Avatar for Username

Search Support

Avoid support scams. We will never ask you to call or text a phone number or share personal information. Please report suspicious activity using the “Report Abuse” option.

Learn More

Lolu chungechunge lwabekwa kunqolobane. Uyacelwa ubuze umbuzo omusha uma udinga usizo.

Problems with composing a message with Gmail in RTL mode

  • 3 uphendule
  • 1 inale nkinga
  • 31 views
  • Igcine ukuphendulwa ngu LL25255252

LL25255252
LL25255252
more options

It happens in RTL mode when you mix Hebrew text with numbers or with English text.

It happens only in Firefox. No problem with Chrome or IE browsers for example.

Steps to reproduce:

1. Type some Hebrew text without hitting the "enter" key. like שנה טובה 

  Gmail correctly identifies the text as being from an RTL language and aligns it to the right (RTL mode)

2. At the end of the Hebrew text type some English text (or some numbers ). Happy new year January 2015 

  So you end up with a line with  "Happy new year January 2015 שנה טובה"

3. Start clicking the Backspace key. After a 3-6 clicks the backspace is not responding. (same bad behavior with the right and left navigation keys).

Tested in a new/fresh profile. Also tried it with a different gmail account and got same problems. Firefox 34 Win 7 x64

It happens in RTL mode when you mix Hebrew text with numbers or with English text. It happens only in Firefox. No problem with Chrome or IE browsers for example. Steps to reproduce: 1. Type some Hebrew text without hitting the "enter" key. like שנה טובה Gmail correctly identifies the text as being from an RTL language and aligns it to the right (RTL mode) 2. At the end of the Hebrew text type some English text (or some numbers ). Happy new year January 2015 So you end up with a line with "Happy new year January 2015 שנה טובה" 3. Start clicking the Backspace key. After a 3-6 clicks the backspace is not responding. (same bad behavior with the right and left navigation keys). Tested in a new/fresh profile. Also tried it with a different gmail account and got same problems. Firefox 34 Win 7 x64

Isisombululo esikhethiwe

You can try to experiment with these two prefs on the about:config page;

See the comments about bidi prefs in this file (open via the location bar):

  • resource://gre/File:greprefs.js
Funda le mpendulo ngokuhambisana nalesi sihloko 👍 0

All Replies (3)

cor-el
cor-el
  • Moderator
  • Top 10 Contributor
more options

Isisombululo Esikhethiwe

You can try to experiment with these two prefs on the about:config page;

See the comments about bidi prefs in this file (open via the location bar):

  • resource://gre/File:greprefs.js
LL25255252
LL25255252 Umnikazi wombuzo
more options

@cor-el, thank you for your answer. I'll try it as soon as I have time but have you tried my STR ? If so what were the results ?

Thanks in advance.

LL25255252
LL25255252 Umnikazi wombuzo
more options

4 months have passed and it seems that the problem is gone :)

I can't reproduce the problem when tested on a new/fresh Firefox 38 profile.

Either google fixed Gmail or it's the new Firefox version.

So no need to change any prefs in the about:config

@cor-el, Anyway thanks a lot. Your answer was helpful.