die Telefonnummer der Person ein, der Sie eine Nachricht zukommen lassen möchten, oder tippen Sie auf die Kontakte-Schaltfläche [[Image:contact button]], um jemanden aus Ihrer Kontakte-Anwendung hinzuzufügen.
#Schreiben Sie Ihren Text in das Nachrichtenfeld. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf {button Senden}.
;{note}Sie können Ihrer Nachricht auch einen Betreff hinzufügen, indem Sie in der linken oberen Ecke auf die Menüschaltfläche [[Image:fxos menu]] tippen und {button Betreff hinzufügen} wählen.{/note}
{/for}
{for fxos2.0}
#Öffnen Sie die Nachrichten-Anwendung [[Image:messages 2.0]].
#Tippen Sie auf die Schaltfläche [[Image:new email 2.0]], um eine neue Nachricht zu erstellen.
#Geben Sie im ''An:''-Feld entweder die Telefonnummer der Person ein, der Sie eine Nachricht zukommen lassen möchten, oder tippen Sie auf die Kontakte-Schaltfläche [[Image:add contact 2.0]], um jemanden aus der Kontakte-Anwendung hinzuzufügen.
#Schreiben Sie Ihren Text in das Nachrichtenfeld und tippen Sie auf die Senden-Schaltfläche [[Image:send msg 2.0]], wenn Sie fertig sind.
;{note}Sie können Ihrer Nachricht auch einen Betreff hinzufügen, indem Sie in der linken oberen Ecke auf die Menüschaltfläche [[Image:message settings 2.0]] tippen und {button Betreff hinzufügen} wählen.{/note}
{/for}
Nach dem Senden der Nachricht zeigt Ihnen eine Übersicht die bisher zwischen Ihnen und dem Empfänger ausgetauschten Nachrichten. Der sich drehende Kreis [[Image:Sending Icon]] neben der Nachricht signalisiert, dass die Nachricht derzeit versendet wird.
= Multimedia-Anhänge senden und empfangen =
{for not fxos2.0}
Beim Schreiben einer Nachricht können Sie auch Fotos, Videos oder Musikdateien anhängen:
#Tippen Sie auf die Büroklammer [[Image:MMS attach]] links neben dem Nachrichtenfeld.
#Wählen Sie die einzufügende Datei aus einer dieser Quellen (Video, Hintergrund, Musik, Galerie) oder erstellen Sie mit der Kamera-Option ein neues Foto oder Video.
#:[[Image:Choose a source]]
[[Template:FxOS1.1]]
{note}'''Geräte mit wenig Speicherplatz''': Wenn Sie ein Gerät mit Firefox OS 1.3T haben, wird die Bildgröße automatisch auf 300 KB heruntergesetzt.{/note}
{note}'''Eine empfangene Datei speichern:''' Tippen Sie auf die Nachricht und anschließend auf die Datei, um diese zu öffnen. Tippen Sie dann auf {button Speichern}.{/note}
{/for}
{for fxos2.0}
Foto-, Video- oder Musikdateien an Ihre Nachricht anhängen:
#Tippen Sie in der Nachricht, die Sie verfassen, auf die Büroklammer [[Image:attach message 2.0]].
#Wählen Sie die Quelle, von der Sie die Datei einfügen möchten (Video, Hintergrund, Musik oder Galerie). Wählen Sie die Kamera-Option, um ein neues Foto oder Video zu erstellen.
#*Wenn Sie ein Foto aus der Galerie auswählen, können Sie es vor dem Senden (nicht verlustfrei) komprimieren. Tippen Sie auf {button Fertig}, um das Anhängen abzuschließen.
#*Wenn Sie eine Musik- oder Videodatei ausgewählt haben, tippen Sie auf [[Image: confirm ringtone]], um das Anfügen der Datei abzuschließen.
#Wenn Sie mit dem Anhängen Ihrer Dateien und dem Verfassen der Nachricht fertig sind, tippen Sie auf die Senden-Schaltfläche [[Image:send msg 2.0]].
{note}'''Eine empfangene Datei speichern:''' Tippen Sie auf die Nachricht und anschließend auf die Datei, um diese zu öffnen. Tippen Sie nun auf {button Speichern}.{/note}
{/for}
= Nachrichten lesen und beantworten =
Beim Empfang einer Nachricht wird Ihr Telefon klingeln und am oberen Bildschirmrand eine Benachrichtigung anzeigen.
