Cómo instalar y utilizar otro idioma en el diccionario

Información de la revisión
  • Identificador de la revisión: 122485
  • Creada:
  • Creador/a: Ángela Velo
  • Comentario: Actualización
  • Revisado:
  • Revisado:
  • Revisado por: avelper
  • ¿Está aprobado?
  • ¿Es la versión actual? No
  • Listo para localización: No
Origen de la revisión
Contenido de la revisión

Si envías mensajes en más de un idioma, puede que necesites instalar diccionarios de ortografía en Thunderbird. Después de instalar un diccionario, es muy sencillo cambiar el diccionario de un idioma a otro.

Los idiomas de los diccionarios se instalan como complementos de Thunderbird. Puedes ver el artículo FAQ - Complementos y extensiones si deseas más información.

Instalar un nuevo dicionario de idioma

  1. En la barra de menú, haz clic en el menú Thunderbird y selecciona Preferencias.Haz clic en el menú botón Fx89menuButton y y selecciona Preferencias.
  2. Selecciona el panel Redacción, seguido de la pestaña Orografía.
  3. Haz clic en Descargar Más diccionarios y, a continuación, en Aceptar para cerrar la ventana de diálogo.
  4. En la pestaña abierta, deslízate por la lista alfabética de diccionarios hasta que encuentres el que quieras.
  5. Haz clic en el enlace Descargar diccionario situado al lado del diccionario que quieres descargar.
  6. en la página que se abre del diccionario que has seleccionado, haz clic en el botón verde Agregar a Thunderbird.
  7. En la ventana para instalar el software, haz clic en Instalar ahora.
  8. Reinicia Thunderbird si te lo pide.

¡Ya está! Ya tienes tu nuevo diccionario instalado. Para desinstalarlo, abre el Administrador de complemenos, busca el diccionario en la pestaña Diccionarios o en el panel Extensiones y haz clic en el botón Eliminar que se encuentra junto a él.

Cambiar entre diferentes idiomas

Selecciona un idioma para un mensaje específico

Haz clic con el botón secundarioPresiona la tecla Control mientras haces clic en el mensaje que estás escribiendo y selecciona un idioma en el menú Idiomas.

TB switch dictionaries

Establece un idioma como predeterminado para todos los mensajes

  1. En la barra de menú, haz clic en el menú Thunderbird y selecciona Preferencias.Haz clic en el menú botón Fx89menuButton y y selecciona Preferencias.
  2. Selecciona el panel Redacción, seguido de la pestaña Ortografía.
  3. En la lista deplegable, selecciona el idioma que quieras.
  4. Haz clic en el botón Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.

Dictionary popup menu