<!--German-speaking L10N, please reword all of "Firefox Focus" to "Firefox Klar. Do NOT mention Firefox Focus."--> 设置菜单的选项允许你关闭 Firefox 通过移动设备收集数据。本文解释这些选项会关闭哪些数据： *Firefox for Android、Firefox for iOS 和Firefox Focus 会用第三方跟踪框架Adjust和Leanplum搜集安装和保留数据。该数据会帮助Mozilla通过问题——“该用户是否因为Mozilla的一次广告推广活动而安装了该应用？” ——的答案来确定用户安装的缘由。 ;该Adjust框架包含一套植入Firefox的开源软件开发工具包（SDK）和一个德国公司 [https://www.adjust.com/ adjust GmbH] 运营的Internet数据收集后端服务。 *在 iOS 上，Firefox 使用一个叫做 Leanplum 的移动市场供应商。请 [https://www.leanplum.com/privacy/ 在此] 查看其隐私政策。这些数据使我们可以测试不同的功能和场景，以及为改进你使用 Firefox 的体验而发送消息和建议。 *Firefox Focus 还使用 Mozilla 的遥测系统来测量用户和浏览器的交互情况，比如点击删除按钮的次数，选择搜索建议的次数或者是在其他浏览器打开网页的次数。请阅读 [https://github.com/mozilla-mobile/focus/wiki/Event-Tracking-with-Mozilla's-Telemetry-Service 这里] 来了解更多关于该数据收集的信息。 *Firefox Klar 不使用 Adjust。Mozilla 的 telemetry 系统默认在 Klar 上是关闭的。如果你愿意帮助我们收集数来更好地了解和改进我们的产品，你可以在 Klar 的设置菜单打开遥测系统。 =何种数据会被收集并发送到adjust后端？= 对于新安装，该应用会发送一个匿名的“属性”请求到adjust服务器。该请求会描述应用如何被下载，比如，是直接从应用商店下载还是从市场推广链接下载。该数据会包含广告标识（ID）、IP地址、时间戳、国家、语言/地区、操作系统和应用版本。 Firefox for Android, Firefox for iOS 和 Firefox Focus 也会不定时发送匿名的使用总结——用户使用应用的频率。该总结只会涉及应用最近是否被使用、何时被使用的信息。 另外，Firefox Focus 还会报告哪些功能被使用。它会发送匿名报告，该报告包含一些特定的过滤器和使用搜索、浏览器及删除按钮的次数。具体技术细节可以参看 [https://github.com/mozilla-mobile/focus/wiki/Install-and-event-tracking-with-the-Adjust-SDK 使用 Adjust SDK 追踪安装和事件]。 {note}你可以在Firefox的设置菜单关闭信息的收集和汇报： *Firefox for iOS：轻触屏幕底部的菜单按钮，然后点击设置图标（也许你需要向左翻页）。关闭 ''发送匿名使用数据'' 旁边的开关。 *Firefox for Android：轻触菜单按钮 [[Template:AndroidMenuLocation]]，然后点击 {menu 设置} [[Template:AndroidMore]]。轻触 ''隐私'' 并取消勾选 ''Firefox健康报告''。 *Firefox Focus & Firefox Klar：轻触屏幕底部的菜单按钮。如果你正在浏览，你可能需要先点 {button 删除} 按钮。关闭 ''发送匿名使用数据'' 旁边的开关。 {/note} =常见问题= ==为什么数据会发给第三方？== Mozilla 有严格的隐私标准，我们也希望我们的供应商遵循同样的标准。我们的移动分析解决方案是 Adjust。我们选择 Adjust 是因为他们为 Firefox 提供最好的分析方案，也是因为他们能够有力地保护用户。Adjust 拥有 ePrivacy 认证并严格遵守德国隐私法。同样重要的是，Adjust 的 SDK 是开源软件。这一点为任何想了解 Adjust 究竟收集了哪些数据的人们提供了更多的透明度。我们发送给 Adjust 的数据也在其中。 ==Firefox 浏览器是否追踪用户浏览历史？== 用户使用 Firefox 的浏览历史永远也不会离开所使用的设备，它们既不会发送给 Mozilla， 也不会交给移动分析供应商 Adjust。象大多数网络浏览器一样，Firefox 在浏览周期内保留一份本地的浏览历史。几乎所有的浏览器都是这样的，这样可以启用一些功能，比如改变已点击链接的颜色。在 Firefox 上可以容易地一键删除浏览历史——只需轻触 Firefox 浏览窗口右上角的删除按钮。 ==Mozilla 是否通过 Firefox 收集身份认证信息？== Mozilla 及其供应商 Adjust 都不会收到 Firefox 用户的个人信息。比如，我们不会收到用户名、电子邮件地址或者链接。 ==什么是广告 ID？它用来干嘛？== Firefox 集成的 Adjust SDK 使用了 Apple 的 IDFA——“广告商ID”。这是 Apple 在 iOS 设备上为广告商提供的标识。Apple 设置并管理每个设备的 IDFA，并允许 iOS 用户关闭自己的 IDFA 或者周期性重置它（重置可以减少广告商的追踪）。 我们的移动分析供应商 Adjust 使用 IDFA 来分析 Firefox 的安装是否来自广告。换句话说，Adjust 判断 iOS 用户是否通过点击广告链接安装了 Firefox，然后提交给 Mozilla 安装总数。我们认为 Firefox 是保护隐私的伟大应用，我们希望大家都知道它。Adjust 帮助我们了解我们传达的信息是否有效。 Mozilla 无法访问 IDFA，我们在 Adjust 的报告中也没有收到关于 IDFA 的信息。如果用户在 iOS 的隐私设置里启用了 “限制广告追踪”，那么 IDFA 也不会用于和 Adjust 的通讯中。 ==为什么 Firefox Focus 默认开启数据收集？== Firefox for mobile 浏览器是一个新产品。对所有的新产品，我们都尽快地追求市场匹配验证。我们决定采取了解更广泛的用户的最初使用情况这一策略。我们相信该策略能够帮助我们获得尽可能少偏差的使用数据。这样，我们就能够真在地了解人们如何使用 Firefox 浏览器以及我们如何改进它。

