A „For” címkék használata

Firefox, Közreműködők Firefox, Közreműködők Létrehozva:
Ez az angol leírás gépi fordítása. Ezt ember nem vizsgálta, és hibákat tartalmazhat. Ha szeretné módosítani ezt a tartalmat, itt kezdhet neki.

Tudásbázisunk egyik nagyszerű funkciója, hogy képes az operációs rendszerek (Windows, macOS, Linux) és a Firefox verzióihoz igazított utasításokat megjeleníteni. Mondhatjuk például, hogy egy súgócikk egy bizonyos szakasza a Windows-felhasználóknak „szól”, és a Mac- és Linux-felhasználók nem fogják látni. A funkciót úgy tervezték, hogy láthatatlanul működjön. Amikor valaki megnyit egy súgócikket, automatikusan felismerjük, hogy milyen operációs rendszert és Firefox-verziót használ, és a megfelelő utasításokat jelenítjük meg. Ez a cikk a {for} jelölés Tudásbázis-cikkekben való használatának részleteit mutatja be.

Lokalizátorok: A {for} és {/for} elemeket tartalmazó cikkek lokalizálásakor ne fordítson le semmit a { és } zárójeleken belül! Hagyja őket úgy, ahogy az eredeti szövegben szerepelnek. Ez fontos az elem megfelelő működéséhez.

Hogyan váltson utasításokat a különböző operációs rendszerek vagy Firefox-verziók között

Ahhoz, hogy követni tudja a példát ebben a cikkben, át kell váltania a cikkválasztót a különböző operációs rendszerekre és Firefox-verziókra. Ez a cikk jobb oldali paneljén található, a Szerkesztőeszközök alatt.

CustomizeThisArticle-Fx153

Alapvető szintaxis és viselkedés

Operációs rendszerek

Itt a szintaxis egy kép megjelenítéséhez Windows 11 esetén:

{for win11}[[Image:Windows Logo]]{/for}
  • Váltson a választóval Windows 11-re a kép megtekintéséhez:
    Windows Logo
  • Ha a választót Windows XP-re, Windows 7-re, Windows 8-ra, Windows 10-re, Mac-re vagy Linuxra váltja, a fenti kép nem jelenik meg, mert nem nekik „szól”.

Bár a Windows-választó nem létezik, írhat olyan utasításokat, amelyek minden Windows-verzióra érvényesek:

{for win}[[Image:Image:vista.jpg]]{/for}
  • Váltson a választóval Windows XP-re, Windows 7/Vista-ra, Windows 8-ra, Windows 10-re vagy Windows 11-re a kép megtekintéséhez:
    vista.jpg
  • Ha a választót Mac-re vagy Linuxra váltja, a fenti kép nem jelenik meg, mert nem nekik „szól”.

Firefox-verziók

Itt a szintaxis valaminek a megjelenítéséhez a Firefox 153 és újabb verziók esetén:

{for fx153}[[Image:Firefox Quantum Logo]]{/for}
  • Váltson a választóval Firefox 153-as vagy újabb verzióra a kép megtekintéséhez:
    Firefox Quantum Logo
  • Ha a választót Firefox 152-es vagy régebbi verzióra váltja, a fenti kép eltűnik, mert nem azoknak a verzióknak „szól”.

Utasítások megjelenítése csak egy Firefox-verzióhoz

Az utasítások megjelenítéséhez csak a Firefox 153-as verziójához, használja a „=” operátort:

{for =fx153}[[Image:Firefox Quantum Logo]]{/for}
  • Most a kép csak akkor jelenik meg, ha a választót Firefox 153-ra váltja:
    Firefox Quantum Logo

Operációs rendszerek és Firefox-verziók kombinálása

Megadhat egy operációs rendszert és egy Firefox-verziót, vesszővel elválasztva őket:

{for win,fx153}[[Image:Windows Logo]][[Image:Quantum Logo]]{/for}
  • Váltson a választóval Windowsra és Firefox 153-as vagy újabb verzióra a képek megtekintéséhez:
    Windows LogoFirefox Quantum Logo

Egy bonyolultabb helyzet egy implicit „for”-ral így írható le:

