比较修订
Добавление, управление и обмен контактами на Firefox OS
修订版本 70917:
由harrierr于提交的修订 70917
修订版本 71350:
由Unghost于提交的修订 71350
关键词:
импорт добавление контакт контакты добавить
импорт добавление контакт контакты добавить
搜索结果概要:
Узнайте, как добавлять, делиться и управлять контактами через функции импорта и экспорта на вашем телефоне с Firefox OS.
Узнайте, как добавлять, делиться и управлять контактами через функции импорта и экспорта на вашем телефоне с Firefox OS.
内容:
Приложение Контакты на Firefox OS позволяет Вам легко добавлять и делиться контактной информацией друзей через функции импорта и экспорта. Вы даже можете добавить контакты из Фейсбук и распространенных провайдеров услуг электронной почты. Из этого приложения также удобно звонить и отправлять сообщения избранным людям. В этой статье приводятся инструкции по импорту, добавлению, пользованию, управлению контактами.
__TOC__
=Как работает приложение Контакты?=
''Приложение Контакты позволяет вам общаться с друзьями, используя следующие варианты'':
*Телефон
*Электронная почта
*Чат
Если контакт связан с Фейсбук, у вас есть дополнительные опции:
*Сообщение Фейсбук
*Пост на стене Фейсбук
*Просмотр профиля Фейсбук
:[[Image:Contact screen]]
{note}'''Совет:''' Сделайте контакт "Избранным" и он будет показан в верхней части списка контактов.{/note}
=Добавление контактов =
''Что хорошего в смартфоне без друзей?'' Есть несколько способов добавления контактов в телефон. Выберите один или комбинацию из следующих:
==Импорт контактов==
''Очень легко импортировать контакты с SIM-карты, SD карты или вашей электронной почты и Фейсбук''
*{for not fxos1.3} Их можно импортировать с SIM-карты, SD карты или учетных записей Gmail и Outlook (и Hotmail), а также из Facebook.{/for}{for fxos1.3} Их можно импортировать с SIM-карты, SD карты или учетных записей Gmail и Outlook (и Hotmail), а также из Facebook. Даже их можно импортировать с ваших обеих SIM-карт, если вы используете устройство Dual SIM. {/for}
Давайте начнем:
{for not fxos1.2}
'''Импорт с ''Sim карты'' или ''Карты памяти'' '''
# Откройте приложение '''Контакты''' [[Image:contacts app]].
# Нажмите на [[Image:Gray FxOS settings gear]] значок шестерёнки.
# Нажмите импорт с {menu '''SIM-карты'''} или {menu '''Карты памяти'''}.
#:<br>[[Image:Contacts import]]
#* '''Начнется поиск контактов на выбранной карте.'''
# Нажмите на кнопку {button '''Выбрать все'''} или выберите контакты, которые вы хотите импортировать.
# Нажмите {menu '''''Импорт'''''} в правом верхнем углу.
# Подождите, пока контакты будут импортированы на устройство.
{note}'''Совет:''' Вы также можете импортировать контакты из файлов vCard на вашей SD-карте при помощи приложения, такого как [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
'''Импорт из ''Gmail'', ''Outlook'' или ''Facebook'' '''
# Откройте приложение '''Контакты''' [[Image:contacts app]].
# Нажмите на [[Image:Gray FxOS settings gear]] значок шестерёнки.
# Нажмите импорт из {menu '''Gmail'''} или {menu '''Outlook'''} или {menu '''Facebook'''}.
#:<br>[[Image:Contacts import]]
#* '''Вам будет предложено ввести регистрационные данные.'''
# Укажите свой логин и пароль и нажмите на кнопку {button '''Войти'''}.
# Нажмите кнопку {button '''Принять'''}. ( {button '''OK'''} если это '''Facebook'''.)
#* Начнется поиск контактов для импорта.
