변경사항 비교

leitores de tela

Conheça os recursos que tornam o Firefox e conteúdo web acessíveis para quem tem problemas visuais ou limitações para usar um teclado ou mouse.

O Firefox tem vários recursos para tornar o navegador e conteúdo web acessíveis para todos os usuários, inclusive quem tem problemas visuais ou limitações para usar um teclado ou mouse. __TOC__ = Como usar o teclado = Uma lista de atalhos de teclado comuns está disponível em [[Keyboard shortcuts - Perform common Firefox tasks quickly]]. == Como usar o teclado para navegar em páginas web == Para navegar em conteúdo web como se estivesse em um editor no modo somente leitura e usar o teclado para selecionar e copiar conteúdo web para a área de transferência, faça o seguinte: #[[T:optionspreferences]] #No painel {menu Geral}, seção ''Navegação'', marque a opção '''Sempre usar as teclas de cursor para navegar dentro das páginas'''. Quando esta opção está ativada, o Firefox exibe um cursor móvel em páginas web, permitindo selecionar texto com o teclado. Este recurso é conhecido como [https://wikipedia.org/wiki/Caret_navigation navegação com cursor de texto]. Você pode teclar {key F7} quando quiser para ativar ou desativar este recurso. Ao teclar {key F7}, o Firefox pede uma confirmação para ativar este recurso. Você pode desativar essa confirmação marcando a opção '''Não mostrar mais este aviso'''. == Procurar texto ao começar a digitar == Para alcançar rapidamente um texto ou link em uma página web, faça o seguinte: #[[T:optionspreferences]] #No painel {menu Geral}, seção ''Navegação'', marque a opção '''Procurar texto quando começar a digitar'''. Este recurso tem dois modos. Tecle {key /} para começar a digitar para procurar em todo o texto na página atual, ou tecle {key '} antes da busca para procurar somente links. O Firefox destaca texto ou links correspondentes à medida que você digita. Os seguintes atalhos de teclado controlam este recurso: * Digite mais caracteres para refinar a busca. O Firefox destaca o próximo item correspondente, ou alerta se nada correspondente for encontrado. * Tecle {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for}+{key G} ou {key F3} para procurar a próxima ocorrência correspondente à busca. * Tecle {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for}+{key Shift}+{key G} ou {key Shift+F3} to para procurar a ocorrência anterior. * Tecle {key Backspace} para apagar o último caractere digitado. O Firefox volta ao texto destacado anteriormente. * Tecle {key Esc} para cancelar a procura. Você também pode cancelar uma procura mudando o foco, ou simplesmente aguardando o tempo de cancelamento automático. Se esta opção estiver marcada, você pode começar digitar quando quiser para iniciar automaticamente uma procura na página atual. Por padrão, buscas iniciadas automaticamente procuram em todo o texto da página. Você também pode explicitamente teclar {key '} ou {key /} para iniciar a procura em um modo ou no outro. Você pode usar este recurso para ir até botões, caixas de texto e outros controles de formulário. Procure o texto imediatamente antes do controle de formulário que você quer e tecle {key Tab}. Teclar {key Tab} automaticamente sai da procura e direciona o foco no próximo campo ou botão de formulário após o texto destacado. == Tecla de acesso definidas por sites == Em algumas páginas web, tecla de acesso são atribuídas a diferentes elementos na página. Para mover o cursor diretamente para um desses elementos, tecle {for win,linux}{key Shift}+{key Alt}{/for}{for mac}{key Ctrl+option}{/for}+'''Tecla de acesso'''. {note}Cada '''tecla de acesso''' depende do site. É determinada pelo autor do site, não pelo Firefox.{/note} = Atalhos do mouse = Uma lista de atalhos comuns do mouse está disponível em [[Use mouse shortcuts to perform common tasks in Firefox]]. = Zoom, fontes e cores = == Zoom na página == Você pode ampliar ou reduzir páginas web, inclusive imagens, com os seguintes atalhos de teclado: * Tecle {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for}+{key +} para ampliar a página web. * Tecle {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for}+{key −} para reduzir a página web. * Tecle {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for}+{key 0} (zero) para mostrar a página web em seu tamanho normal. Para saber outras formas de ampliar um reduzir uma página web, consulte [[Font size and zoom - increase the size of web pages]]. == Zoom em texto == Você pode escolher mudar somente o tamanho do texto usando o recurso ''Zoom só no texto'': #{for win}Pressione a tecla {key Alt} para exibir temporariamente o menu tradicional do Firefox.