{for mac, win10, win11, =fx150, fx153}[[Image:Windows Logo]][[Image:macos.jpg]][[Image:Firefox Quantum Logo]]{/for}
  • Váltson a választóval Mac-re vagy Windows 10-re vagy Windows 11-re és Firefox 150-re vagy Firefox 153 és újabb verzióra a képek megtekintéséhez:
    Windows Logomacos.jpgFirefox Quantum Logo

Feltételek tagadása

Egy feltételt tagadhat a not szóval megelőzve. Egy tagadott feltétel akkor és csak akkor igaz, ha a feltétel hamis. Például a feltétel

not fx153

igaz, ha a Firefox verziója kisebb, mint 153.

A {for} címkék kihasználása a fejlett verziókezeléshez

A Firefox gyakori frissítései és funkciókiadásai mellett a for címkék kulcsszerepet játszanak a célzott tartalomkezelésben, lehetővé téve számunkra, hogy releváns információkat juttassunk el a felhasználókhoz a Firefox adott verziója alapján. Ezeknek a címkéknek a legfontosabb alkalmazásai a következők:

  • Korai hozzáférés a Nightly és Beta felhasználók számára: Lehetővé teszi számunkra, hogy a közelgő funkciókat vagy változásokat bemutassuk a Nightly és Beta csatornákon lévő felhasználóknak, előre jelezve nekik, hogy mire számíthatnak. Ez biztosítja, hogy a legelkötelezettebb és legtechnikásabb felhasználóink a szélesebb közösség előtt kezdhessék meg az új funkciók felfedezését.
  • Lokalizáció a bevezetés előtt: A for címkék lehetővé teszik, hogy a közelgő verziókhoz tartozó tartalmakat még a nyilvános kiadásuk előtt közzétegyük. Ez lehetővé teszi lokalizációs közösségünk számára, hogy korán elkészítse a fordításokat, garantálva a többnyelvű támogatást abban a pillanatban, amikor egy új verzió élesedik a Production csatornán.
  • A zűrzavar elkerülése a nagyközönség körében: A for címkék használatával stratégiailag elkerüljük, hogy a nagyközönséget idő előtti információknak tegyük ki, megelőzve ezzel a zűrzavart azzal kapcsolatban, hogy mi érhető el jelenleg a Firefox aktuális verziójában.

Mikor jelenik meg a tartalom

Formálisan a {for} és {/for} közötti jelölés akkor jelenik meg, ha mindkét feltétel teljesül:

  • A {for} nem tartalmaz operációs rendszer (OS) feltételt, vagy tartalmaz legalább egy olyan OS feltételt, amely igaz a felhasználó által futtatott (vagy manuálisan kiválasztott) operációs rendszerre.
  • A {for} nem tartalmaz Firefox-verzió feltételt, vagy tartalmaz legalább egy olyan Firefox-verzió feltételt, amely igaz a felhasználó által futtatott (vagy manuálisan kiválasztott) Firefox-verzióra.

Ellenkező esetben a {for}…{/for} tartalma nem jelenik meg.

Bármely, a {for} címkén belüli, korábbi Firefox-verziókat célzó tartalom látható marad az ezen verziókat használó felhasználók számára, még akkor is, ha ezek a verziók nem szerepelnek a verzióválasztóban.

Néhány további megjegyzés:

  • A vesszők utáni szóközök nem kötelezőek.
  • A {for} és más wiki jelölések nem működnek a cikkek keresési összefoglalóiban.
  • A {for} blokkok által elrejtett címsorok nem jelennek meg az oldal tartalomjegyzékében. Ha a felhasználó a megfelelő operációs rendszer/böngésző kombináció manuális kiválasztásával megjeleníti őket, a tartalomjegyzék bejegyzései azonnal megjelennek.

Operációs rendszer és termék rövidítések

Ezek az operációs rendszer és termék rövidítések használhatók a {for} címkével:

  • win (Windows)
  • winxp (Windows XP/2000/Server 2003)
  • win7 (Windows 7/Vista/Server 2008)
  • win8 (Windows 8/8.1/Server 2012)
  • win10 (Windows 10)
  • win11 (Windows 11)
  • mac (macOS)
  • linux (Linux)
  • fxN, ahol N = a Firefox (asztali) verziója, például fx151, fx152, fx153, stb.
  • mN, ahol N = a Firefox for Android (mobil) verziója, például m151, m152, m1153, stb.
  • tbN, ahol N = a Thunderbird verziója, például tb151, tb152, tb153, stb.

