Uporabljajte Firefox v drugem jeziku

Firefox Firefox Zadnja posodobitev: pred 2 tednoma
To je strojno ustvarjen prevod angleške vsebine. Ni ga pregledal človek in lahko vsebuje napake. Če želite to vsebino pregledati, lahko začnete tukaj.

Firefox vam omogoča, da menije, obvestila in ostale dele vmesnika prikažete v različnih jezikih.

Nasvet: Če želite izbrati jezik, v katerem naj bodo prikazane spletne strani, glejte Izberite prednostni jezik za prikazovanje večjezičnih strani.

Opomba: Če ne vidite odseka Jezik na plošči Splošnostrani Jeziki v nastavitvah Firefoxa ali če ne morete dodati novih jezikov, se prepričajte, da:

  • Uporabljate najnovejšo različico Firefoxa.
  • Ste povezani v internet.
  • Uporabljate Firefox (ne Firefox Nightly ali Developer Edition – glejte posebna navodila spodaj).

Preklop Firefoxa v drug jezik

Jezik Firefoxovih menijev, obvestil in sporočil lahko kadarkoli spremenite:

  1. V menijski vrstici na vrhu zaslona kliknite Firefox in izberite Nastavitve (Settings ali Preferences). Kliknite gumb menija Fx89menuButton in izberite Nastavitve.

    • Če ne razumete jezika, ki ga Firefox trenutno uporablja, v naslovno vrstico vnesite about:preferences, da odprete Nastavitve, nato pa pojdite na odsek s spustnim menijem in imeni jezikov.
  2. V odseku Jezik na plošči Splošno na spustnem seznamu izberite jezikNa levi izberite Jeziki in pojdite na odsek Jezik brskalnika. Izberite jezik v spustnih menijih Želeni jeziki in Pomožni jezik, če sta na voljo.
  3. Ponovno zaženite Firefox.
fx152browserlanguage
Opomba: Če uporabljate Firefox Developer Edition ali Firefox Nightly, boste morali prenesti nov izvod v želenem jeziku s spletne strani Firefoxa. Za nadaljnja navodila glejte zadnji odsek spodaj.

Dodajanje jezikov v Firefoxov vmesnik

Sledite tem korakom, če želite v Firefox dodati več jezikov.

  1. V menijski vrstici na vrhu zaslona kliknite Firefox in izberite Nastavitve (Settings ali Preferences). Kliknite gumb menija Fx89menuButton in izberite Nastavitve.

  2. Na plošči Splošno v odseku Jezik na spustnem seznamu kliknite Išči več jezikov ....
  3. Kliknite Izberi dodaten jezik ... in izberite jezik, ki ga želite dodati, nato kliknite gumb Dodaj.
  4. Z gumboma Premakni gor in Premakni dol lahko spremenite vrstni red, z gumbom Odstrani pa jezik odstranite s seznama.
  5. Kliknite V redu, da shranite spremembe.
Firefox bo prikazal prvi jezik kot privzetega in po potrebi druge jezike v vrstnem redu, po katerem so navedeni.

Nastavitev vrstnega reda jezikov

Če Firefox ni na voljo v jeziku, ki je na seznamu prvi, bo prikazan v naslednjem jeziku na seznamu.

  1. V menijski vrstici na vrhu zaslona kliknite Firefox in izberite Nastavitve (Settings ali Preferences). Kliknite gumb menija Fx89menuButton in izberite Nastavitve.

  2. Na plošči Splošno v odseku Jezik kliknite Nastavi pomožne jezike ..., da odprete okno Nastavitve jezikov FirefoxaNa strani Jezik pojdite na odsek Jezik brskalnika in kliknite spustni meni Pomožni jezik, če je na voljo.
  3. Izberite jezik in ga z gumboma Premakni gor in Premakni dol prestavite na želeno mesto, ali pa ga z gumbom Odstrani odstranite s seznama.

Sprememba jezika v Firefox Nightly ali Developer Edition

Firefox Nightly in Developer Edition ne podpirata spreminjanja jezika vmesnika prek nastavitev. Če želite uporabljati drug jezik:

  1. Pojdite na stran za prenos Firefoxa.
  2. Izberite svojo različico in želeni jezik.
  3. Ročno prenesite in namestite to različico.

Vedenje spletnih strani pri prevajanju

Če se spletne strani prikazujejo v napačnem jeziku, je to lahko posledica samega delovanja spletne strani. Nekatere spletne strani lahko uporabijo vaš IP-naslov, sistemske nastavitve ali Google Prevajalnik za prikaz vsebine v lokalnem jeziku, tudi če je Firefox nastavljen na angleščino.

To popravite tako:

  • Preverite nastavitev jezika v Firefoxu v odseku Jezik na plošči Splošno v nastavitvah FirefoxaNastavitve > Jeziki.
  • Počistite piškotke za prizadeto spletno stran (glejte Izbrišite piškotke in podatke strani iz Firefoxa).
  • Izklopite razširitve Google Prevajalnika ali funkcije brskalnika, ki samodejno prevajajo vsebino.
Opomba: Vse regionalne različice jezikov niso na voljo v Firefoxu. Če vaša želena različica manjka, poskusite izbrati osnovni jezik (na primer angleščino) ali preverite stran z jezikovnimi paketi.

Sorodni članki

Ti prima sodelavci so pomagali napisati ta članek:

Lan, Rok, godesamatija
Illustration of hands

Postanite prostovoljec

Pridobivajte in delite svoje znanje z ostalimi. Odgovarjajte na vprašanja in izboljšajte bazo znanja.

Več o tem

Sorodni članki

todo: title

Izberite prednostni jezik za prikazovanje večjezičnih strani

Firefox vam omogoča nadzor nad dvema različnima vrstama jezikovnih nastavitev: Jezik prikaza — jezik, ki se uporablja za Firefoxove menije,...