:{for not fxos2.0}[[Image:Text message alert]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:sms notification 2.0]]{/for}
#Um alle aktuellen Benachrichtigungen anzuzeigen, ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste vom oberen Bildschirmrand hinunter.
#:{for not fxos2.0}[[Image:Select notification]]{/for}
#Tippen Sie auf die Nachrichten-Benachrichtigung, um sie in der Nachrichten-Anwendung zu öffnen.
#Schreiben Sie Ihre Antwort und tippen Sie dann auf {for not fxos2.0}{button Senden}{/for}{for fxos2.0}die Senden-Schaltfläche [[Image:send msg 2.0]]{/for}.
Sie können die Nachrichten-Anwendung selbstverständlich jederzeit öffnen, um eine Liste aller Ihrer Nachrichten zu sehen.
#Tippen Sie auf einen Gesprächsverlauf, um ihn zu lesen.
#Schreiben Sie Ihre Antwort und drücken Sie dann auf {for not fxos2.0}{button Senden}{/for}{for fxos2.0}die Senden-Schaltfläche [[Image:send msg 2.0]]{/for}.
= Eine empfangene oder gesendete Nachricht weiterleiten =
Möchten Sie eine Nachricht mit einem anderen Kontakt teilen? Folgen Sie dazu diesen Schritten:
{for not fxos2.0}
#Tippen Sie auf die Konversation, um sie zu öffnen. Tippen Sie auf die Nachricht, die Sie weiterleiten möchten, um sie auszuwählen. Auf manchen Geräten müssen Sie auf die Nachricht drücken, bis sich der nächste Bildschirm öffnet.
#:[[Image:select sms]]
#Tippen Sie in der rechten oberen Ecke auf das Menü, um den Bildschirm ''Nachrichteneinstellungen''<!-- in späteren Versionen "Nachrichtenoptionen" --> zu öffnen. Tippen Sie dort auf {button Weiterleiten}.
#:[[Image:forward sms]]
#Tragen Sie bei ''An:'' den Empfänger ein und tippen Sie auf {button Senden}. Die Nachricht ist jetzt weitergeleitet.
#:[[Image:send fwd]]
{/for}
{for fxos2.0}
#Tippen Sie auf die Konversation, um sie zu öffnen.
#Tippen Sie so lange auf die Nachricht, die Sie weiterleiten möchten, bis sich ein Menü öffnet.
#Wählen Sie {button Weiterleiten}.
#Tragen Sie bei ''An:'' den Empfänger ein, oder tippen Sie auf [[Image:add contact 2.0]], um einen Kontakt hinzuzufügen.
#Tippen Sie abschließend auf die Senden-Schaltfläche [[Image:send msg 2.0]].
{/for}
= Nachrichten löschen =
{for not fxos2.0}
#Drücken Sie auf die Schaltfläche [[Image:Delete Message]], um die Nachrichten-Bearbeitungsfunktionen anzuzeigen.
#Tippen Sie auf den Kreis neben der Nachricht, die Sie löschen möchten.
#Tippen Sie auf die Schaltfläche {button Löschen} in der rechten oberen Ecke.
#:[[Image:Delete messages]]
#Drücken Sie abschließend auf {button OK} und die Nachricht wird gelöscht.
{/for}
{for fxos2.0}
#Drücken Sie auf die Schaltfläche [[Image:message settings 2.0]].
#Tippen Sie auf {button Nachrichten löschen}.
#Tippen Sie auf den Kreis neben allen Nachrichten, die Sie löschen möchten, um dort ein Häkchen zu setzen.
#Tippen Sie auf die Schaltfläche {button Löschen} in der rechten oberen Ecke.
#Drücken Sie abschließend auf die rote Schaltfläche {button Löschen}.
{/for}
{note}'''Hinweis:''' Fotos, Videos oder Musikdateien, die Sie gespeichert haben, werden dabei nicht gelöscht.{/note}
Mit der Nachrichten-Anwendung von Firefox OS können Sie über Textkurznachrichten ([https://de.wikipedia.org/wiki/Short_Message_Service SMS]) mit anderen Leuten kommunizieren.{for fxos1.1} Sie können auch Grafiken, Videos und andere Multimedia-Inhalte senden und empfangen ([https://de.wikipedia.org/wiki/Multimedia_Messaging_Service MMS]).{/for} Dieser Artikel erklärt Ihnen die wichtigsten Funktionen.
