지식 기반 개선하기

변경 정보
  • 변경 ID: 27030
  • 생성일:
  • 작성자: Younghwan Kwon
  • 댓글: Korean translation
  • 검토완료:
  • 검토완료:
  • 검토자: Channy
  • 승인되었나요?
  • 현재 변경 사항입니까? 아니오
  • 지역화 준비: 아니오
변경 소스:
변경 내용

Knowledge Base에 도움을 주셔서 감사합니다. 세계의 수많은 사람들 중에서 우리의 제품중에서 문제나 질문이 있을 때, 이 글은 Mozilla의 얼굴과 같습니다. Knowledge Base를 향상시키는 것은 우리 공동의 노력을 극대화하는 방법입니다. 한개의 글이 매주마다 수만명의 사람들을 빠르게 도울 수 있습니다.

계정을 생성하고 인사하세요

우리는 비영리, 오픈소스 프로젝트로서 글의 작성과 글의 유지가 봉사자들의 공동체에 의존하고 있습니다. 특별한 접근 권한이 없어도 글을 작성할 수 있습니다 -- 이것은 누구나 편집할 수 있는 위키 시스템입니다. All you need is an account. 당신의 계정을 생성하면, 다음에 해야 할 것은 인사입니다:

  • Introduce yourself. 우리는 당신으로부터 듣는 것을 좋아합니다.
  • 당신은 또한 #sumo IRC channel (chat room)에서 우리에게 말할 수 있습니다. 이곳은 Firefox 도움말 공헌자들이 서로를 돕는 곳 입니다. 제 이름은 그 곳에서 "verdi"입니다. 만약 당신이 IRC 프로그램을 사용하지 않는다면, this web app으로 연결할 수 있습니다.

시작하자!

Knowlege Base 유지의 매력적인 세계에서 우리가 하는 가장 일반적인 일은 현재의 글들을 향상시키는 것입니다. 당신이 더 좋은 글을 쓸 수 있다면 저작 도구를 사용해서 글을 보여주고 Discussion을 클릭하여 우리들이 무엇을 수정해야 하는지 가르쳐주세요. 또는, 문서 수정을 클릭하고 당신의 스스로 편집하세요.

도움말: 시작하기에 대단한 장소는 articles that need to be updated중의 하나와 함께합니다.
Discuss-Edit Article

당신이 문서를 편집하고 쓰는 것에 많은 관심이 있다면, 어떻게 번역하는지 설명된 약간의 자료가 있습니다:

  • Knowledge Base는 어떻게 작동하나요 — 는 우리 Konwledge Base 의 기술자의 개요입니다.(e.g. 우선순위와 일정).
  • Knowledge Base 글 적는 방법 — 은 우리가 더 호감이 가고, 효과적으로 글을 적는 기술과 스타일 대한 설명입니다.
  • 스크린샷 추가 — 는 글 속에 단계별로 스크린샷과 글을 삽입하는 설명입니다.
  • 위키 마크업 목록 — 은 우리의 위키를 언급하는 것입니다. 이것은 예시를 제공하고 그것들을 생산하는 마크업을 보여줍니다.
  • {for} 사용 방법 — 이것은 우리에게 Windows, Mac과 다른 Firefox 버전의 지시를 보여주는 특별한 위키 마크업입니다.
  • Templates 사용 방법 — 템플랫은 재사용 가능한 내용의 조각입니다. 당신은 템플랫을 사용하므로써, 다수의 글에서, 단계적인 설명의 복잡한 설정을 포함할 수 있습니다.