比较修订

¿Cómo puedo saber el estado de sincronización?

修订版本 306274:

由SumoBot于提交的修订 306274

修订版本 309511:

由SumoBot于提交的修订 309511

关键词:

搜索结果概要:

El icono de la barra de herramientas de Mozilla account te indica cuándo has iniciado sesión y estás sincronizando los datos de Firefox. Puedes personalizar tu propio avatar.
El icono de la barra de herramientas de Mozilla account te indica cuándo has iniciado sesión y estás sincronizando los datos de Firefox. Puedes personalizar tu propio avatar.

内容:

Here is my final translation and explanation. # Final translation ```wiki {for not fx79} {warning} '''Acción requerida: Actualiza Firefox para mantener la sincronización de la cuenta después del 31 de marzo de 2024.''' Si estás utilizando [[Find what version of Firefox you are using|una versión de Firefox]] '''igual o anterior a Firefox 78''' (versión general o [[Firefox ESR release cycle|ESR]]) y tienes una [[Mozilla account - Managing account data|Mozilla account]], '''debes''' seguir estos pasos para asegurar el funcionamiento continuo de tu cuenta en Firefox: #Asegúrate de que recuerdas la contraseña de tu cuenta en Firefox. Si no tienes tu contraseña, puedes usar tus [[Reset your Mozilla account password with Recovery Keys|claves de recuperación de la cuenta]] para cambiar tu contraseña. Si aún no tienes claves de recuperación de la cuenta, necesitarás [[How to reset your password without Account Recovery Keys and regain access to your data|restablecer tu contraseña sin claves de recuperación]]. #[[Back up and restore information in Firefox profiles|Haz una copia de seguridad de tu carpeta de perfil]], por si algo sale mal. #[[Update Firefox to the latest release|Actualiza]] tu navegador Firefox. #;Si recibes un error al intentar actualizar, puedes reinstalar [https://www.mozilla.org/firefox/new Firefox]. #Vuelve a iniciar sesión en tu cuenta en el Firefox recién actualizado. {/warning} {/for} El icono del menú de la barra de herramientas de la Mozilla account te permite saber cuándo has iniciado sesión y estás sincronizando los datos de Firefox entre dispositivos. {note}'''Nota:''' El icono que ves cuando inicias sesión [[Image:FxA Icon signed in]] se puede personalizar con tu propio avatar.{/note} __TOC__ =¿Cómo puedo ver el estado de Firefox Sync?= El menú de la barra de herramientas te permite conocer el estado de tu Mozilla account y de Sync: ==Esperando el correo de verificación== [[Image:Fxa89waiting for email]] Si aparece un punto azul en el icono de tu cuenta, se ha enviado un correo de verificación pero aún no has verificado tu cuenta. ==Sesión cerrada (no se está sincronizando)== Si falta el icono de la cuenta, no has iniciado sesión en tu Mozilla account y tu información no se está sincronizando. Para iniciar sesión en Sync, haz clic en el botón de menú [[Image:Fx89menuButton]] y haz clic en {button Sign In} junto a {menu Sync and save data}. {note} '''Consejo:''' también puedes iniciar sesión desde el panel de Sync en los ajustes de Firefox: [[Template:optionspreferences]] Selecciona {menu Sync} a la izquierda y haz clic en {menu Sign in to sync…} {/note} ==Sesión iniciada== Si la primera letra de tu nombre de usuario aparece en el icono, o si ves tu icono de barra de herramientas personalizado, has iniciado sesión en tu Mozilla account. Haz clic en el icono de la cuenta para conocer el estado de Sync. Cuando Sync está activado, verás un elemento de menú {menu Sync now}; Firefox comenzará a sincronizar cuando hagas clic en él. Si Firefox no está sincronizando tu información actualmente, [[Disable Firefox Sync|Sync está desactivado]] y verás un elemento de menú {menu Turn On Syncing…}; haz clic en él para abrir el panel de ajustes de Sync, donde puedes activar la sincronización y [[How do I choose what information to sync on Firefox?|elegir qué sincronizar]]. =¿Cómo personalizo el icono de la barra de herramientas con una imagen de perfil?= #Haz clic en el botón de menú [[Image:Fx89menuButton]] y luego haz clic en el nombre de perfil de tu Mozilla account. #;(Necesitarás iniciar sesión en tu Mozilla account si tienes la sesión cerrada.) #Haz clic en {menu Manage Account}. #En la página de la Mozilla account que se abre, haz clic en el botón {button Add…} junto a ''Imagen''. =¿Por qué he iniciado sesión en mi Mozilla account en la Navegación privada?= Si abres una ventana privada mientras has iniciado sesión en tu Mozilla account, permanecerás conectado en la ventana privada para que puedas seguir gestionando marcadores, acceder a tus contraseñas sincronizadas y guardar nuevas contraseñas mientras estás en [[Private Browsing - Use Firefox without saving history|Navegación privada]]. Como tu historial no se graba en la Navegación privada, tu Mozilla account no recogerá ni sincronizará tu historial de navegación. ```
