Порівняти редакції

instalar thunderbird ubuntu linux distro

Este artigo irá mostrar-lhe como instalar o Thunderbird no Linux.

Este artigo explica como transferir e instalar o Thunderbird no Linux. {for mac,win}{note}'''Este artigo aplica-se apenas ao Linux.''' {for mac}Para instruções em como instalar o Thunderbird no Mac, consulte [[Installing Thunderbird on Mac]].{/for}{for win}Para instruções em como instalar o Thunderbird no Windows, consulte [[Installing Thunderbird on Windows]].{/for}{/note}{/for} __TOC__ {note}Nota: se tiver o Thunderbird instalado por meio de vários métodos (deb, rpm, flatpak, snap, etc.), poderá ter vários ícones de aplicações que são idênticos. Para evitar isto, nós recomendamos que o instale apenas por meio de um método de cada vez.{/note} = Instalar com o Flatpak (Recomendado) = O pacote [https://flathub.org/apps/org.mozilla.Thunderbird Flatpak do Thunderbird] é mantido diretamente pela equipa do Thunderbird, bem como, as <i>tarballs</i> (consulte o [https://blog.thunderbird.net/2023/07/our-fastest-most-beautiful-release-ever-thunderbird-115-supernova-is-here/ anúncio oficial 115]). Para instalar o Thunderbird com o Flatpak, terá de instalar <i>flatpak</i> e configurar o mesmo se o seu sistema ainda não tiver isto. Flathub é o repositório central para <i>flatpaks</i> e contém [https://flathub.org/setup instruções sobre como configurar as instalações <i>flatpak</i> para várias distribuições] bem mantidas. Assim que <i>flatpak</i> e <i>flathub</i> estiverem configurados, pode transferir e instalar tudo a partir da linha de comandos ou transferir separadamente o ficheiro "flatpakref" e ir para a linha de comandos para o instalar. == Como instalar com a linha de comandos (muito fácil e muito excelente) == <code> flatpak install flathub org.mozilla.Thunderbird </code> == Como instalar com a «Interface Gráfica do Utilizador» == # Visite [https://flathub.org/apps/org.mozilla.Thunderbird Thunderbird no Flathub]. # Clique em {button Instalar} e siga as instruções. Pode encontrar mais opções no menu suspenso ao lado desse botão, se necessário. = Instalar com Snap = O pacote [https://snapcraft.io/thunderbird Thunderbird <i>snap</i>] é atualmente mantido pela Canonical. Para instalar o Thunderbird com Snap: # [https://snapcraft.io/docs/installing-snapd Instalar Snap] no seu computador. # Visite a [https://snapcraft.io/thunderbird página Snapcraft Store]. # Clique em {button Instalar} e siga as instruções. = Instalar a partir do gestor de pacotes de distribuição = Para instalar o Thunderbird utilizando o gestor de pacotes da sua distribuição, consulte a documentação da sua distribuição Linux. Este método tem a vantagem de garantir que o Thunderbird e todas as bibliotecas necessárias sejam instaladas e configuradas de maneira ideal para a sua distribuição. No entanto, pode haver um atraso entre o momento em que a sua distribuição fornece uma nova versão ou atualização e o momento em que uma nova versão ou atualização oficial está disponível em [https://www.thunderbird.net Thunderbird.net] ou no flatpak. A sua distribuição também pode fornecer o Thunderbird sem a marca Thunderbird. = Instalar o Thunderbird manualmente (para utilizadores avançados) = {warning}'''AVISO''': este conjunto de instruções é especificamente útil para os utilizadores aventureiros que desejam instalar o Thunderbird beta ou diariamente. Também é útil em alguns cenários de solução de problemas. A menos que saiba o que está a fazer e esteja familiarizado com a utilização da linha de comandos, instale o Thunderbird através dos repositórios da sua distribuição{/warning} {note}'''NOTA: antes de instalar o Thunderbird manualmente''', por favor, certifique-se de que o seu computador tem instaladas as '''[https://www.thunderbird.net/thunderbird/system-requirements/ bibliotecas necessárias]'''. Bibliotecas em falta podem causar problemas no Thunderbird.{/note} == Thunderbird Flavors == Em geral, existe um Thunderbird "estável", um Thunderbird "beta" e um Thunderbird "daily" (também conhecido como "nightly"). Esta secção irá mostrar onde conseguir cada um deles. === Thunderbird Estável === Como afirmado anteriormente, se deseja instalar a versão estável mais recente do Thunderbird, considere utilizar o flatpak ou instalá-lo a partir dos repositórios da sua distribuição. Para obter uma lista completa de fontes confiáveis ​​do Thunderbird estável, consulte [[Well known sources for downloading the Thunderbird email software]]. === Thunderbird Beta === Se pretender instalar o Thunderbird beta, por favor, a nossa página [https://www.thunderbird.net/pt-PT/download/beta/ Thunderbird Beta] e clique no botão {button Transferir a versão Beta} para transferir o <i>tarball</i> beta mais recente. Pode escolher onde descompactar este <i>tarball</i> com base no tipo de instalação que deseja, sistema ou local (veja em baixo os dois conjuntos de instruções). === Thunderbird Daily (conhecida como Nightly) === Se precisa de mais aventura na sua vida, experimente o Thunderbird Daily. Semelhante ao beta, transfira o <i>tarball</i> noturno apropriado e descompacte-o num local adequado ao seu tipo de instalação, quer seja de sistema ou