比较修订

Il pannello Download e la Libreria aiutano a tenere traccia di tutti i file scaricati. Questo articolo spiega l'accesso alla finestra Download, le informazioni visualizzate, la gestione dei file al suo interno e le impostazioni per i download.

{for not fx20} La finestra Download aiuta a tenere traccia di tutti i file scaricati (cioè quelli salvati nel computer e quelli aperti) con Firefox. Questo articolo spiega l'accesso alla finestra Download, le informazioni visualizzate, la gestione dei file al suo interno e l'impostazione delle {for win}opzioni{/for}{for mac,linux}preferenze{/for} per i download. {/for} {for fx20} La finestra Download e la Libreria aiutano a tenere traccia di tutti i file scaricati (cioè quelli salvati nel computer e quelli aperti) con Firefox. Questo articolo spiega come accedervi, le informazioni visualizzate, la gestione dei file al suo interno e l'impostazione delle {for win}opzioni{/for}{for mac,linux}preferenze{/for} per i download. {/for} __TOC__ = Accesso alla finestra Download = {for not fx20} La finestra Download viene automaticamente visualizzata quando si scarica un file (questa impostazione può essere modificata dal [[Options window - General panel#w_downloads|pannello generale della finestra delle {for win}opzioni{/for}{for mac,linux}preferenze{/for}]]). È inoltre possibile accedere alla finestra Download in questi modi: *{for winxp,linux}Sulla finestra Firefox fare clic sul {menu Strumenti} menu e scegliere {menu Download}.{/for}{for win7,win8}Sulla finestra Firefox fare clic sul pulsante {button Firefox} e quindi scegliere {menu Download}.<br><br>[[Image:firefox button - download]]{/for}{for mac}Sulla barra degli strumenti fare clic sul menu {menu Strumenti} e quindi scegliere {menu Downloads}{/for} {/for} {for fx20} Il pulsante Download - una freccia verso il basso posizionato accanto al pulsante Home - diventa {for win,linux}verde{/for}{for mac}celeste{/for} per avvisare quando inizia il caricamento di un file. *Fare clic sul pulsante {button Download} per visualizzare su un piccolo pannello gli ultimi tre file scaricati.<br>{for winxp}[[Image:Download panel Fx20 WinXP]]{/for}{for win7,win8}[[Image:Download panel Fx20 Win 7]]{/for}{for mac}[[Image:Download panel Fx20 Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Download panel Fx20 Lin]]{/for} È ugualmente possibile accedere alla Libreria di tutti i file caricati come segue: *Fare clic sul puulsante {button Download}, quindi fare clic sul {menu Visualizza Tutti i Download}. {note}'''Nota''': Durante i download, l'icona a forma di freccia viene modificata in una barra di avanzamento, {for win,linux}[[Image:fx20 download icon time]]{/for}{for mac}[[Image:Download Progress Fx20 Mac]]{/for} che visualizza il tempo stimato rimanente del download. Facendo clic su questa icona verrà visualizzato il paannello dei Download. Al completamento del download, l'icona a forma di freccia diventa {for win,linux}verde [[Image:fx20 download icon green]]{/for}{for mac}celeste [[Image:Blue Download Fx 20 Mac]]{/for} e rimarrà tale fino a quando si farà clic su di essa per rivedere i download.{/note} {/for} {for not fx20} = Contenuto della finestra Download = {for win}[[Image:Downloads Window - Win]]<br>{/for}{for mac}[[Image:downloads-en-mac2.png]]<br>{/for} La finestra Download visualizza le informazioni su ciascun file scaricato, riportandone il nome, la dimensione, il tempo mancante al completamento del download, il sito da cui il file è scaricato, la data e l'ora del download. {/for} {for fx20} = Contenuto del pannello Download e della Libreria = Il pannello Download visualizza le informazioni su ciascun file scaricato, riportandone il nome, la dimensione, il tempo mancante al completamento del download, il sito da cui il file è scaricato, la data e l'ora del download.<br>{for winxp}[[Image:fx20 show all downloads]]{/for}{for win7,win8}[[Image:File download Fx20 Win7]]{/for}{for mac}[[Image:File download Fx20 Mac]]{/for}{for linux}[[Image:File download Fx20 Lin]]{/for} La Libreria mostra queste informazioni se non sono state rimosse dalla Cronologia.<br>{for winxp}[[Image:fx20 downloads library]]{/for}{for win7,win8}[[Image:Download Library Fx 20 Win7]]{/for}{for mac}[[Image:Download Library Fx 20 Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Download Library Fx 20 Lin]]{/for} {/for} = Gestione dei file scaricati = {for not fx20} La finestra Download rende più rapido l'accesso a tutte le azioni disponibili per ciascun download: * '''Pausa''': è possibile mettere in pausa un download in corso facendo clic sul pulsante ''Pausa'' collocato di fianco al nome di ogni file. Questa caratteristica può risultare utile, ad esempio, se è necessario far partire il download di un file di piccole dimensioni dopo avere già iniziato a scaricare un file molto più grande. Mettere in pausa i download permette infatti di scegliere quali siano i file più importanti tra quelli che si stanno scaricando; per riprendere il download di un file messo precedentemente in pausa è sufficiente fare clic sul pulsante ''Riprendi''. * '''Annullare