设置菜单的选项允许你关闭 Firefox 通过移动设备收集数据。本文解释这些选项会关闭哪些数据：

• Firefox for Android、Firefox for iOS 和Firefox Focus 会用第三方跟踪框架Adjust和Leanplum搜集安装和保留数据。该数据会帮助Mozilla通过问题——“该用户是否因为Mozilla的一次广告推广活动而安装了该应用？” ——的答案来确定用户安装的缘由。

该Adjust框架包含一套植入Firefox的开源软件开发工具包（SDK）和一个德国公司 adjust GmbH 运营的Internet数据收集后端服务。

• 在 iOS 上，Firefox 使用一个叫做 Leanplum 的移动市场供应商。请 在此 查看其隐私政策。这些数据使我们可以测试不同的功能和场景，以及为改进你使用 Firefox 的体验而发送消息和建议。

• Firefox Focus 还使用 Mozilla 的遥测系统来测量用户和浏览器的交互情况，比如点击删除按钮的次数，选择搜索建议的次数或者是在其他浏览器打开网页的次数。请阅读 这里 来了解更多关于该数据收集的信息。

• Firefox Klar 不使用 Adjust。Mozilla 的 telemetry 系统默认在 Klar 上是关闭的。如果你愿意帮助我们收集数来更好地了解和改进我们的产品，你可以在 Klar 的设置菜单打开遥测系统。

何种数据会被收集并发送到adjust后端？

对于新安装，该应用会发送一个匿名的“属性”请求到adjust服务器。该请求会描述应用如何被下载，比如，是直接从应用商店下载还是从市场推广链接下载。该数据会包含广告标识（ID）、IP地址、时间戳、国家、语言/地区、操作系统和应用版本。

Firefox for Android, Firefox for iOS 和 Firefox Focus 也会不定时发送匿名的使用总结——用户使用应用的频率。该总结只会涉及应用最近是否被使用、何时被使用的信息。

另外，Firefox Focus 还会报告哪些功能被使用。它会发送匿名报告，该报告包含一些特定的过滤器和使用搜索、浏览器及删除按钮的次数。具体技术细节可以参看 使用 Adjust SDK 追踪安装和事件。

常见问题

为什么数据会发给第三方？

Mozilla 有严格的隐私标准，我们也希望我们的供应商遵循同样的标准。我们的移动分析解决方案是 Adjust。我们选择 Adjust 是因为他们为 Firefox 提供最好的分析方案，也是因为他们能够有力地保护用户。Adjust 拥有 ePrivacy 认证并严格遵守德国隐私法。同样重要的是，Adjust 的 SDK 是开源软件。这一点为任何想了解 Adjust 究竟收集了哪些数据的人们提供了更多的透明度。我们发送给 Adjust 的数据也在其中。

Firefox 浏览器是否追踪用户浏览历史？

用户使用 Firefox 的浏览历史永远也不会离开所使用的设备，它们既不会发送给 Mozilla， 也不会交给移动分析供应商 Adjust。象大多数网络浏览器一样，Firefox 在浏览周期内保留一份本地的浏览历史。几乎所有的浏览器都是这样的，这样可以启用一些功能，比如改变已点击链接的颜色。在 Firefox 上可以容易地一键删除浏览历史——只需轻触 Firefox 浏览窗口右上角的删除按钮。

Mozilla 是否通过 Firefox 收集身份认证信息？

Mozilla 及其供应商 Adjust 都不会收到 Firefox 用户的个人信息。比如，我们不会收到用户名、电子邮件地址或者链接。

什么是广告 ID？它用来干嘛？

Firefox 集成的 Adjust SDK 使用了 Apple 的 IDFA——“广告商ID”。这是 Apple 在 iOS 设备上为广告商提供的标识。Apple 设置并管理每个设备的 IDFA，并允许 iOS 用户关闭自己的 IDFA 或者周期性重置它（重置可以减少广告商的追踪）。

我们的移动分析供应商 Adjust 使用 IDFA 来分析 Firefox 的安装是否来自广告。换句话说，Adjust 判断 iOS 用户是否通过点击广告链接安装了 Firefox，然后提交给 Mozilla 安装总数。我们认为 Firefox 是保护隐私的伟大应用，我们希望大家都知道它。Adjust 帮助我们了解我们传达的信息是否有效。

Mozilla 无法访问 IDFA，我们在 Adjust 的报告中也没有收到关于 IDFA 的信息。如果用户在 iOS 的隐私设置里启用了 “限制广告追踪”，那么 IDFA 也不会用于和 Adjust 的通讯中。

为什么 Firefox Focus 默认开启数据收集？

Firefox for mobile 浏览器是一个新产品。对所有的新产品，我们都尽快地追求市场匹配验证。我们决定采取了解更广泛的用户的最初使用情况这一策略。我们相信该策略能够帮助我们获得尽可能少偏差的使用数据。这样，我们就能够真在地了解人们如何使用 Firefox 浏览器以及我们如何改进它。