Firefox 社群討論區

Hello Mozilla Firefox Team,

I would like to request that Firefox include the Somali language for website translation.

I choose Firefox because I have been told it is more secure, but currently, it does not support Somali. This makes it difficult for me to read news and websites in my native language.

Adding Somali support would provide a better user experience for Somali speakers and improve access to online information. It would also encourage me and others to continue using Firefox as our preferred browser.

Thank you for your consideration Abdi

Hello,all, The built-in translation button in Firefox disappeared on the Reddit website.

Please add a fixed access key for the 'Translate button'. I also recommend introducing an automatic website translation function. Thank!

i went to about:config -> browser.translations.enable and also browser.translations.automaticallyPopup , making sure it reads "false", and also went to Firefox Menu > Settings > General > Language and Appearance and under Languages the only language other than spanish (the language i want the browser to be) is english (maybe that way it recognizes it as an "allowed" language or something and doesnt translate from it)

...but it still translates pages from english (sometimes even translating the search result and directing me to a translate-version of the page instead of to the the page itself).

how can i make it not translate things from english anymore? (if the only solution is to stop translating altogether from any language, i'll gladly take it as long as it stops translating from english)

Firefox 139.0.1 on W11

When I open a page in a foreign language, such as English in my case, I don’t have access to a translation module. Yet this feature exists in Firefox, but I don’t understand why the translation isn’t being offered.

When I search for "Translation" in the Settings, I do find this translation module. I’ve downloaded all the languages and restarted my browser.

When I click on the Settings button for this module (see screenshot), in the section “Translations will be done automatically for the following languages,” I can't add any language there.

Despite this, when I go back to a web page in a foreign language, like a news article in English, I still don’t see the translation icon in the address bar.

Can you help me resolve this issue? Can I provide any additional information to help?

Thank you

Nach dem Update vom Oktober kann Firefox nicht mehr auf Deutsch angezeigt werden. Die Umstellung auf Deutsch in den Einstellungen haben keine Wirkung. Was ist zu tun?

My primary google account's language is set to english. If I search normally, then the results are shown in english. If I open a private window and search in google, the results will try to be in the regional english and google asks if I want to switch to english every time.

Since April 5th I have lost spell check in the message pane of the emails I type on outlook.live.com It still works in the subject line, but not the message area.

Windows 10 pro 22H2 updated to end of March, when spell check was still working well. Firefox 137.1 English Canada Language selected (has worked well for years)

I go to outlook.live.com to read and answer my @hotmail.com emails.

When right clicking on a misspelled word in the message area I get only these options, Firefox does not give me the usual options.

I am currently having other problems on that site, clearing outlook.live.com cookies does not clear the problems.

I just installed the browser and enabled Russian localization. Then I opened a page in English. A notification appeared with a suggestion to translate the page into another language. In the translator options, there is an option to select the language from which the translation will be made. There is Russian language there, but I chose English, it’s logical. And then comes the choice of the language into which the translation will be carried out, but there is no Russian language there. Why? How can I translate the page into Russian?

translate wont work , i have 2 pc win 10 pro , same IP in china , on 1 pc is workking , but on the other one it wont , i did new install , refresh , disabled add-ons exc , my language set to english and i need to translate chinese intoo english please help thanks

Have new W11 laptop. Installed Firefox and have set it to my default browser but if I use the search box it opens the results in Edge. Where is the setting to enable W11 search box to use Firefox.

Mozilla is the only search engine that recently has started to display pages and Ads in German. For years it was in English which is selected as the only preferred language in the settings, so its a very recent language phenomenon. What is wrong? It has started a couple months ago and I have been unable to get rid of this problem even by re-installing the browser.

When I set Firefox's language to English, the translation panel doesn't automatically appear or ask to translate other languages when I'm on English websites. I would like to request a feature that allows the translation panel to always be pinned to the search bar. Even better, if possible, it could also be pinned to the right-click context menu.

Description:

In Firefox version 135.0.1, when navigating to a website by clicking a bookmark or by pasting a URL (without first activating an Asian language input method in the address bar), Asian language input methods are inactive within webpage text fields. Only English characters can be entered. Switching languages or input methods has no effect.

Steps to Reproduce:

• Open Firefox 135.0.1.
• Navigate to a website by clicking a bookmark or by pasting a URL into the address bar (do not activate an Asian language input method in the address bar before navigating).
• Click on a text field within the webpage.
• Attempt to activate an Asian language input method.