un download''' [[Image:fx icon cancel download]]: se dopo aver iniziato un download si decide di non aver più bisogno di un file, è sufficiente fare clic sul pulsante ''Cancella'' collocato di fianco al nome del file e liberare quindi la connessione per la navigazione sul web o per altri download. * '''Aprire un file scaricato''': quando un download è terminato, sarà possibile aprire il file corrispondente effettuando un doppio clic sull'elemento. * '''Aprire la cartella in cui è stato scaricato un file''': [[T:contextmenu]] su un elemento che indica un download terminato e selezionare {for win,linux}{menu Apri cartella{/for}{for mac}{menu Show in Finder}{/for}}. Per modificare la cartella leggere [[Startup, home page and download settings]]. * '''Rimuovere i riferimenti a un file''': se non si vuole tenere traccia di un determinato download, è sufficiente {for win,linux}effettuare un clic col tasto destro{/for}{for mac} premere {key Ctrl} e fare clic{/for} sul nome del file, e successivamente selezionare {menu Rimuovi dall'elenco} per cancellarlo (questa operazione avrà l'effetto di cancellare semplicemente l'elemento dall'elenco, ma non cancellerà il file vero e proprio). * '''Riprendere un download''': se per qualsiasi ragione non è stato possibile completare un download è sufficiente fare clic sul pulsante ''Riprendi'' accanto al nome del file stesso e Firefox farà ripartire il download. È anche possibile cancellare l'intero elenco dei download facendo clic sul pulsante {button Cancella elenco} posto sul lato inferiore della finestra. Questa operazione avrà effetto unicamente sulle voci in elenco nella finestra Download e non cancellerà i file scaricati. {/for} {for fx20} Nel pannello Download della Libreria è presente un pulsante sulla destra di ogni file in continuo mutamento durante la fase di download.<br>{for winxp}[[Image:fx20 cancel download]]{/for}{for win7,win8}[[Image:Open folder Fx20 Win7]]{/for}{for mac}[[Image:Open folder Fx20 Mac]]{/for}{for linux}[[Image:Open folder Fx20 Lin]]{/for} *'''Pausa''': È possibile sospendere un download in corso facendo {for win,linux}clic lato destro{/for}{for mac}tendo premuto {key Ctrl} e facendo clic{/for} sul file e selezionando il {menu Pausa}. Questa è un'opzione utile quando, ad esempio, si voglia aprire un download di piccole dimensioni iniziato dopo un download di grandi dimensioni. La funzione Pausa fornisce la possibilità di dare la precedenza ai download più importanti. Per continuare il download di questi file {for win,linux}fare clic con il lato destro{/for}{for mac}tenere premuto {key Ctrl} e fare clic{/for} sul file selezionando {menu Riprendi}. *'''Cancellare''' [[Image:fx icon cancel download]]: Quando il download è iniziato se si vuole non mantenere il file è possibile cancellarlo nel seguente modo: fare clic sul pulsante X del file. Questo pulsante cambia in un simbolo di aggiornamento; fare clic di nuovo per ricominciare il download. * '''Aprire il file''': Quando il download è completato fare clic sull'elemento per aprire il file. * '''Aprire la cartella in cui è stato scaricato un file''' [[Image:fx icon Open the file's folder]]: Al termine del download di un file, l'icona sulla destra dell'elemento scaricato diventa una cartella. Fare clic su questa cartella per aprire la cartella che contiene il file. per impostare la cartella che contiene i download leggere [[Startup, home page and download settings]]. * '''Rimuovere i riferimenti a un file''': se non si vuole tenere traccia di un determinato download, è sufficiente {for win,linux}fare clic con il tasto destro{/for}{for mac}tenere premuto {key Ctrl} e fare clic{/for} sul nome del file e selezionare {menu Rimuovi dall'elenco}. Questa operazione avrà l'effetto di cancellare semplicemente l'elemento dall'elenco, ma non cancellerà il file vero e proprio. * '''Riprendere un download''' [[Image:fx icon retry download 16x16]]: Se per una ragione qualsiasi un elemento non ha eseguito il download completamente, fare clic sul pulsante a destra dell'elemento - simbolo di aggiornamento - per ricominciare. * '''Cancellare i Download''': Fare clic sul pulsante {button Cancellare Download} posizionato in alto sulla finestra della Libreria per cancellare l'intera cronologia degli elementi di download. Questa operazione non cancellerà i file. {/for} {for not fx20} = Impostazioni della funzione di download = È possibile modificare diverse {for win}opzioni{/for}{for mac,linux}preferenze{/for} relative ai download come ad esempio la cartella predefinita in cui salvare i file scaricati e se tenere aperta o meno la finestra Download al termine di un download. Per ulteriori dettagli leggere l'articolo [[Startup, home page and download settings]]. {/for} {for fx20} = Cambiare la posizione dove sono salvati i download = È possibile modificare le {for win}opzioni{/for}{for mac,linux}preferenze{/for} relative alla cartella predefinita in cui salvare i file. Per ulteriori dettagli leggere l'articolo [[Startup, home page and download settings]]. {/for} [[Template:ShareArticle|link=http://mzl.la/O7W6lA]]