변경사항 비교
Pontoon - Managing account data
변경 사항 268164:
변경 사항 268164 제공자: michro 수정일:
변경 사항 280251:
변경 사항 280251 제공자: Mozinet 수정일:
키워드:
검색 결과 요약
Learn how to manage your account data on Pontoon.
Learn how to manage your account data on Pontoon.
내용:
Pontoon is Mozilla's localization service. It's privacy policy is [https://www.mozilla.org/privacy/websites/ here].
__TOC__
=What data do you receive from my account?=
Pontoon requires users to have a [https://www.mozilla.org/firefox/accounts/ Mozilla account] in order to sign in and use the service.
The only information stored in Pontoon is:
*Email address (received when you sign in with your Mozilla account)
*Optional display name
You also have the option of including an avatar image linked from [http://en.gravatar.com/site/implement/images/ Gravatar]. This image is not kept in Pontoon - it is only displayed.
=Content=
Contributions to translations are publicly associated with your email or display name.
=How do I access my account data?=
If you want to know about Mozilla account data and how to access it, see [[Mozilla account - Managing account data]]. You can access your Pontoon account at https://pontoon.mozilla.org/settings/.
=How do I update my account data?=
You can update your Pontoon account at https://pontoon.mozilla.org/settings/. You can change your display name and email here. Please note that changing your email in Pontoon doesn’t affect your ability to sign in with your Mozilla account. Pontoon will store both your Mozilla account email address and the email address updated directly in Pontoon and associate both emails with your Pontoon account. Updating an email address in Pontoon will not update it in Mozilla account. If you want to update the email used with your Mozilla account, see [[Change primary email address on Mozilla account]].
=How do I delete my account data?=
You can delete your account by emailing pontoon-team@mozilla.com. This will delete all required and optional account data.
Note:
*All localization contributions are retained, so they can continue to be used for support.
*Your publicly displayed email address/display name will be changed to “Imported”. *Any translation work associated with your prior account will be attributed to “Imported”, including any listing in the Top Contributors group.
=How long do you keep my account data?=
Pontoon maintains your original display name and user name in the version history of each project indefinitely because changing version control history could cause development issues.
Pontoon is Mozilla's localization service. Its [https://www.mozilla.org/privacy/websites/ privacy policy is here].
__TOC__
=What data do you receive from my account?=
Pontoon requires users to have a [https://www.mozilla.org/firefox/accounts/ Mozilla account] in order to sign in and use the service.
The only information stored in Pontoon is:
*Email address (received when you sign in with your Mozilla account)
*Optional display name
You also have the option of including an avatar image linked from [http://en.gravatar.com/site/implement/images/ Gravatar]. This image is not kept in Pontoon – it is only displayed.
=Content=
Contributions to translations are publicly associated with your email or display name.
=How do I access my account data?=
If you want to know about Mozilla account data and how to access it, see [[Mozilla account - Managing account data]]. You can access your Pontoon account at https://pontoon.mozilla.org/settings/.
=How do I update my account data?=
You can update your Pontoon account at https://pontoon.mozilla.org/settings/. You can change your display name and email here. Please note that changing your email in Pontoon doesn’t affect your ability to sign in with your Mozilla account. Pontoon will store both your Mozilla account email address and the email address updated directly in Pontoon, and associate both emails with your Pontoon account. Updating an email address in Pontoon will not update it in Mozilla account. If you want to update the email used with your Mozilla account, see [[Change primary email address on Mozilla account]].
=How do I delete my account data?=
You can delete your account by emailing [mailto:pontoon-team@mozilla.com pontoon-team@mozilla.com]. This will delete all required and optional account data.
{note}
'''Note:'''
*All localization contributions are retained, so they can continue to be used for support.
*Your publicly displayed email address/display name will be changed to “Imported”.
*Any translation work associated with your prior account will be attributed to “Imported”, including any listing in the Top Contributors group.
{/note}
=How long do you keep my account data?=
Pontoon maintains your original display name and username in the version history of each project indefinitely because changing version control history could cause development issues.