{/for} {for win,linux}No topo da janela do Firefox{/for}{for mac}Na barra de menu{/for}, clique no menu {menu Exibir}. #Mova o cursor do mouse para o item de menu {menu Zoom}. #Selecione {menu Zoom só no texto}, que faz com que os controles de zoom se apliquem apenas a texto, não a imagens. Os seguintes atalhos de teclado controlam o tamanho de texto quando está selecionada a opção ''Zoom só no texto'': * Tecle {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for}+{key +} para aumentar o tamanho do texto. * Tecle {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for}+{key −} para diminuir o tamanho do texto. * Tecle {for win,linux}{key Ctrl}{/for}{for mac}{key command}{/for}+{key 0} (zero) para retornar o texto ao tamanho normal da página. Note que algumas páginas podem ser exibidas incorretamente se o tamanho do texto for alterado. Para encontrar outras formas de ampliar ou reduzir texto em páginas web, consulte [[Font size and zoom - increase the size of web pages]]. {for win, fx103} ==Como alterar o tamanho de botões e menus== O Firefox detecta automaticamente e se ajusta ao tamanho de fonte preferencial do sistema operacional. Se você alterar o tamanho de exibição de texto no computador, todos os sites, botões e menus do Firefox são ajustados de acordo. Por exemplo, para alterar essa configuração no Windows 11, faça o seguinte: #Clique no ícone do Windows na barra de tarefas. #Clique em {menu Configurações}. #Clique em {menu Tela}. #Clique em {menu Escala}. #Clique em {menu Tamanho do texto}. #Mova o controle deslizante ao lado de ''Tamanho do texto'' de acordo com sua preferência. {/for} == Como configurar fontes e cores == Consulte [[Change the fonts and colors websites use]] para obter instruções detalhadas sobre como escolher suas fontes e cores preferidas. == Como configurar um tamanho mínimo de fonte == Alguns sites podem exibir texto em tamanho pequeno demais para leitura confortável. Para tornar tais páginas mais fáceis de ler, você pode definir um tamanho mínimo de fonte. Em páginas web que tentam exibir texto menor que este, o Firefox aumenta o texto para o tamanho mínimo definido. Para definir um tamanho mínimo de fonte: #[[T:optionspreferences]] #No painel {menu Geral}, deslize até ''Idioma e aparência''. #Na seção ''Fontes'', clique no botão {button Avançado…} #Especifique um tamanho mínimo de fonte no menu suspenso. Note que algumas páginas web podem ser exibidas incorretamente, dependendo de sua escolha de tamanho mínimo de fonte. == Substituição de fontes em páginas == Alguns sites podem exibir texto com fontes de caracteres difíceis de ler. Outros sites podem usar as fontes padrão do navegador. Para definir suas fontes padrão: #[[T:optionspreferences]] #No painel {menu Geral}, deslize até ''Idioma e aparência''. #Na seção ''Fontes'', escolha um padrão de fonte e tamanho. Você pode definir fontes padrão para diferentes estilos, incluindo com serifa, sem serifa e monoespaçado, clicando no botão {button Avançado…} No entanto, muitas páginas web especificam as próprias fontes, fazendo com que suas escolhas não tenham efeito. Para substituir as fontes definidas por essas páginas, desmarque a opção '''Permitir que páginas escolham as próprias fontes, ao invés das selecionadas acima'''. Note que algumas páginas web podem ser exibidas incorretamente, dependendo da sua escolha de fonte padrão. == Substituição de cores de páginas == Alguns sites podem exibir cores de texto e de fundo que dificultam a leitura. Outros sites podem usar as cores padrão do navegador. Para definir suas cores padrão: #[[T:optionspreferences]] #No painel {menu Geral}, deslize até ''Idioma e aparência''. #Na seção ''Cores'', clique no botão {button Gerenciar cores…}. Você pode definir as cores padrão de texto e fundo, assim como cores padrão para links visitados e não visitados. Pode ainda definir se links devem aparecer sublinhados. No entanto, muitas páginas web especificam suas próprias cores, de forma que suas escolhas não têm efeito. Para substituir as cores definidas por páginas web, use o menu suspenso para definir '''Substituir cores de páginas pelas selecionadas acima''' como {menu Sempre}. {note}As cores de texto e fundo que você definir acima também são usadas ao [[View PDF files in Firefox or choose another viewer|ver documentos PDF no Firefox]].