{note}'''Tipp:''' Die [[How to enable the "Word suggestion" feature in Firefox OS|Wortvorschläge-Funktion]] erleichtert Ihnen das Schreiben.{/note}
__TOC__
= Nachrichten senden =
{for not fxos2.0}
#Öffnen Sie die Nachrichten-Anwendung [[Image:sms app]].
#Tippen Sie auf die Schaltfläche [[Image:Editmessages]] zum Erstellen einer neuen Nachricht.
#Geben Sie im ''An:''-Feld entweder die Telefonnummer der Person ein, der Sie eine Nachricht zukommen lassen möchten, oder tippen Sie auf die Kontakte-Schaltfläche [[Image:contact button]], um jemanden aus Ihrer Kontakte-Anwendung hinzuzufügen.
#Schreiben Sie Ihren Text in das Nachrichtenfeld. Wenn Sie fertig sind, tippen Sie auf {button Senden}.
;{note}Sie können Ihrer Nachricht auch einen Betreff hinzufügen, indem Sie in der linken oberen Ecke auf die Menüschaltfläche [[Image:fxos menu]] tippen und {button Betreff hinzufügen} wählen.{/note}
{/for}
{for fxos2.0}
#Öffnen Sie die Nachrichten-Anwendung [[Image:messages 2.0]].
#Tippen Sie auf die Schaltfläche [[Image:new email 2.0]], um eine neue Nachricht zu erstellen.
#Geben Sie im ''An:''-Feld entweder die Telefonnummer der Person ein, der Sie eine Nachricht zukommen lassen möchten, oder tippen Sie auf die Kontakte-Schaltfläche [[Image:add contact 2.0]], um jemanden aus der Kontakte-Anwendung hinzuzufügen.
#Schreiben Sie Ihren Text in das Nachrichtenfeld und tippen Sie auf die Senden-Schaltfläche [[Image:send msg 2.0]], wenn Sie fertig sind.
;{note}Sie können Ihrer Nachricht auch einen Betreff hinzufügen, indem Sie in der linken oberen Ecke auf die Menüschaltfläche [[Image:message settings 2.0]] tippen und {button Betreff hinzufügen} wählen.{/note}
{/for}
Nach dem Senden der Nachricht zeigt Ihnen eine Übersicht die bisher zwischen Ihnen und dem Empfänger ausgetauschten Nachrichten. Der sich drehende Kreis [[Image:Sending Icon]] neben der Nachricht signalisiert, dass die Nachricht derzeit versendet wird.
= Multimedia-Anhänge senden und empfangen =
{for not fxos2.0}
Beim Schreiben einer Nachricht können Sie auch Fotos, Videos oder Musikdateien anhängen:
#Tippen Sie auf die Büroklammer [[Image:MMS attach]] links neben dem Nachrichtenfeld.
#Wählen Sie die einzufügende Datei aus einer dieser Quellen (Video, Hintergrund, Musik, Galerie) oder erstellen Sie mit der Kamera-Option ein neues Foto oder Video.
#:[[Image:Choose a source]]
[[Template:FxOS1.1]]
{note}'''Geräte mit wenig Speicherplatz''': Wenn Sie ein Gerät mit Firefox OS 1.3T haben, wird die Bildgröße automatisch auf 300 KB heruntergesetzt.{/note}
{note}'''Eine empfangene Datei speichern:''' Tippen Sie auf die Nachricht und anschließend auf die Datei, um diese zu öffnen. Tippen Sie dann auf {button Speichern}.{/note}
{/for}
{for fxos2.0}
Foto-, Video- oder Musikdateien an Ihre Nachricht anhängen:
#Tippen Sie in der Nachricht, die Sie verfassen, auf die Büroklammer [[Image:attach message 2.0]].
#Wählen Sie die Quelle, von der Sie die Datei einfügen möchten (Video, Hintergrund, Musik oder Galerie). Wählen Sie die Kamera-Option, um ein neues Foto oder Video zu erstellen.
#*Wenn Sie ein Foto aus der Galerie auswählen, können Sie es vor dem Senden (nicht verlustfrei) komprimieren. Tippen Sie auf {button Fertig}, um das Anhängen abzuschließen.
#*Wenn Sie eine Musik- oder Videodatei ausgewählt haben, tippen Sie auf [[Image: confirm ringtone]], um das Anfügen der Datei abzuschließen.
#Wenn Sie mit dem Anhängen Ihrer Dateien und dem Verfassen der Nachricht fertig sind, tippen Sie auf die Senden-Schaltfläche [[Image:send msg 2.0]].