# Нажмите на кнопку {button '''Выбрать все'''} или выберите контакты, которые вы хотите импортировать.
# Нажмите {menu '''''Импорт'''''} в правом верхнем углу.
#:<br>[[Image:Select contacts to import]]
# Подождите, пока контакты будут импортированы на устройство.
{/for}
{for fxos1.2}
'''Импорт с ''Sim карты'' или ''Карты памяти'' '''
# Откройте приложение '''Контакты''' [[Image:contacts app]].
# Нажмите на [[Image:Gray FxOS settings gear]] значок шестерёнки.
# Нажмите {button '''''Импорт Контактов'''''}.
# Нажмите импорт с {menu '''SIM-карты'''} или {menu '''Карты памяти'''}.
#:<br>[[Image:contact import 12]]
#* '''Начнется поиск контактов на выбранной карте.'''
# Нажмите на кнопку {button '''Выбрать все'''} или выберите контакты, которые вы хотите импортировать.
# Нажмите {menu '''''Импорт'''''} в правом верхнем углу.
#:<br>[[Image:import gmail]]
# Подождите, пока контакты будут импортированы на устройство.
{note}'''Совет:''' Вы также можете импортировать контакты из файлов vCard на вашей SD-карте при помощи приложения, такого как [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
'''Импорт из ''Gmail'' или ''Outlook'' '''
# Откройте приложение '''Контакты''' [[Image:contacts app]].
# Нажмите на [[Image:Gray FxOS settings gear]] значок шестерёнки.
# Нажмите {button '''''Импорт Контактов'''''}.
# Нажмите импорт из {menu '''Gmail'''} или {menu '''Outlook'''}.
#:<br>[[Image:contact import 12]]
#* '''Вам будет предложено ввести регистрационные данные.'''
# Укажите свой логин и пароль и нажмите на кнопку {button '''Войти'''}.
# Нажмите кнопку {button '''Принять'''}.
#* Начнется поиск контактов для импорта.
# Нажмите на кнопку {button '''Выбрать все'''} или выберите контакты, которые вы хотите импортировать.
# Нажмите {menu '''''Импорт'''''} в правом верхнем углу.
#:<br>[[Image:import gmail]]
# Подождите, пока контакты будут импортированы на устройство.
'''Импорт из ''Facebook'' '''
# Откройте приложение '''Контакты''' [[Image:contacts app]].
# Нажмите на [[Image:Gray FxOS settings gear]] значок шестерёнки.
# Нажмите на кнопку рядом с '''Синхронизация с друзьями'''
#:<br>[[Image:Facebook Sync Friends]]
#* '''Вам будет предложено ввести регистрационные данные.'''
# Укажите свой логин и пароль и нажмите на кнопку {button '''Войти'''}.
# Нажмите кнопку {button '''Ok'''}.
#* Начнется поиск контактов для импорта.
# Нажмите на кнопку {button '''Выбрать все'''} или выберите контакты, которые вы хотите импортировать.
# Нажмите {menu '''''Импорт'''''} в правом верхнем углу.
#:<br>[[Image:Facebook import]]
# Подождите, пока контакты будут импортированы на устройство.
{/for}
{for fxos1.1}
==Добавление контакта из другого приложения==
''Легко добавляйте в контакты людей из телефонных звонков, сообщений или электронной почты.''
*В приложении '''Сообщения''' откройте окошко с сообщениями (SMS) с нужным номером. Нажмите на него на оранжевой полосе сверху окошка: добавьте его в новый или существующий контакт.
*В приложении '''Почта''' откройте одно из сообщений. Нажмите на адрес электронной почты в нём: добавьте этот адрес в новый или существующий контакт.
*В приложении '''Телефон''' выберите номер в списке звонков: добавьте этот номер в новый или существующий контакт.
*:<br>[[Image:Add to contacts]]
[[Template:FxOS1.1]]
{/for}
==Добавление контакта вручную==
#Откройте приложение Контакты [[Image:contacts app]].
#Нажмите на кнопку «+» в правом верхнем углу.
#:<br>[[Image: Manual contact]]
#Введите имя, телефон. Также можно добавить фото с SD-карты, из галереи, или просто сфотографировать.
