Tässä artikkelissa kuvaillaan Thunderbirdin version 38 käyttäjälle näkyvät muutokset. Täydelliset tiedot Thunderbirdin version 38 muutoksista saa englanninkielisestä Thunderbird 38 julkaisutiedoista.
Sisällysluettelo
Yahoo Messengerin tuki keskustelussa
Thunderbirdin keskustelu tukee nyt Yahoo Messengeriä.
Lähetettyjen ja arkistoitujen viestien suodattaminen
Voit nyt suodattaa lähetetyt ja arkistoidut viestit.
Etsiminen useista osoitekirjoista
Nyt voit etsiä useista osoitekirjoista!
Laajennettavat kansiopaneelin sarakkeet
Kansiopaneelissa (kansioluettelo vasemmassa laidassa) on nyt laajennettu sarakkeiden valitsin ("Lukematta", "Yhteensä" ja "Koko"). Aikaisemmin tämä oli mahdollista Extra Folder Columns -lisäosalla, joka ei enää ole yhteensopiva. Saat sarakkeiden valitsimen näkyviin joko työkalupalkista valitsemalla , tai valikkopainikkeesta 
valitsemalla .
Google OAuth2-autentikoinnin tuki
Thunderbird 38 tukee nyt OAuth 2.0 -protokollaa, jota Google käyttää tunnistautumiseen.
Integroitu kalenteri
Thunderbirdin versiosta 38 alkaen Lightning-kalenteriliitännäinen on nyt integroitu osaksi Thunderbirdiä.
Korjauksia viestin kirjoittamiseen
Joitakin Viestin kirjoitus -ikkunan epäjohdonmukaisuuksia on korjattu: Aikaisemmin kirjoitettavalle viestille valittu kirjasinlajivalinta katosi, jos kohdistin siirrettiin muualle ja sen jälkeen palattiin syötetyn tekstirivin loppuun. Myös bittikartan liittäminen leikepöydältä aiheutti kirjasinlajivalinnan katoamisen. Nämä virheet on nyt korjattu. Viestin kirjoittamisen aikainen oikoluku ei enää kadota virheellisten sanojen punaista alleviivausta.
Kirjoittamisen aikainen oikoluku: Uudet viestit oikoluetaan nyt aina Thunderbirdin asetukset -ikkunan Viestin kirjoitus -paneelin Oikoluku-välilehden Kieli-asetuksessa määritetyllä kielellä, eikä viimeksi käytetyllä kielellä, kuten aikaisemmin. Myös oikolukukieli synkronoidaan nyt aina viestin aiheen ja viestin sisällön välillä. Nyt voidaan jopa samanaikaisesti kirjoittaa viestejä useammalla eri kielellä ilman, että sanastoa täytyy vaihtaa.
Linuxin kirjasinlajien käsittely
Linuxin mukana tulevat järjestelmäkirjasinlajit "sans-serif", "serif" ja "monospace". Näiden kirjasinlajien nimet ovat ristiriidassa yleisten CSS-kirjasinlajiperheiden nimien kanssa. Tämän vuoksi - sekä yhteensopivuuden säilyttämiseksi muilla alustoilla toimivien Thunderbirdin versioiden kanssa - on näiden kirjasinlajien käyttäminen viestiä kirjoitettaessa estetty Linuxissa. Niiden käyttäjien, jotka ovat valinneet jonkin näistä kirjasinlajeista uusien viestien oletuskirjasinlajiksi, tulee valita uusi oletuskirjasinlaji. "sans-serif", "serif" tai "monospace" -kirjasinlajien käyttäjän tulisi vaihtaa kirjasinlajiksi "Helvetica, Arial", "Times" tai "Courier" (tai "Tasavälinen" (Fixed Width).
Näitä kolmea Linuxin järjestelmäkirjasinlajia voidaan edelleen käyttää oletusarvoisena näyttökirjasinlajina.
