I-Firefox Community Forum

Firefox: Sprache ein Mischmasch aus Deutsch/Englisch. Trotz dass die Einstellungen nur auf Deutsch, sind die Menüs in Englisch! Wie bekomme ich es hin, dass ALLES nur in Deutsch ist?

Hi,

Is there a way to save the settings in the widget (see image)? It's very annoying that you have to constantly select it again, especially if you are on a long script. I put it on: Translate from Italian to English, and then it does remember for maybe one or two times, and then it falls back to English to Dutch. The tool itself is useful, but very annoying that it doesn't remember the settings. If it is somehow possible, please let me know how, cause I can't find it anywhere, or I just don't know how to do it. If it isn't possible, maybe it's an idea to add it to the widget?

Thanks in advance for the help or a reply.

Kind regards, Giaco

i went to about:config -> browser.translations.enable and also browser.translations.automaticallyPopup , making sure it reads "false", and also went to Firefox Menu > Settings > General > Language and Appearance and under Languages the only language other than spanish (the language i want the browser to be) is english (maybe that way it recognizes it as an "allowed" language or something and doesnt translate from it)

...but it still translates pages from english (sometimes even translating the search result and directing me to a translate-version of the page instead of to the the page itself).

how can i make it not translate things from english anymore? (if the only solution is to stop translating altogether from any language, i'll gladly take it as long as it stops translating from english)

After 146 self installed, all the pages that used to auto translate that I had set up in earlier versions of FF, no longer auto translate. I have to manually go and select the languages every time - because FF will forget the settings after I close it down.

I hope you can get fix it eventually.

Hello, Mozilla Fire Support, thank you for your round-the-clock efforts. Please add Persian to the translation of the site, considering that Iran ranks third in Mozilla usage out of a country of 100 million. İ hope Your kindness is growing day by day.

Mahbod

if i search something on firefox the search bar doesnt show english and after clicking enter for the answer sometimes it doesnt come in english. i have chosen english as the only language but sometimes i get results in bangla too. i want my results to be in english only.

Starting yesterday, browsing to the ebay.com url resulted in Korean language text being displayed per the attached screenshot. The same continues today. I tried the ebay options of changing language by choosing a national flag. Choosing the US Stars and Stripes made no difference; I still got Korean text. I tried disabling my VPN; it made no difference. I tried choosing the Canadian Maple Leaf flag and got English text but Canadian prices.

I tried to report the problem (in Firefox) using ebay's contact links; but those links require logging in. I could not because I could not pass the Capcha challenge while remaining in Firefox.

Thinking that the problem might lie with Firefox, I loaded and used the Brave browser. Not only did I get US English and prices straightaway, I was able to login with ebay and report the problem. My VPN is active and has been since I loaded Brave.

Because I have these problems only while using Firefox, I came here to report the problem and ask for assistance resolving it.

When I click "show all history", it appears in a script I do not know, but the name and URL below that list appears in English. I have gone though all of the settings options and everything is set to appear in English (US or UK), without a hint of any other language. I've quit and restarted Firefox, and restarted my Macbook Pro laptop running OS 14.8.3. Nothing changes. Thanks for any suggestions!

Firefox’s built-in translation feature actively gets in the user’s way.

When translation is actually needed, it often does not offer the translation function at all.

Google sometimes links to Reddit pages that have been automatically translated into Korean by AI.

https://www.reddit.com/r/firefox/comments/1om0x4d/reddit_on_firefox_is_just_straight_up_broken/?tl=ko

That specific page appears in Korean, but when you go back to the Reddit homepage, it appears in English.

However, Firefox’s built-in translator still recognizes the site as a Korean website.

Even though all the page content is in English, the translator incorrectly offers the option “Korean → English” instead of the correct direction.

There needs to be a shortcut or option that always translates “English → Korean” when the user wants it.

Firefox should not decide when to translate or which language to translate. That choice should belong to the user.

Additionally, a dedicated keyboard shortcut for translation is needed.

I used the built-in translator for a while, but the inconvenience became so significant that I gave up and reinstalled a translation add-on.

Is this the right place to post this suggestion?

Hi I’ve been searching online relentlessly for a solution to a problem I’m encountering with Firefox. The font it uses for Persian language is extremely difficult to read. Consequently, I’ve switched to Safari, which offers a significantly better font for Persian.

Firefox also encounters an issue with hashtags on Twitter. The hashtagged words appear in the same font as Safari, while the rest of the tweet is displayed in the default Firefox font.

I’d really appreciate it if you could help me fix this. I’d also like to know which font Safari uses for Persian language.

Thanks.

Bonjour J'utilise Firefox et Thunderbird depuis plusieurs années et je contribue modestement au financement de vos activités.

j'ai sélectionné la langue française mais toutes vos explications sont en anglais...? C'est dommage je ne peux profiter de vos nouveaux développements.

Merci de me dire comment accéder aux infos en Français. Continuez à développer des logiciels qui ne proviennent pas de Google...