local (veja em baixo os dois conjuntos de instruções). == Localização da Instalação == Quando instala o Thunderbird manualmente, pode optar por instalá-lo no sistema ou na pasta principal. Em baixo, encontrará as instruções para ambos. === Instalação do sistema Thunderbird (para utilizadores avançados) === {note} * Para instalar o Thunderbird com este método, '''deve''' poder iniciar a sessão como raiz ou executar os comandos <code>sudo</code>. * Esta instalação terá prioridade sobre a versão do Thunderbird instalada através do seu gestor de pacotes. Para executar a versão instalada com o seu gestor de pacotes, terá de executar o binário a partir de um terminal. Para fazer isso na maioria das distribuições, abra um terminal e digite: <code>/usr/bin/thunderbird</code>. {/note} #Transfira o Thunderbird que gostaria de instalar: estável, beta, ou "daily" (consulte em cima para as hiperligações para estas localizações de transferência). Esta estará na forma de "thunderbird-<version>.tar.bz2". #Abra um terminal e vá para a pasta onde foi guardada a sua transferência. Por exemplo: <br><code>cd ~/Downloads</code> #Extraia os conteúdos do ficheiro transferido. Isto irá criar uma pasta chamada "thunderbird". Depois disso, pode eliminar o arquivo: <br><code>tar xjf thunderbird-*.tar.bz2<br>rm thunderbird-*.tar.bz2</code> #Mova a pasta Thunderbird descomprimida para {filepath /opt}:<br> <code>sudo mv thunderbird /opt</code> #Crie uma ligação simbólica para o executável do Thunderbird: <br><code>sudo ln -s /opt/thunderbird/thunderbird /usr/local/bin/thunderbird</code> #Transfira uma cópia do ficheiro de ambiente de trabalho: <br><code>wget https://raw.githubusercontent.com/mozilla/sumo-kb/main/installing-thunderbird-linux/thunderbird.desktop -P /usr/local/share/applications</code> Como alternativa, se <code>wget</code> não está instalado no seu computador, vá para o URL mencionado em cima, clique direito na página para abrir o menu contextual e selecione {menu Guardar página como}. Depois de transferir o ficheiro, mova-o para {filepath /usr/local/share/applications}. Se o ícone do ambiente de trabalho não existe entre as suas outras aplicações, {menu ≡} > {menu Ajuda} > {menu Informação da Resolução de Problemas}. na secção "Informações básicas da aplicação" na respetiva página, o valor de "Binário da aplicação" deveria ser <code>/opt/thunderbird/thunderbird-bin</code> === Instalação local do Thunderbird na conta de um utilizador === Se não tem acesso para iniciar a sessão como raiz ou executar os comandos <code>sudo</code>, prefere apenas utilizar um Thunderbird local na sua conta, pode criar uma instalação local. Também pode fazer isto para ter várias instalações do Thunderbird para compilações diferentes. #Transfira o Thunderbird que gostaria de instalar: estável, beta, ou "daily" (consulte em cimapara as hiperligações dessas localizações de transferência). Esta irá estar na forma de <code>thunderbird-<version>.tar.bz2</code>. #Abra um terminal e vá para a pasta onde foi guardada a sua transferência. Por exemplo:<br> <code>cd ~/Downloads</code> #Extraia os conteúdos do ficheiro transferido. Isto irá criar uma pasta chamada "thunderbird". Depois disso, pode eliminar o arquivo:<br> <code>tar xjf thunderbird-*.tar.bz2<br>rm thunderbird-*.tar.bz2</code> #Se transferiu uma compilação específica, poderá querer renomear a pasta descomprimida de acordo. Por exemplo:<br> <code>mv thunderbird thunderbird-beta</code> #Pode deixar esta pasta na sua pasta de "transferências", ou movê-la para outro local na sua conta. Por exemplo:<br> <code>mv thunderbird ~/thunderbird</code> #O Thunderbird agora está pronto para ser utilizado. Pode executá-lo diretamente do terminal:<br> <code>~/thunderbird/thunderbird &</code> #Crie um atalho do ambiente de trabalho. Note que este passo pode ser diferente na sua distribuição Linux. (Algumas distribuições do Linux irão permitir-lhe o clique direito na área de trabalho e escolher {menu Criar iniciador} no menu de contexto):<br> <code>wget https://raw.githubusercontent.com/mozilla/sumo-kb/main/installing-thunderbird-linux/thunderbird.desktop -P ~/.local/bin/thunderbird</code> #Como o ícone do atalho da área de trabalho será encontrado em {filepath ~/thunderbird/chrome/icons/default/ } e o executável está em {filepath ~/thunderbird}, nós temos de alterar estas linhas no nosso ficheiro da área de trabalho que nós acabamos de transferir:<br> <code>sed -i.bak -e 's|Exec=thunderbird %u|Exec=$HOME/thunderbird/thunderbird %u|' $HOME/.local/share/applications/thunderbird.desktop<br><br>sed -i.bak -e 's|Icon=/opt/thunderbird/chrome/icons/default/default128.png|Icon=$HOME /thunderbird/chrome/icons/default/default128.png|' $HOME/.local/share/applications/thunderbird.desktop</code> Agora, o ícone da sua aplicação Thunderbird deveria ser encontrado entre as suas outras aplicações e pode iniciar o Thunderbird conforme esperava. {note}'''Nota:''' este método não altera os tipos de ficheiro associados no sistema, por isso, as hiperligações "mailto" de outras aplicações não serão abertas na instalação local. Terá de copiar o endereço de correio eletrónico e colá-lo manualmente no Thunderbird.{/note}