Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. If you are on Windows 10, see this article.

搜尋 Mozilla 技術支援網站

防止技術支援詐騙。我們絕對不會要求您撥打電話或發送簡訊,或是提供個人資訊。請用「回報濫用」功能回報可疑的行為。

了解更多
已解決

UI Issue in Ukrainian Localization: "Quit" and "Reload" buttons are too close

dima.sedykh replied
dima.sedykh

Hi, I would like to report a UI/UX issue specifically in the Ukrainian localization of Firefox on Android. In the menu, the "Reload" (Оновити) and "Quit" (Вийти з Firefox) options are positioned so closely that it’s very easy to misclick. I constantly find myself clicking "Quit" by mistake when I only intend to refresh the page. This is a huge issue for me because it instantly closes all my active tabs and interrupts my work. It feels like a "UI trap" specifically in the Ukrainian version. I would be very grateful if you could fix this issue.

Hi, I would like to report a UI/UX issue specifically in the Ukrainian localization of Firefox on Android. In the menu, the "Reload" (Оновити) and "Quit" (Вийти з Firefox) options are positioned so closely that it’s very easy to misclick. I constantly find myself clicking "Quit" by mistake when I only intend to refresh the page. ​This is a huge issue for me because it instantly closes all my active tabs and interrupts my work. It feels like a "UI trap" specifically in the Ukrainian version. ​I would be very grateful if you could fix this issue.
附加的畫面擷圖
從原來的回覆中察看解決方案

選擇的解決方法

As I said, I can't reproduce it, but if you want, it would be better to report this bug on https://bugzilla.mozilla.org/ .

所有回覆 (8)

I switched to Ukrainian and it's OK for me, but I'm on Nightly. Can you install the Nightly version and test it there? Thanks.

Yes, there is no "quit" button in the Nightly version. Thanks. So, is it better to switch to Nightly permanently for daily use?

dima.sedykh said

Yes, there is no "quit" button in the Nightly version. Thanks.

That button shows up only when something has been selected in Settings -> Delete browsing data on quit.

So, is it better to switch to Nightly permanently for daily use?

That's debatable, but I'm using it permanently and everything is OK.

So, basically, it is a localization bug, because in English it is ok. Still, it would be nice to fix this issue either by allowing users to remove the "quit" button from the list entirely or by tweaking the UI layout to prevent accidental clicks. Thanks for your answers! 🙂

Are these screenshots from Nightly?

No, it is standart Firefox. In Nightly it is the same, I've checked. I would like to have everything selected in "Delete browsing data on quit". When this feature is enabled, I have no choice but to have this "Quit" button right under the "Reload". And that is because some longer words in layout in Ukrainian.

選擇的解決方法

As I said, I can't reproduce it, but if you want, it would be better to report this bug on https://bugzilla.mozilla.org/ .

Thanks for the suggestion! Appreciate your help 👍🏻

問個問題

如果您還沒有帳號,您必須先登入帳號 來回覆文章。還沒有帳號的話,只能發問新問題