Thunderbird和垃圾消息
修订信息
- 修订编号: 125416
- 创建于:
- 创建者: wxie
- 备注: 第一次翻译“Thunderbird and Junk / Spam Messages”。
- 已审阅: 是
- 已审阅:
- 审核人: yfdyh000
- 已核准? 是
- 是否为最新修订? 否
- 可进行本地化: 否
修订原文
修订内容
许多人都需要应付大量的不请自来的邮件(“垃圾邮件”),Thunderbird为此提供了自适应过滤器。它通过学习用户的行为来判断哪些消息是合法的、哪些消息是垃圾。
垃圾过滤器选项
常规设置
过滤器默认是打开的。你可以设置决定如何处理垃圾消息的系统级偏好。所有账户都会使用这些设置(虽然如下所示,账户设置会比某些系统级设置优先)。要设置偏好,点击
,选择 面板,然后选择 标签页。
账户设置
每个账户的偏好设置都比常规设置的优先。点击
并在左边面板里选择 。这些设置包括开启通讯录的白名单功能。如果发件人是通讯录白名单上的联系人,那么消息就不会被标记为垃圾。
训练垃圾过滤器
告诉Thunderbird什么是垃圾
为了使过滤器有效,你必须通过告诉过滤器哪些消息是垃圾 和 哪些不是来训练过滤器。所以,你要标记垃圾邮件而不是删除它们。
你可以点击消息列表的“垃圾”栏来标记垃圾邮件:
你还可以在消息面板上点击消息头上的
按钮来标记垃圾邮件:
你还可以用小写 j 键来标记垃圾邮件。
你需要标记许多消息,包括 非 垃圾邮件,这样自适应过滤器就会有足够多的训练数据。(详见下面)
告诉Thunderbird什么不是垃圾
上面讲了,告诉过滤器哪些是非垃圾邮件也同样重要。
首先,在训练早期,你需要经常,也许每天,检查垃圾消息目录。在垃圾消息目录里,你需要用点击 J 键来更正那些被错误标记为垃圾消息的条目。第一周之后,你也许仍然需要每周按以上方法检查垃圾消息目录。
或大写其次,非常重要,你需要 持续地 在收件箱标记大量的好消息为非垃圾——训练过滤器。此时,你必须使用大写 J 按键,因为这里没有 "不是垃圾" 的按钮——此按钮只有消息被标记为垃圾时才会有。每周标记几个消息应该就很充分了。你可以一次选中多个消息并一起标记。注意:不幸的是,没有用户界面显示一个消息是否已被标记为“不是垃圾”。