{note}'''Eine empfangene Datei speichern:''' Tippen Sie auf die Nachricht und anschließend auf die Datei, um diese zu öffnen. Tippen Sie nun auf {button Speichern}.{/note}
{/for}
= Nachrichten lesen und beantworten =
Beim Empfang einer Nachricht wird Ihr Telefon klingeln und am oberen Bildschirmrand eine Benachrichtigung anzeigen.
:{for not fxos2.0}[[Image:Text message alert]]{/for}{for fxos2.0}[[Image:sms notification 2.0]]{/for}
#Um alle aktuellen Benachrichtigungen anzuzeigen, ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste vom oberen Bildschirmrand hinunter.
#:{for not fxos2.0}[[Image:Select notification]]{/for}
#Tippen Sie auf die Nachrichten-Benachrichtigung, um sie in der Nachrichten-Anwendung zu öffnen.
#Schreiben Sie Ihre Antwort und tippen Sie dann auf {for not fxos2.0}{button Senden}{/for}{for fxos2.0}die Senden-Schaltfläche [[Image:send msg 2.0]]{/for}.
Sie können die Nachrichten-Anwendung selbstverständlich jederzeit öffnen, um eine Liste aller Ihrer Nachrichten zu sehen.
#Tippen Sie auf einen Gesprächsverlauf, um ihn zu lesen.
#Schreiben Sie Ihre Antwort und drücken Sie dann auf {for not fxos2.0}{button Senden}{/for}{for fxos2.0}die Senden-Schaltfläche [[Image:send msg 2.0]]{/for}.
= Eine empfangene oder gesendete Nachricht weiterleiten =
Möchten Sie eine Nachricht mit einem anderen Kontakt teilen? Folgen Sie dazu diesen Schritten:
{for not fxos2.0}
#Tippen Sie auf die Konversation, um sie zu öffnen. Tippen Sie auf die Nachricht, die Sie weiterleiten möchten, um sie auszuwählen. Auf manchen Geräten müssen Sie auf die Nachricht drücken, bis sich der nächste Bildschirm öffnet.
#:[[Image:select sms]]
#Tippen Sie in der rechten oberen Ecke auf das Menü, um den Bildschirm ''Nachrichteneinstellungen''<!-- in späteren Versionen "Nachrichtenoptionen" --> zu öffnen. Tippen Sie dort auf {button Weiterleiten}.
#:[[Image:forward sms]]
#Tragen Sie bei ''An:'' den Empfänger ein und tippen Sie auf {button Senden}. Die Nachricht ist jetzt weitergeleitet.
#:[[Image:send fwd]]
{/for}
{for fxos2.0}
#Tippen Sie auf die Konversation, um sie zu öffnen.
#Tippen Sie so lange auf die Nachricht, die Sie weiterleiten möchten, bis sich ein Menü öffnet.
#Wählen Sie {button Weiterleiten}.
#Tragen Sie bei ''An:'' den Empfänger ein, oder tippen Sie auf [[Image:add contact 2.0]], um einen Kontakt hinzuzufügen.
#Tippen Sie abschließend auf die Senden-Schaltfläche [[Image:send msg 2.0]].
{/for}
= Nachrichten löschen =
{for not fxos2.0}
#Drücken Sie auf die Schaltfläche [[Image:Delete Message]], um die Nachrichten-Bearbeitungsfunktionen anzuzeigen.
#Tippen Sie auf den Kreis neben der Nachricht, die Sie löschen möchten.
#Tippen Sie auf die Schaltfläche {button Löschen} in der rechten oberen Ecke.
#:[[Image:Delete messages]]
#Drücken Sie abschließend auf {button OK} und die Nachricht wird gelöscht.
{/for}
{for fxos2.0}
#Drücken Sie auf die Schaltfläche [[Image:message settings 2.0]].
#Tippen Sie auf {button Nachrichten löschen}.
#Tippen Sie auf den Kreis neben allen Nachrichten, die Sie löschen möchten, um dort ein Häkchen zu setzen.
#Tippen Sie auf die Schaltfläche {button Löschen} in der rechten oberen Ecke.
#Drücken Sie abschließend auf die rote Schaltfläche {button Löschen}.
{/for}
{note}'''Hinweis:''' Fotos, Videos oder Musikdateien, die Sie gespeichert haben, werden dabei nicht gelöscht.{/note}