此译文由机器根据英语内容翻译而来，未经人工审核，可能包含错误。若希望修订此内容，请由此处开始。

Firefox 最近添加了旧版本的 Java 插件到封锁列表，使得旧版本被禁用。这样做是因为旧版本很容易受到攻击从而被他人控制您的电脑，在您不知情的情况下访问您的文件和窃取重要信息（如银行帐户）。本文介绍了更新 Java 和让它重新运行的步骤。

旧版本的 Java 插件容易受到攻击，从而可能在您不知情的情况下被他人控制您的电脑、访问您的文件或窃取银行凭据等关键信息。本文介绍了更新 Java 并使其重新工作的步骤。

更新 Java

Firefox 只会封锁易受攻击的 Java 版本，所以您需要更新到最新版本。遗憾的是，简单地安装一个新版本的 Java 并不一定会从您的计算机上删除旧版本的 Java，这会让您仍然容易受到攻击。所以，在继续更新之前，您必须卸载所有旧版本的 Java。

前往 Java下载页面并下载最新的 Java 安装程序，但先不要运行它。
点击 Firefox 菜单按钮，然后选择退出。
在屏幕顶部点击 Firefox 菜单，然后选择退出 Firefox。
点击 Firefox 菜单，然后选择退出。
在 Windows 任务栏的“开始”菜单中，选择“控制面板”。控制面板将会打开。
打开 Windows 程序列表。
- (Windows Vista/7) 单击“程序”，然后单击“程序和功能”。
- (Windows 2000/XP) 双击“添加或删除程序”。
从当前安装的程序列表中，选择任何 Java 或 Java Runtime 程序。
开始卸载：
- (Windows Vista/7) 单击窗口顶部的 Uninstall。
- (Windows 2000/XP) 单击 Java 列表右侧的 Remove。
  注意：在继续之前，请完成卸载过程。
运行您在第 1 步中下载的安装程序。
启动 Firefox

Java 现在应该可以正常工作了。

Firefox 只会封锁易受攻击的 Java 版本，所以您需要更新到最新版本。

前往 Java下载页面并下载最新的 Java 安装程序。
点击 Firefox 菜单按钮，然后选择退出。
在屏幕顶部点击 Firefox 菜单，然后选择退出 Firefox。
点击 Firefox 菜单，然后选择退出。
运行您在第 1 步中下载的安装程序。
启动 Firefox

Java 现在应该可以正常工作了。

您需要更新到最新版本。

点击 Firefox 菜单按钮，然后选择退出。
在屏幕顶部点击 Firefox 菜单，然后选择退出 Firefox。
点击 Firefox 菜单，然后选择退出。
在“Apple”菜单中，选择 Software Update...。
选择 Java 更新并单击 Install。等待更新完成。
启动 Firefox

Java 现在应该可以正常工作了。

如果您之前在拦截对话框中选择了“禁用”，您可能需要再次启用 Java：

绕过封锁列表

如果您无法更新 Java，但又必须继续使用它，您可以重新启用被封锁的版本。

警告：这会让您容易受到攻击。只需浏览一个被入侵的网站就可能导致您的计算机被利用。