Verziók összehasonlítása

Pakiety językowe udostępniają interfejs Firefoksa w dodatkowych językach. Dowiedz się, jak z nich korzystać.

Firefox umożliwia wyświetlanie menu, powiadomień, komunikatów i innych elementów interfejsu w różnych językach. {note}'''Podpowiedź'''. Aby wybrać język wyświetlania stron internetowych, zapoznaj się z artykułem [[Choose display languages for multilingual web pages]].{/note} {note}'''Informacja'''. Jeśli w ustawieniach Firefoksa w panelu {menu Ogólne} w sekcji ''Język'' nie są widoczne opcje dodawania języków, należy upewnić się, że: *używana jest [[Update Firefox to the latest release|najnowsza wersja Firefoksa]], *połączenie z internetem jest aktywne, *jest używane oficjalne wydanie Firefoksa, nie wersja Nightly ani Developer Edition. Instrukcja zmiany języka w tych wersjach znajduje się w dalszej części artykułu. {/note} __TOC__ =Zmiana języka interfejsu Firefoksa= Zmianę języka, w którym wyświetlane są menu, powiadomienia i komunikaty Firefoksa można dokonać w dowolnym momencie. Jeśli interfejs jest wyświetlany w niezrozumiałym dla użytkownika języku: #[[Template:optionspreferences]] #W panelu {menu Ogólne} przewiń do sekcji ''Język''. #W sekcji ''Język'' z listy rozwijanej wybierz język. #Uruchom ponownie Firefoksa. {note}'''Informacja'''. W przypadku korzystania z wersji Developer Edition lub Nightly konieczne jest pobranie z [https://www.firefox.com/download/all/ witryny Firefoksa] nowej wersji w wybranym języku. Szczegóły znajdują się [[#w_zmiana-jezyka-w-wersji-nightly-lub-developer-edition|poniżej]].{/note} =Dodawanie języków interfejsu Firefoksa= Aby dodać więcej języków do Firefoksa, należy wykonać następujące czynności: #[[Template:optionspreferences]] #W panelu {menu Ogólne} przewiń do sekcji ''Język'', kliknij menu rozwijane z wyświetloną nazwą aktualnie ustawionego języka i wybierz {menu Wyszukaj więcej języków…}. #W wyświetlonym oknie ustawień języka kliknij menu rozwijane {menu Wybierz język do dodania}, wybierz język do dodania i kliknij przycisk {button Dodaj}. #Użyj przycisków {button W górę} i {button W dół}, aby zmienić kolejność języków, lub kliknij {button Usuń}, aby usunąć język z listy. #Kliknij przycisk {button OK}, aby zapisać zmiany. {note}Firefox użyje pierwszego na liście języka jako domyślnego języka interfejsu, a pozostałe, w podanej kolejności, jako alternatywne, jeśli zajdzie taka potrzeba.{/note} =Ustawianie kolejności preferowanych języków= Jeśli dana funkcja Firefoksa nie jest dostępna w języku domyślnym, zostanie użyty kolejny preferowany język. #[[Template:optionspreferences]] #W panelu {menu Ogólne} w sekcji ''Język'' kliknij przycisk {button Wybierz alternatywne…}. Zostanie wyświetlone okno ustawień języka. #Wybierz język i użyj przycisków {button W górę} oraz {button W dół}, aby zmienić kolejność, lub kliknij {button Usuń}, aby usunąć język z listy. =Zmiana języka w wersji Nightly lub Developer Edition= Wersje Nightly i Developer Edition nie obsługują zmiany języka interfejsu w ustawieniach. Aby używać Firefoksa w innym języku: #Przejdź na stronę [https://www.firefox.com/en-US/download/all/ pobierania Firefoksa]. #Wybierz wersję i preferowany język. #Pobierz i zainstaluj wybraną wersję ręcznie. =Zachowanie tłumaczenia stron internetowych= Jeśli witryny są wyświetlane w niewłaściwym języku, może to wynikać z zachowania samej witryny. Niektóre witryny do wyświetlania treści w lokalnym języku mogą używać adresu IP użytkownika, ustawień systemowych lub tłumacza Google, nawet jeśli Firefox ma ustawiony jako domyślny język angielski. Aby rozwiązać ten problem: #sprawdź preferencje językowe Firefoksa w ustawieniach języka, #wyczyść ciasteczka dla danej witryny w ustawieniach zarządzania danymi – zobacz artykuł [[Clear cookies and site data in Firefox]], #wyłącz rozszerzenia tłumacza Google lub funkcje przeglądarki automatycznie tłumaczące treści. {note}'''Informacja:''' Nie wszystkie regionalne warianty językowe są dostępne w Firefoksie. Jeśli preferowana wersja językowa nie jest dostępna, można spróbować wybrać język bazowy, np. angielski lub sprawdzić stronę z [[Deploy Firefox with language packs|pakietami językowymi].{/note} =Powiązane artykuły= *[[Firefox Translations Add-on]] *[[Deploy Firefox with language packs]] *[[Firefox Translations]]