{for not fx79} {warning} '''Acción requerida: Actualiza Firefox para mantener la sincronización de la cuenta después del 31 de marzo de 2024.''' Si estás utilizando [[Find what version of Firefox you are using|una versión de Firefox]] '''igual o anterior a Firefox 78''' (versión general o [[Firefox ESR release cycle|ESR]]) y tienes una [[Mozilla account - Managing account data|Mozilla account]], '''debes''' seguir estos pasos para asegurar el funcionamiento continuo de tu cuenta en Firefox: #Asegúrate de que recuerdas la contraseña de tu cuenta en Firefox. Si no tienes tu contraseña, puedes usar tus [[Reset your Mozilla account password with Recovery Keys|claves de recuperación de la cuenta]] para cambiar tu contraseña. Si aún no tienes claves de recuperación de la cuenta, necesitarás [[How to reset your password without Account Recovery Keys and regain access to your data|restablecer tu contraseña sin claves de recuperación]]. #[[Back up and restore information in Firefox profiles|Haz una copia de seguridad de tu carpeta de perfil]], por si algo sale mal. #[[Update Firefox to the latest release|Actualiza]] tu navegador Firefox. #;Si recibes un error al intentar actualizar, puedes reinstalar [https://www.mozilla.org/firefox/new Firefox]. #Vuelve a iniciar sesión en tu cuenta en el Firefox recién actualizado. {/warning} {/for} El icono del menú de la barra de herramientas de la Mozilla account te permite saber cuándo has iniciado sesión y estás sincronizando los datos de Firefox entre dispositivos. {note}'''Nota:''' El icono que ves cuando inicias sesión [[Image:FxA Icon signed in]] se puede personalizar con tu propio avatar.{/note} __TOC__ =¿Cómo puedo ver el estado de Firefox Sync?= El menú de la barra de herramientas te permite conocer el estado de tu Mozilla account y de Sync: ==Esperando el correo de verificación== [[Image:Fxa89waiting for email]] Si aparece un punto azul en el icono de tu cuenta, se ha enviado un correo de verificación pero aún no has verificado tu cuenta. ==Sesión cerrada (no se está sincronizando)== Si falta el icono de la cuenta o ves un icono de perfil genérico que contiene una silueta, no has iniciado sesión en tu Mozilla account y tu información no se está sincronizando. Para iniciar sesión en Sync, haz clic en el botón de menú [[Image:Fx89menuButton]] y haz clic en {button Sign In} junto a {menu Sync and save data}. {note} '''Consejo:''' también puedes iniciar sesión desde el panel de Sync en los ajustes de Firefox: [[Template:optionspreferences]] Selecciona {menu Sync} a la izquierda y haz clic en {menu Sign in to sync…} {/note} ==Sesión iniciada== Si la primera letra de tu nombre de usuario aparece en el icono o si ves tu icono de barra de herramientas personalizado, has iniciado sesión en tu Mozilla account. Haz clic en el icono de la cuenta para conocer el estado de Sync. Cuando Sync está activado, verás un elemento de menú {menu Sync now}; Firefox comenzará a sincronizar cuando hagas clic en él. Firefox se sincroniza automáticamente de forma periódica, pero este es un buen método a utilizar si prefieres iniciar una sincronización manual. Si Firefox no está sincronizando tu información actualmente, [[Disable Firefox Sync|Sync está desactivado]] y verás un elemento de menú {menu Turn On Syncing…}; haz clic en él para abrir el panel de ajustes de Sync, donde puedes activar la sincronización y [[How do I choose what information to sync on Firefox?|elegir qué sincronizar]]. =¿Cómo personalizo el icono de la barra de herramientas con una imagen de perfil?= #Haz clic en el botón de menú [[Image:Fx89menuButton]] y luego haz clic en el nombre de perfil de tu Mozilla account. #;(Necesitarás iniciar sesión en tu Mozilla account si tienes la sesión cerrada.) #Haz clic en {menu Manage Account}. #En la página de la Mozilla account que se abre, haz clic en el botón {button Add…} junto a ''Imagen''. =¿Por qué he iniciado sesión en mi Mozilla account en la Navegación privada?= Si abres una ventana privada mientras has iniciado sesión en tu Mozilla account, permanecerás conectado en la ventana privada para que puedas seguir gestionando marcadores, acceder a tus contraseñas sincronizadas y guardar nuevas contraseñas mientras estás en [[Private Browsing - Use Firefox without saving history|Navegación privada]]. Como tu historial no se graba en la Navegación privada, tu Mozilla account no recogerá ni sincronizará tu historial de navegación.

返回历史记录