{/note} = Como usar um tema de alto contraste = O Firefox detecta automaticamente se você está usando um tema de alto contraste e exibe tudo no seu esquema de cores de alto contraste. Isso substitui todas as outras configurações de cores do navegador ou de páginas web e afeta a própria interface do Firefox (todos os menus, janelas e diálogos) e o conteúdo de qualquer página que você visitar. {for win} {for win7}Para usar um tema de alto contraste, abra o menu {menu Iniciar}, selecione {menu Painel de Controle}, depois {menu Aparência e Personalização}, finalmente {menu Alterar o tema} e escolha um dos temas de alto contraste.{/for}{for win8}Para usar um tema de alto contraste, abra o painel do charms, selecione {menu Painel de Controle} no charm {menu Configurações}, depois {menu Aparência e Personalização}, finalmente {menu Alterar o tema} e escolha um dos temas de alto contraste.{/for}{for win10}Para usar um tema de alto contraste, abra o menu {menu Iniciar}, selecione {menu Configurações}, depois {menu Acessibilidade}, finalmente {menu Alto Contraste} à esquerda. Escolha um dos temas de alto contraste no menu suspenso e clique em {button Aplicar}.{/for}{for win11}Para usar um tema de alto contraste, abra o menu {menu Iniciar}, digite '''contraste''' para pesquisar e clique em {menu Temas de contraste}. Escolha um dos temas de alto contraste no menu suspenso e clique em {button Aplicar}.{/for} {/for} = Como controlar conteúdo web = == Como bloquear abertura de janelas == Consulte informações sobre como bloquear abertura de janelas em [[Pop-up blocker settings, exceptions and troubleshooting]]. == Como restringir o comportamento do JavaScript == JavaScript pode ser usado para fazer coisas que algumas pessoas não gostam. Para ter maior controle, você pode instalar [https://addons.mozilla.org/firefox/search/?tag=privacy extensões de privacidade]. Consulte mais informações em [[JavaScript settings and preferences for interactive web pages]]. = Compatibilidade com tecnologias assistivas = == Leitor de tela== Um leitor de tela é um aplicativo que tenta identificar e interpretar o que está sendo mostrado na tela (ou, mais precisamente, enviado para a saída padrão, independentemente de um monitor de vídeo estar presente ou não). Esta interpretação é então reapresentada ao usuário através de um dispositivo de leitura de texto em voz alta, ícones de som ou saída em Braile. Leitor de tela é uma forma de tecnologia assistiva potencialmente útil para cegos, pessoas com deficiência visual, analfabetos ou com dificuldade de aprendizagem, geralmente combinado com outras tecnologias assistivas, como ampliadores de tela. O texto acima foi adaptado da Wikipedia sob a licença [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons – Attribution-ShareAlike 3.0]. Esta é uma [https://wikipedia.org/wiki/List_of_screen_readers lista de aplicativos leitores de tela] e links para os mais comuns: {for win} *[https://www.nvaccess.org/ NVDA] *[https://www.webbie.org.uk/thunder/ Thunder] *[https://webinsight.cs.washington.edu/wa/ WebAnywhere] *[https://www.freedomscientific.com/ JAWS] (comercial) *[https://www.aisquared.com/products/zoomtext/ ZoomText] (comercial) *[https://yourdolphin.com/product/version?id=182 Supernova] (comercial) *[https://addons.mozilla.org/firefox/search/?q=screen%20reader&type=extension Pesquisa de extensões leitoras de tela para o Firefox] {/for} {for mac} *[https://www.apple.com/accessibility/mac/vision/ VoiceOver] – O Firefox tem suporte básico para Voiceover (esta [https://support.apple.com/guide/voiceover/ página de suporte da Apple] explica como ativar o VoiceOver e outras preferências de acessibilidade). *[https://www.assistiveware.com/proloquo.php Proloquo] *[https://webinsight.cs.washington.edu/wa/ WebAnywhere] *[https://addons.mozilla.org/firefox/search/?q=screen%20reader&type=extension Pesquisa de extensões leitoras de tela para o Firefox]. {/for} {for linux} *[https://webinsight.cs.washington.edu/wa/ WebAnywhere] *[https://wiki.gnome.org/Projects/Orca orca] *[https://addons.mozilla.org/firefox/search/?q=screen%20reader&type=extension Pesquisa de extensões leitoras de tela para o Firefox]. {/for} = Links úteis relacionados à acessibilidade = *O [https://accessfirefox.org site Access Firefox] contém muitos links úteis. {for win} *A Freedom Scientific mantém várias [https://www.freedomscientific.com/Support/UserGroups listas de email de usuários do JAWS]. *A GW Micro mantém várias [https://www.gwmicro.com/Support/Email_Lists/ listas de email de usuários do Window Eyes]. {/for} *Para descobrir mais sobre acessibilidade da Mozilla, visite [https://developer.mozilla.org/docs/Web/Accessibility Acessibilidade da Mozilla na MDN] e o [https://blog.mozilla.org/accessibility/ blog de acessibilidade da Mozilla].