#Чтобы сохранить новый контакт, нажмите кнопку {button Готово} справа сверху.
=Связь с контактом из Фейсбук=
''Если Вы добавили контакт и он также является другом на Фейсбук, вы также можете связать его с контактом на Фейсбук.''
#Выберите контакт, который Вы хотите связать.
#Нажмите кнопку {button Связать с контактом}.
#Откроется список друзей на Фейсбук. Просто нажмите на правильный, и связь будет установлена.
=Экспорт контактов на другие устройства=
''Передавайте свои контакты на другие устройства, экспортируя их на SIM-карту, карту памяти или через Bluetooth.''
#Откройте приложение '''Контакты''', затем коснитесь значка шестеренка в правом верхнем углу, чтобы увидеть ниже экран ''Параметры''.
<br>[[Image:export sim]]
#Выберите метод, с помощью которого вы хотите экспортировать свои контакты: через SIM-карту, карту памяти или Bluetooth. Если вы выберите Bluetooth, вы должны будете выбрать устройство, на которое вы хотите их передать, на следующем экране.
#На экране будут показаны контакты, которые в настоящее время имеются на вашем телефоне. Нажмите на поле рядом с каждым контактом, который нужно передать, или нажмите {button Выбрать все}, чтобы передать их все.
#Нажмите ''Экспорт'' в правом верхнем углу экрана, когда вы выбрали все свои контакты.
<br>[[Image:choose contacts]]
Сообщение будет показывать вам прогресс. Когда экспорт будет завершен, вы можете закрыть приложение.
{/for}
=Удаление контакта=
# Выберите контакт, который Вы хотите удалить.
# Нажмите кнопку ''Изменить контакт'' в правом верхнем углу.<br>[[Image:Firefox OS: Контакты: Изменить контакт]].
#Промотайте вниз и нажмите кнопку {button Удалить контакт}, затем нажмите кнопку {button Удалить}.<br>[[Image:Firefox OS: Контакты: Удалить контакт]]
Теперь, когда вы добавили свои контакты, вы можете позвонить или отправить им сообщение. Для дополнительной информации прочитайте статью [[Make calls and access voicemail on Firefox OS]].
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/12Pr6IR]]
Приложение Контакты на Firefox OS позволяет вам легко добавлять и делиться контактной информацией друзей через функции импорта и экспорта. Вы даже можете добавить контакты из Фейсбук и распространенных провайдеров услуг электронной почты. Из этого приложения также удобно звонить и отправлять сообщения избранным людям. В этой статье приводятся инструкции по импорту, добавлению, пользованию, управлению контактами.
__TOC__
=Как работает приложение Контакты?=
''Приложение Контакты позволяет вам общаться с друзьями, используя следующие варианты'':
*Телефон
*Электронная почта
*Чат
Если контакт связан с Фейсбук, у вас есть дополнительные опции:
*Сообщение Фейсбук
*Пост на стене Фейсбук
*Просмотр профиля Фейсбук
:[[Image:Contact screen]]
{note}'''Совет:''' Сделайте контакт "Избранным" и он будет показан в верхней части списка контактов.{/note}
=Добавление контактов =
''Что хорошего в смартфоне без друзей?'' Есть несколько способов добавления контактов в телефон. Выберите один или комбинацию из следующих:
==Импорт контактов==
''Очень легко импортировать контакты с SIM-карты, SD-карты или вашей электронной почты и Фейсбук''
*{for not fxos1.3} Их можно импортировать с SIM-карты, SD-карты или учетных записей Gmail и Outlook (и Hotmail), а также из Фейсбук.{/for}{for fxos1.3} Их можно импортировать с SIM-карты, SD-карты или учетных записей Gmail и Outlook (и Hotmail), а также из Фейсбук. Их можно даже импортировать с ваших обеих SIM-карт, если вы используете устройство с двумя SIM. {/for}
Давайте начнем:
{for not fxos1.2}
'''Импорт с ''Sim-карты'' или ''Карты памяти'' '''
# Откройте приложение '''Контакты''' [[Image:contacts app]].
# Нажмите на [[Image:Gray FxOS settings gear]] значок шестерёнки.
# Нажмите для импорта с {menu '''SIM-карты'''} или {menu '''Карты памяти'''}.
#:<br>[[Image:Contacts import]]
#* '''Начнется поиск контактов на выбранной карте.'''
