Firefox'u başka bir dilde kullanma

Revizyon Bilgileri
  • Revizyon no: 180419
  • Oluşturma:
  • Oluşturan: Selim
  • Yorum: Düzeltme
  • İncelenme: Evet
  • İncelenme:
  • İnceleyen: maxcoder
  • Onaylandı mı? Evet
  • Güncel revizyon mu? Hayır
  • Çeviriye hazır: Hayır
Revizyon Kaynağı
Revizyon İçeriği

Firefox, menüleri, bildirimleri, mesajları ve kullanıcı arayüzünün diğer bölümlerini farklı dillerde görüntülemenize izin verir.

İpucu: Web sayfalarının görüntülendiği dili değiştirmek için Çok dilli web sayfalarında görüntüleme dilini seçme sayfasını ziyaret edebilirsiniz.
Not: Firefox sürüm 65'ten itibaren, Firefox, eklentiler olmadan dil değiştirmenize izin verir.

Dil paketleri, Firefox'un kullanıcı arayüzünü farklı dillerde kullanmanızı sağlayan eklentilerdir. Bu sayfada şu işlemler açıklanmaktadır:

  • Firefox'ta dil paketlerini bulma, yükleme ve yönetme
  • Firefox arayüzünün dilini değiştirme

İçeriklerini birden çok dilde sunan web siteleri için tercih edilen dilleri yönetmek istiyorsanız Çok dilli web sayfalarında görüntüleme dilini seçme sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Firefox'u kendi dilinizdeki sürümünü her zaman www.mozilla.org/firefox/all adresinden idirebilirsiniz.

Firefox'un dilini değiştirme

Firefox menülerinde, bildirimlerinde ve mesajlarında kullanılan dili istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.

  1. Ekranın üst kısmındaki Menü çubuğunda Firefox'a tıklayın ve macOS sürümünüze göre Tercihler'i ya da Ayarlar'ı seçin.Menü düğmesine Fx89menuButton tıklayın ve Ayarlar'ı seçin.
  2. Genel panelinin Dil bölümündeki açılır listeden bir dil seçin.
  3. Firefox'u yeniden başlatın.
Dil eklemek için sıradaki bölüme geçin.

Firefox arayüzüne dil ekleme

Firefox'a daha fazla dil eklemek için aşağıdaki adımları takip edin:

  1. Ekranın üst kısmındaki Menü çubuğunda Firefox'a tıklayın ve macOS sürümünüze göre Tercihler'i ya da Ayarlar'ı seçin.Menü düğmesine Fx89menuButton tıklayın ve Ayarlar'ı seçin.
  2. Genel panelinin Dil bölümündeki açılır listeden Daha fazla dil ara'ya tıklayın.
  3. Eklenecek bir dil seçin'e tıklayın ve eklemek istediğiniz dilleri seçin, sonra Ekle düğmesine tıklayın.
  4. Yukarı al ve Aşağı al düğmelerini kullanarak sıralamayı değiştirebilir veya Kaldır düğmesine tıklayarak o dili listeden kaldırabilirsiniz.
  5. Tamam'a tıklayarak yaptığınız değişiklikleri kaydedin.
Firefox, ilk dili varsayılan olarak gösterecek ve gerektiğinde alternatif dilleri görüntülendikleri sırada gösterecektir.

Diller için tercih sırası oluşturma

Bir Firefox özelliği listenizin başındaki dilde mevcut değilse Firefoxo özelliği listedeki bir sonraki dilde görüntüleyecektir.

  1. Ekranın üst kısmındaki Menü çubuğunda Firefox'a tıklayın ve macOS sürümünüze göre Tercihler'i ya da Ayarlar'ı seçin.Menü düğmesine Fx89menuButton tıklayın ve Ayarlar'ı seçin.
  2. Dil bölümündeki Alternatifleri ayarla düğmesine tıklayın. Firefox dil ayarları penceresi açılacaktır.
  3. Bir dili seçtikten sonra Yukarı al ve Aşağı al düğmelerini kullanarak sırasını değiştirebilir veya Kaldır düğmesine tıklayarak o dili listeden kaldırabilirsiniz.

Firefox için dil paketlerini edinme

  1. Mozilla sözlükleri ve dil paketleri sayfasını ziyaret edin.
  2. Eklemek istediğiniz dili listede bulup Dil paketleri bağlantısına tıklayın. O dil paketinin ana sayfası açılacaktır.
  3. Yüklemek için Firefox'a ekle düğmesine tıklayın. Firefox dil paketini indirecek ve kurulum için onayınızı isteyecektir.
Not: Hiçbir dil paketini yükleyemiyorsanız Unable to install add-ons (extensions or themes) sayfasını ziyaret edin. Firefox'un stabil olmayan bir sürümünü kullanıyorsanız Mozilla dosya sunucuları sayfasından sürümünüzle uyumlu olan dil paketlerini bulabilirsiniz. Bu dil paketleri yalnızca test amaçlı kullanım için önerilmiştir.

Dil paketlerini yönetme

Yüklediğiniz dil paketlerini görmek için:

  1. Menü düğmesine "Fx57menu" resmi mevcut değil. tıklayıp Eklentiler ve temalar'ıFx57Addons-icon Eklentiler ve Temalar'ıFx57Addons-icon Eklentiler'i seçin ve ardından Languages seçeneğini seçin.

Diller panelini görmüyorsanız endişelenmeyin. Yüklü dil paketleriniz yoksa bu panel gizlidir. Bu durum bazı ender türdeki eklentiler için de geçerlidir.

Dil paketlerini kaldırma

Bir dil paketini kaldırmak istiyorsanız Eklentileri etkisizleştirmek veya kaldırmak sayfasını ziyaret edin.

Kullanıcı arayüzünün dilini değiştirme

Temaların aksine, Eklenti yöneticisinden bir dil paketini etkinleştirmek sadece o dilin sağladığı dilin kullanılabilir olmasını sağlar. Arayüzde tercih edilen dili değiştirmek için:

  1. Adres çubuğuna about:config yazın ve EnterReturn tuşuna basın.
    Bir uyarı sayfası görünecektir. about:config sayfasına gitmek için Riski kabul ederek devam et düğmesine tıklayın.
  2. Arama alanına intl.locale.requested yazın.
  3. Listede görünüyorsa intl.locale.requested tercihine çift tıklayın veya yeni bir tercih olarak ekleyin (detaylı bilgi için Firefox için yapılandırma düzenleyicisi sayfasını ziyaret edin).
  4. Kullanmak istediğiniz dilin kodunu dizgi değeri olarak girin veya sisteminizin dilini kullanmak için bu alanı boş bırakın. Bu sayfada Mozilla yerelleştirmelerinde en fazla kullanılan dillerin kodları listelenmektedir.
  5. Firefox menüsüne Fx89menuButton tıklayın ve Çık'ı seçin.Ekranın üst kısmındaki Firefox menüsüne tıklayın ve Firefox tarayıcısından çık'ı seçin.Firefox menüsüne Fx89menuButton tıklayın ve Çık'ı seçin.

Firefox'u yeniden başlattığınızda arayüz yeni belirlediğiniz dilde görüntülenecektir.