Expected Result: The Asian language input method should activate, allowing the user to enter characters in the selected language.

Actual Result: The Asian language input method remains inactive. Only English characters can be entered.

Workaround: Clicking on the address bar and activating an Asian language input method there enables the input method to function correctly in webpage text fields afterward. This workaround persists for all webpages within the same Firefox window. Alternatively, if the user first types an URL into the address bar, while using an asian language input method, the problem does not occur.

Environment: Browser: Firefox 135.0.1 Operating System: Windows 11 Input Methods: Microsoft Chinese Input and Microsoft Japanese Input (both exhibit the same issue) Websites: Google, Bing, Yahoo and other websites.

Additional Information: This issue does not occur in Microsoft Edge.

Below are two attached images, please take a look. From my understanding there are two different translation features built into firefox, you can identify them by looking at the attached screenshots. I very much dislike the translation features which has the "page icon". The other option which looks like an "alphabet icon" and has "EN" attached to it is very much welcome. I want to add this translation feature to the toolbar, however when i open up the "customize toolbar option" there is no translation feature available. How can i add it? I do remember that in previous firefox version, the translation feature was pinned to the very right of the bar.

Japanese characters usually do not render.

I can reproduce this issue by:

• going to the Wikipedia page for the katakana Unicode block.
• going to any YouTube comment with Japanese text.
• hovering over the screenshot of the YouTube comment so that the tooltip containing the name of the file is shown.

On YouTube the text renders only if 1.27916663885116563rem <= font-size <= 1.92083328962326036rem. Increasing `gfx.font_rendering.fontconfig.max_generic_substitutions` from 3 to 99 allows some punctuation to render and makes the text take up horizontal space. Further increase of the value to 999 causes the interpunct to render in the Wikipedia page.

The Russian language is not listed in the "To" part when I want to translate a page. Although it IS listed if the page is in Russian, so it suggests to translate from Russian to some other language. The language is installed in settings.

Dear Mozilla Firefox Developers, I am writing to request that you consider adding Ukrainian language support to Firefox's built-in web page translation tool. The Problem Currently, Firefox lacks the ability to translate web pages into Ukrainian. Ukrainian is not available in the list of supported languages for translation, and users have no way to add it manually through browser settings. Why This Matters

Large user base: Ukrainian is the native language of over 40 million people worldwide Information accessibility: Many Ukrainian users need to translate English and other foreign language content Competitiveness: Other browsers (such as Google Chrome) already support translation into Ukrainian Inclusivity: Adding Ukrainian language would make Firefox more accessible to Ukrainian-speaking users Injustice of current situation: Firefox includes Russian language - the language of an aggressor country that is waging war against Ukraine, bombing civilians, and occupying Ukrainian territories. Meanwhile, the language of the heroic Ukrainian people, who are defending their independence and democratic values, remains unavailable in the browser

Technical Feasibility Mozilla Firefox uses its own Firefox Translations tool based on machine learning technology. Given that quality machine translation systems for Ukrainian already exist (Google Translate, DeepL, and others), technical implementation of this feature is entirely feasible. Important note: If Firefox already supports Russian language, then adding Ukrainian should not present significant technical challenges, as both languages belong to the Slavic group and have similar linguistic characteristics. This makes the absence of Ukrainian even more puzzling. Our Request We ask you to consider:

Adding Ukrainian to the list of supported translation languages Ensuring quality translation from major European languages (English, German, French, Spanish, etc.) into Ukrainian Providing the ability to translate from Ukrainian into other languages

Benefits for Mozilla Adding Ukrainian language support would:

Expand Firefox's audience in Ukraine and among the Ukrainian diaspora Increase loyalty among existing users Demonstrate Mozilla's commitment to linguistic diversity and inclusivity Strengthen Firefox's market position in the region Show support for democratic values: Adding the language of people defending freedom and democracy would be positively received by the international community Make a morally correct decision: At a time when Ukraine is heroically resisting aggression, supporting the Ukrainian language would be an act of solidarity with the Ukrainian people

Alternative Solutions If full integration of Ukrainian requires significant resources, please consider:

Partnering with Ukrainian tech companies to develop a translation module Creating an API for integrating external translation services Adding an option to select external translation services in settings

Thank you for your attention to this matter and for your work in creating a better internet experience for all users. With respect and hope for a positive decision, useronelex!