# Нажмите на кнопку {button '''Выбрать все'''} или выберите контакты, которые вы хотите импортировать.
# Нажмите {menu '''''Импорт'''''} в правом верхнем углу.
# Подождите, пока контакты будут импортированы на устройство.
{note}'''Совет:''' Вы также можете импортировать контакты из файлов vCard на вашей SD-карте при помощи приложения, такого как [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
'''Импорт из ''Gmail'', ''Outlook'' или ''Фейсбук'' '''
# Откройте приложение '''Контакты''' [[Image:contacts app]].
# Нажмите на [[Image:Gray FxOS settings gear]] значок шестерёнки.
# Нажмите для импорта из {menu '''Gmail'''} или {menu '''Outlook'''} или {menu '''Фейсбук'''}.
#:<br>[[Image:Contacts import]]
#* '''Вам будет предложено ввести регистрационные данные.'''
# Укажите свой логин и пароль и нажмите на кнопку {button '''Войти'''}.
# Нажмите кнопку {button '''Принять'''}. ( {button '''OK'''} если это '''Фейсбук'''.)
#* Начнется поиск контактов для импорта.
# Нажмите на кнопку {button '''Выбрать все'''} или выберите контакты, которые вы хотите импортировать.
# Нажмите {menu '''''Импорт'''''} в правом верхнем углу.
#:<br>[[Image:Select contacts to import]]
# Подождите, пока контакты будут импортированы на устройство.
{/for}
{for fxos1.2}
'''Импорт с ''Sim карты'' или ''Карты памяти'' '''
# Откройте приложение '''Контакты''' [[Image:contacts app]].
# Нажмите на [[Image:Gray FxOS settings gear]] значок шестерёнки.
# Нажмите {button '''''Импорт контактов'''''}.
# Нажмите для импорта с {menu '''SIM-карты'''} или {menu '''Карты памяти'''}.
#:<br>[[Image:contact import 12]]
#* '''Начнется поиск контактов на выбранной карте.'''
# Нажмите на кнопку {button '''Выбрать все'''} или выберите контакты, которые вы хотите импортировать.
# Нажмите {menu '''''Импорт'''''} в правом верхнем углу.
#:<br>[[Image:import gmail]]
# Подождите, пока контакты будут импортированы на устройство.
{note}'''Совет:''' Вы также можете импортировать контакты из файлов vCard на вашей SD-карте при помощи приложения, такого как [https://marketplace.firefox.com/app/vcardin vCardIn].{/note}
'''Импорт из ''Gmail'' или ''Outlook'' '''
# Откройте приложение '''Контакты''' [[Image:contacts app]].
# Нажмите на [[Image:Gray FxOS settings gear]] значок шестерёнки.
# Нажмите {button '''''Импорт контактов'''''}.
# Нажмите для импорта из {menu '''Gmail'''} или {menu '''Outlook'''}.
#:<br>[[Image:contact import 12]]
#* '''Вам будет предложено ввести регистрационные данные.'''
# Укажите свой логин и пароль и нажмите на кнопку {button '''Войти'''}.
# Нажмите кнопку {button '''Принять'''}.
#* Начнется поиск контактов для импорта.
# Нажмите на кнопку {button '''Выбрать все'''} или выберите контакты, которые вы хотите импортировать.
# Нажмите {menu '''''Импорт'''''} в правом верхнем углу.
#:<br>[[Image:import gmail]]
# Подождите, пока контакты будут импортированы на устройство.
'''Импорт из ''Фейсбук'' '''
# Откройте приложение '''Контакты''' [[Image:contacts app]].
# Нажмите на [[Image:Gray FxOS settings gear]] значок шестерёнки.
# Нажмите на кнопку рядом с '''Синхронизация друзей'''
#:<br>[[Image:Facebook Sync Friends]]
#* '''Вам будет предложено ввести регистрационные данные.'''
