On many of the sites that require hardware key for 2FA, what I should get is a prompt to press the Yubikey button, but instead I get a technical error. This has happened with logging into Google and Vanguard. Both use Yubikey as a 2FA.

I did not encountered this issue on Micrsoft Edge. I am running this on Windows 11 24H2. I believe it used to work.