Sirs,

I have Linux Mint 22.3 Cinnamon in Swedish language/locale. I set up two users with Firefox 146. Then, I upgraded Firefox to 147.0, and set up a third user on the same machine.

For the two original users, the Firefox is in all-Swedish locale. Perfect. But, for my newly created user, some is in English. Examples in English; Onboarding, Search in Privacy, and New Tab/Shortcuts. Web pages is no problem. The problem is in Firefox proper.

Strangely, New Tab is in Swedish (Ny flik), if I do not use the shortcuts, i.e. chose Empty new page in Settings. How to fix? Minor annoyance, but I would like everything in Swedish, as in v. 146. Is it a bug that will be fixed by Mozilla, or do I have to do anything to fix it myself, or is it un-fixable? Or, is it maybe anything in Linux? I understand it is some changes between 146 and 147 regarding a couple of rather important things. Thanks. >>> System:

 Kernel: 6.14.0-37-generic arch: x86_64 bits: 64 compiler: gcc v: 13.3.0 clocksource: tsc
 Desktop: Cinnamon v: 6.6.5 tk: GTK v: 3.24.41 wm: Muffin v: 6.6.2 vt: 7 dm: LightDM v: 1.30.0
   Distro: Linux Mint 22.3 Zena base: Ubuntu 24.04 noble

Machine:

 Type: Desktop System: HP product: HP ProDesk 600 G2 SFF v: N/A serial: <superuser required>
   Chassis: type: 4 serial: <superuser required>
 Mobo: HP model: 805D v: KBC Version 05.39 serial: <superuser required> part-nu: P1H12EA#UUW
   uuid: <superuser required> UEFI: HP v: N02 Ver. 02.60 date: 12/15/2022

CPU:

 Info: quad core model: Intel Core i5-6500 bits: 64 type: MCP smt: <unsupported> arch: Skylake-S
   rev: 3 cache: L1: 256 KiB L2: 1024 KiB L3: 6 MiB
 Speed (MHz): avg: 2600 high: 2602 min/max: 800/3200 cores: 1: 2602 2: 2600 3: 2600 4: 2600
   bogomips: 25599
 Flags: avx avx2 ht lm nx pae sse sse2 sse3 sse4_1 sse4_2 ssse3 vmx

Graphics:

 Device-1: Intel HD Graphics 530 vendor: Hewlett-Packard driver: i915 v: kernel arch: Gen-9 ports:
   active: HDMI-A-1 empty: DP-1, DP-2, DP-3, HDMI-A-2 bus-ID: 00:02.0 chip-ID: 8086:1912
   class-ID: 0300
 Display: x11 server: X.Org v: 21.1.11 with: Xwayland v: 23.2.6 driver: X: loaded: modesetting
   unloaded: fbdev,vesa dri: iris gpu: i915 display-ID: :0 screens: 1
 Screen-1: 0 s-res: 1920x1080 s-dpi: 96 s-size: 508x285mm (20.00x11.22") s-diag: 582mm (22.93")
 Monitor-1: HDMI-A-1 mapped: HDMI-1 model: Dell U2311H serial: <filter> res: 1920x1080 hz: 60
   dpi: 96 size: 509x286mm (20.04x11.26") diag: 584mm (23") modes: max: 1920x1080 min: 720x400
 API: EGL v: 1.5 hw: drv: intel iris platforms: device: 0 drv: iris device: 1 drv: swrast gbm:
   drv: iris surfaceless: drv: iris x11: drv: iris inactive: wayland
 API: OpenGL v: 4.6 compat-v: 4.5 vendor: intel mesa v: 25.0.7-0ubuntu0.24.04.2 glx-v: 1.4
   direct-render: yes renderer: Mesa Intel HD Graphics 530 (SKL GT2) device-ID: 8086:1912
 API: Vulkan v: 1.3.275 layers: 3 surfaces: xcb,xlib device: 0 type: integrated-gpu driver: N/A
   device-ID: 8086:1912 device: 1 type: cpu driver: N/A device-ID: 10005:0000

Audio:

 Device-1: Intel 100 Series/C230 Series Family HD Audio vendor: Hewlett-Packard
   driver: snd_hda_intel v: kernel bus-ID: 00:1f.3 chip-ID: 8086:a170 class-ID: 0403
 API: ALSA v: k6.14.0-37-generic status: kernel-api
 Server-1: PipeWire v: 1.0.5 status: active with: 1: pipewire-pulse status: active
   2: wireplumber status: active 3: pipewire-alsa type: plugin

