I want to update my credit cards

In the settings for [[Automatically fill in credit and debit card payment methods data on web forms]] there's the button to "Manage payment methods" to add, edit or remove the cards.