Dil paketinin değiştirilmesi

Translation in progress. Yazının İngilizce'si http://support.mozilla.com/en-US/kb/Changing+the+language+pack adresindedir.


Dil paketi Firefox uygulamasının gösterildiği dili değiştiren bir Firefox eklentisidir. Dil paketini değiştirdiğinizde tüm menüler, seçeneklertercihler ve Firefox uygulamasının parçası olan metinler indirdiğiniz dil paketinin dilinde gösterilir.

Not: Dil paketi indirdiğiniz web içeriğinin dilini etkilemez. Firefox'da bulunan yazım denetleyicinin dilini de değiştirmez. Yazım denetleyicinin dilini değiştirmek için bir sözlük indirmelisiniz. Daha fazla bilgi için How do I use the Firefox spell checker? (Yazım denetiminin kullanımı) konusuna bakınız.

Örneğin, aşağıdaki görüntü American English dil paketini kullanan Firefox'u göstermektedir:

changinglangpack-en-US.png

Yunanca dil paketini indirir ve kurarsanız aynı görüntü şu şekilde olacaktır:

changinglangpack-el.png


Yeni bir dil paketinin kurulumu

Eğer diller arasında sürekli gidip gelmeyi planlamıyorsanız, tercih ettiğiniz dildeki Firefox'u Firefox indirme sayfasından tekrar kurmanız önerilir.
  1. Mozilla FTP sayfası|nocachena gidin.
  2. Kullandığınız Firefox sürüm numarasını seçin.
    • Firefox sürüm numarasını menü çubuğunda HelpFirefox (Yardım) menüsünü seçtikten sonra About Mozilla Firefox (Mozilla Firefox hakkında) yı seçerek bulabilirsiniz.
  1. win32maclinux-i686 klasörünü seçin.
  2. xpi klasörünü seçin.
  3. İstediğiniz dilin .XPI dosyasını seçin. Bazı diller için birden çok bölgesel paket olabilir. Örneğin Türkçe dil paketi tr.xpi'dir.
    • İndireceğiniz dil paketini seçtikten sonra eğer ana Firefox penceresinin üst tarafında sarı bir çubuk görünürse, indirme tercihleriniz dil paketini indirmenizi engellemektedir. Bilgi çubuğunda sağ taraftaki "Allow" (İzin ver) düğmesine tıklayın. "Yazılım kurulumu" pencersinde "Şimdi kur" düğmesine tıklayın Ya da Edit Options... Araçlar - Seçenekler menüsünü seçin. Allowed Sites - Add-ons Installations (Güvenlik) tabında "Siteler eklenti kurmayı denediklerinde beni uyar - Ayrıcalıklar" diyalogunda "addons.mozilla.org" satırını ekleyin. Sonra Close, (Kapat) ve (Tamam) tıklayarak menüyü kapattıktan sonra .XPI dosyasına tekrar tıklayın.
  1. Install Now (Şimdi kur) a tıklayın.
  2. Dil paketinin kurulumunu tamalamak için Firefox'u yeniden başlatmanız gerekir. Restart Firefox (Firefox'u yeniden başlat)'a tıklayın.
  • Yüklenmiş tüm dil paketlerinin bir listesini görmek için Firefox penceresinin üst tarafındaki menüde Tools (Araçlar) menüsünü ve sonra da Add-ons (Eklentiler)i seçin. Languages (Diller) tabına tıklayın.


Dil Paketinin Kullanılması

Dil paketini kurduktan sonra onu Firefox'da tercihlerden seçerek aktive etmeniz gerekir.

  1. Adres çubuğuna about:config yazın ve EnterReturn tuşuna basın.

    • about:config'in "Dikkat! Görevli cankurtaran yoktur!" uyarı sayfası görünebilir. about:config sayfasına devam etmek için Riski kabul ediyorum! düğmesine tıklayın.
  2. Tercihler listesinde Filter metin kutusuna general.useragent.locale yazın.
  3. Gösterilen tek bir seçenek olması gerekir. Onu çift tıklayın.
  4. Kullanacağınız dil paketinin değerini yazın. Bu değer .XPI uzantısı olmadan .XPI dosyasının adı olmalıdır. Yukarıdaki örnekte Türkçe için girilecek değer tr'dir.
    • Dil paketleri arasında sık değişiklik yapıyorsanız Locale Switcher|nocache gibi bir eklenti kullanmanız yardımcı olacaktır.
  1. Değişikliklerin Firefox'da etkili olması için Firefox'u yeniden başlatmalısınız.




Language packs (mozillaZine KB) adresindeki bilgiler kaynak alınmıştır

// Bu iyi insanlar bu sayfanın yazılmasına yardımcı oldular:can. Siz de yardım edebilirsiniz: Ne yapabileceğinizi öğrenin.

Bu maddeyi yararlı buldunuz mu? Lütfen bekleyin...

Mozilla Destek gönüllüsü olun