Network:

 Device-1: Intel Ethernet I219-LM vendor: Hewlett-Packard driver: e1000e v: kernel port: N/A
   bus-ID: 00:1f.6 chip-ID: 8086:15b7 class-ID: 0200
 IF: eno1 state: up speed: 1000 Mbps duplex: full mac: <filter>

Drives:

 Local Storage: total: 473.23 GiB used: 26.22 GiB (5.5%)
 ID-1: /dev/sda vendor: Samsung model: SSD 860 EVO 250GB size: 232.89 GiB speed: 6.0 Gb/s
   tech: SSD serial: <filter> fw-rev: 3B6Q scheme: GPT
 ID-2: /dev/sdb vendor: Samsung model: SSD 860 EVO 250GB size: 232.89 GiB speed: 6.0 Gb/s
   tech: SSD serial: <filter> fw-rev: 3B6Q scheme: MBR
 ID-3: /dev/sdc vendor: SanDisk model: Cruzer Blade size: 7.45 GiB type: USB rev: 2.0
   spd: 480 Mb/s lanes: 1 tech: N/A serial: <filter> fw-rev: 2.01 scheme: MBR

Partition:

 ID-1: / size: 227.68 GiB used: 26.22 GiB (11.5%) fs: ext4 dev: /dev/sda2
 ID-2: /boot/efi size: 511 MiB used: 6.1 MiB (1.2%) fs: vfat dev: /dev/sda1

Swap:

 ID-1: swap-1 type: file size: 2 GiB used: 0 KiB (0.0%) priority: -2 file: /swapfile

USB:

 Hub-1: 1-0:1 info: hi-speed hub with single TT ports: 16 rev: 2.0 speed: 480 Mb/s lanes: 1
   chip-ID: 1d6b:0002 class-ID: 0900
 Device-1: 1-3:2 info: Dell KB212-B Quiet Key Keyboard type: keyboard driver: hid-generic,usbhid
   interfaces: 1 rev: 1.1 speed: 1.5 Mb/s lanes: 1 power: 100mA chip-ID: 413c:2107 class-ID: 0301
 Device-2: 1-6:3 info: MosArt Wireless Keyboard/Mouse type: keyboard,mouse
   driver: hid-generic,usbhid interfaces: 2 rev: 1.1 speed: 12 Mb/s lanes: 1 power: 100mA
   chip-ID: 062a:4101 class-ID: 0301
 Device-3: 1-9:4 info: SanDisk Cruzer Blade type: mass storage driver: usb-storage interfaces: 1
   rev: 2.0 speed: 480 Mb/s lanes: 1 power: 200mA chip-ID: 0781:5567 class-ID: 0806 serial: <filter>
 Hub-2: 2-0:1 info: super-speed hub ports: 8 rev: 3.0 speed: 5 Gb/s lanes: 1 chip-ID: 1d6b:0003
   class-ID: 0900

Sensors:

 System Temperatures: cpu: 27.0 C pch: 30.5 C mobo: N/A
 Fan Speeds (rpm): N/A

Repos:

 Packages: pm: dpkg pkgs: 2006
 No active apt repos in: /etc/apt/sources.list
 Active apt repos in: /etc/apt/sources.list.d/official-package-repositories.list
   1: deb https: //mirror.accum.se/mirror/linuxmint.com/packages zena main upstream import backport
   2: deb http: //ftp.acc.umu.se/ubuntu noble main restricted universe multiverse
   3: deb http: //ftp.acc.umu.se/ubuntu noble-updates main restricted universe multiverse
   4: deb http: //ftp.acc.umu.se/ubuntu noble-backports main restricted universe multiverse
   5: deb http: //security.ubuntu.com/ubuntu/ noble-security main restricted universe multiverse

Info:

 Memory: total: 24 GiB available: 23.35 GiB used: 2.21 GiB (9.5%)
 Processes: 256 Power: uptime: 11h 28m states: freeze,mem,disk suspend: deep wakeups: 0
   hibernate: platform Init: systemd v: 255 target: graphical (5) default: graphical
 Compilers: gcc: 13.3.0 Client: Unknown python3.12 client inxi: 3.3.34

<<< Sincerely. Ronny