# Укажите свой логин и пароль и нажмите на кнопку {button '''Войти'''}.
# Нажмите кнопку {button '''Ok'''}.
#* Начнется поиск контактов для импорта.
# Нажмите на кнопку {button '''Выбрать все'''} или выберите контакты, которые вы хотите импортировать.
# Нажмите {menu '''''Импорт'''''} в правом верхнем углу.
#:<br>[[Image:Facebook import]]
# Подождите, пока контакты будут импортированы на устройство.
{/for}
{for fxos1.1}
==Добавление контакта из другого приложения==
''Легко добавляйте в контакты людей из телефонных звонков, сообщений или электронной почты.''
*В приложении '''Сообщения''' откройте окошко с сообщениями (SMS) с нужным номером. Нажмите на него на оранжевой полосе сверху окошка: добавьте его в новый или существующий контакт.
*В приложении '''Почта''' откройте одно из сообщений. Нажмите на адрес электронной почты в нём: добавьте этот адрес в новый или существующий контакт.
*В приложении '''Телефон''' выберите номер в списке звонков: добавьте этот номер в новый или существующий контакт.
*:<br>[[Image:Add to contacts]]
[[Template:FxOS1.1]]
{/for}
==Добавление контакта вручную==
#Откройте приложение Контакты [[Image:contacts app]].
#Нажмите на кнопку «+» в правом верхнем углу.
#:<br>[[Image: Manual contact]]
#Введите имя, телефон. Также можно добавить фото с SD-карты, из галереи, или просто сфотографировать.
#Чтобы сохранить новый контакт, нажмите кнопку {button Готово} справа сверху.
=Связь с контактом из Фейсбук=
''Если вы добавили контакт и он также является другом на Фейсбук, вы также можете связать его с контактом на Фейсбук.''
#Выберите контакт, который Вы хотите связать.
#Нажмите кнопку {button Связать с контактом}.
#Откроется список друзей на Фейсбук. Просто нажмите на правильный, и связь будет установлена.
=Экспорт контактов на другие устройства=
''Передавайте свои контакты на другие устройства, экспортируя их на SIM-карту, карту памяти или через Bluetooth.''
#Откройте приложение '''Контакты''', затем коснитесь значка шестеренки в правом верхнем углу, чтобы увидеть ниже экран ''Параметры''.
<br>[[Image:export sim]]
#Выберите метод, с помощью которого вы хотите экспортировать свои контакты: через SIM-карту, карту памяти или Bluetooth. Если вы выберите Bluetooth, вы должны будете выбрать устройство, на которое вы хотите их передать, на следующем экране.
#На экране будут показаны контакты, которые в настоящее время имеются на вашем телефоне. Нажмите на поле рядом с каждым контактом, который нужно передать, или нажмите {button Выбрать все}, чтобы передать их все.
#Нажмите ''Экспорт'' в правом верхнем углу экрана, когда вы выбрали все свои контакты.
<br>[[Image:choose contacts]]
Сообщение будет показывать вам прогресс. Когда экспорт будет завершен, вы можете закрыть приложение.
{/for}
=Удаление контакта=
# Выберите контакт, который Вы хотите удалить.
# Нажмите кнопку ''Изменить контакт'' в правом верхнем углу.<br>[[Image:Firefox OS: Контакты: Изменить контакт]].
#Промотайте вниз и нажмите кнопку {button Удалить контакт}, затем нажмите кнопку {button Удалить}.<br>[[Image:Firefox OS: Контакты: Удалить контакт]]
Теперь, когда вы добавили свои контакты, вы можете позвонить или отправить им сообщение. Для дополнительной информации прочитайте статью [[Make calls and access voicemail on Firefox OS]].
[[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/12Pr6IR]]