Az fxN-t a Firefox támogatási cikkeiben, az mN-t a Firefox for Android támogatási cikkeiben, a tbN-t pedig a Thunderbird támogatási cikkeiben kell használni.

Soron belüli és blokkszintű kontextusok

A {for} használható soron belüli és blokkszintű kontextusban is (HTML értelemben). A soron belüli forma akkor lép érvénybe, ha egy szövegsoron belül dolgozunk:

Ez {for win}soron belüli használat{/for}.

A blokk formát egész bekezdések, rendezett listák, címsorok és így tovább becsomagolására használják. Az egyetlen kikötés, hogy a blokk forma használatakor a {for} és a {/for} mindegyikének külön sorban kell lennie. Ellenkező esetben egy szomszédos bekezdés részének tekinthető, és meglepő eredményeket produkálhat.

{for win}
Ez blokkszintű.
*Egy
*Kettő
{/for}

A {for} használatának legjobb gyakorlatai a cikkekben

Amikor különböző operációs rendszerekhez ír utasításokat, a legjobb, ha minden operációs rendszerhez/Firefox-verzióhoz teljes mondatokat és bekezdéseket ír, még ha ez duplikációt is jelent. Ez megkönnyíti a cikk megértését, karbantartását és lokalizálását. Amikor eljön az ideje például a Firefox 152-es és régebbi verziókra vonatkozó specifikus utasítások eltávolításának, ezek a szakaszok egyszerűen törölhetők, ahelyett, hogy egy nagyobb szakaszból próbálnánk kivágni őket.

  • A {for} használatának rossz módja:
    #{for not fx153}{for win,linux}A Firefox ablak tetején{/for}{for mac}A menüsoron{/for}, kattintson a {/for}{for fx153}Kattintson a menügombra, majd lépjen a {menu History} menübe{/for}{for winxp,mac,linux,not fx153}{menu Tools} menübe{/for}{for win10,win11,not fx153}{menu Firefox} menübe, majd lépjen a {menu History} menübe{/for} és válassza ki a {menu Clear Recent History…} lehetőséget
  • A {for} használatának helyes módja:
    {for not fx153}
    #{for win10,win11}A Firefox ablak tetején kattintson a {menu Firefox} menüre, lépjen a {menu History} menübe, és válassza ki a {menu Clear Recent History…} lehetőséget{/for}{for mac}A menüsoron kattintson a {menu Tools} menüre, és válassza ki a {menu Clear Recent History…} lehetőséget{/for}{for winxp,linux}A Firefox ablak tetején kattintson a {menu Tools} menüre, és válassza ki a {menu Clear Recent History…} lehetőséget{/for}
    {/for}
    {for fx153}
    #Kattintson a menügombra, lépjen a {menu History} menübe, és válassza ki a {menu Clear Recent History…} lehetőséget
    {/for}
  • A következő példában a Firefox 152 és régebbi, a Firefox 153/154, valamint a Firefox 155 és újabb verziókat három különböző utasításkészletként kezeljük. Ez gyakran előfordul, de ahogy a Firefoxot négyhetente változtatjuk, egyre több változást fogunk látni a későbbi verziókban. Ezek így fognak kinézni:
    {for not fx153}
    #A régi utasítások.
    {/for}
    {for =fx153,=fx154}
    #Az új utasítások.
    {/for}
    {for fx155}
    #Az ÚJ új utasítások.
    {/for}

Teljes Tudásbázis irányelvek

Lásd: további irányelvek a Tudásbázishoz való hozzájárulásról.

Ezek a nagyszerű emberek segítettek a leírás megírásában:

Illustration of hands

Közreműködés

Növelje és ossza meg tapasztalatát másokkal. Válaszoljon kérdésekre és tökéletesítse a tudásbázisunkat.

További tudnivalók