Létrehozva:
1 hete
A Firefox for iOS 146-os verziója egy új, az adatvédelmet előtérbe helyező fordítási funkciót vezet be, amely lehetővé teszi a támogatott webhelyek lefordítását a készülék nyelvére. A fordítás közvetlenül az eszközén történik; nem küld adatokat a felhőbe, így a böngészés privát marad.
A Firefox észleli, ha egy oldal olyan támogatott nyelven van, amely eltér a készülék nyelvétől, és felajánlja az oldal lefordításának lehetőségét.
Ez a funkció kísérleti jellegű, és a Firefox felhasználói bázisa számára fokozatos bevezetéssel kerül bevezetésre. Lehet, hogy még nem minden felhasználó számára elérhető. Továbbá engedélyezni kell a távoli fejlesztéseket.
Tartalomjegyzék
A fordítási eszköztár használata
- Nyissa meg a Firefoxot iPhone-ján vagy iPadjén, és látogasson meg egy weboldalt.
- Ha a Firefox olyan támogatott nyelvet észlel, amely eltér a készülék nyelvétől, a képernyő alján egy fordítási sáv jelenik meg.
- Koppintson a Fordítás ikonra az oldalnak a készülék nyelvére való átalakításához.
- Az eredeti oldal újbóli megjelenítéséhez koppintson ismét a Fordítás ikonra.
A fordítási beállítások testreszabása
Szabályozhatja, hogy a Firefox hogyan és mikor ajánlja fel a weboldalak lefordítását.
- Koppintson a menü ikonra (három pont) a képernyő alján.
- Menjen a menüpontba.
- Koppintson a gombra a alatt.
- Innen engedélyezheti vagy letilthatja az automatikus fordítási felajánlásokat.
Ha kikapcsolja a fordítási felajánlásokat, a Firefox többé nem fogja automatikusan felajánlani a támogatott oldalak lefordítását.
A hiányzó fordítási vezérlők hibaelhárítása
Ha nem látja a fordítási sávot, a Fordítás ikont vagy a Fordítás opciót a menüben:
- Győződjön meg róla, hogy a Firefox for iOS 146-os vagy újabb verzióját használja.
- Frissítse a Firefoxot az App Store-ból, ha van elérhető frissítés.
- Győződjön meg róla, hogy a weboldal olyan támogatott nyelven van, amely eltér a készülék nyelvétől. A Firefox nem feltétlenül ajánlja fel a fordítást, ha az oldal már a készülék nyelvén van.
- Ellenőrizze a Fordítási beállításokat, hogy a fordítási felajánlások engedélyezve vannak-e.
- Mivel a funkciót fokozatosan vezetik be, előfordulhat, hogy még nem érhető el az eszközén, még akkor sem, ha támogatott Firefox verziót használ.
Ha egy nyelv nem szerepel az ajánlatban, akkor az a nyelv vagy fordítási kombináció jelenleg nem támogatott. Az ország vagy régió megváltoztatása önmagában nem határozza meg, hogy a fordítás elérhető-e.
Gyakran ismételt kérdések
Miért nem látom a Fordítás gombot?
A funkció a Firefox for iOS 146-os verziójától érhető el. Frissítse az alkalmazást az App Store-ból, ha nem látja.
Ha már a 146-os vagy újabb verziót használja, ellenőrizze, hogy az oldal a készülék nyelvétől eltérő, támogatott nyelven van-e, és hogy a fordítási felajánlások engedélyezve vannak-e. Az is előfordulhat, hogy a funkció még bevezetés alatt áll az eszközén.
Kiválaszthatom, hogy melyik nyelvre fordítson?
Még nem. Egyelőre a Firefox for iOS csak a készülék aktuális nyelvére fordít.
Ez azt jelenti, hogy a régió vagy a tartózkodási hely megváltoztatása önmagában nem változtatja meg a fordítás nyelvét.
Milyen nyelveket tud a Firefox lefordítani?
A Firefox for iOS jelenleg a német, spanyol, francia, japán, portugál és angol nyelvek fordítását támogatja. A támogatás a weboldal nyelvétől és a készülék nyelvétől egyaránt függ.
További nyelvek is elérhetővé válhatnak, ahogy a Firefox Translations bővíti a nyelvi támogatást.
Le tudom fordítani az oldal egy részét?
Nem. A Firefox jelenleg a teljes weboldalt fordítja le.
Vissza tudom vonni a fordítást?
Igen. Koppintson ismét a Fordítás ikonra, hogy visszatérjen az eredeti nyelvhez.
