I've been trying to access a website that I used to visit without any issues, but it seems like it was recently updated. Now, when I try to open it, the page loads briefly and then turns completely blank. I've already tried clearing cookies and history for this site, but it didn't help. Interestingly, the site does work when I open it in a private window or on a different browser.

What can I do about it?