Ésta, es una sugerencia de implementación de funciones para el Firefox Daylight.
This is a feature implementation suggestion for Firefox Daylight.
Estoy convencido de q… (xem thêm)
Ésta, es una sugerencia de implementación de funciones para el Firefox Daylight.
This is a feature implementation suggestion for Firefox Daylight.
Estoy convencido de que sería un gran avance el poder contar con una función automática activable/desactivable que lograra un "modo oscuro" durante la visita de cualquier página web.
I am convinced that it would be a great advance to have an automatic activated/deactivated function that achieves a "dark mode" during the visit of any web page.
Se trataría de una función similar a la que ya disponen algunos otros grandes Buscadores como, por ejemplo, pueda ser Opera...
It would be a function similar to that already available to some other large Search Engines, such as Opera...
De esta manera, Firefox también se sumaría a la corriente por la defensa de la salud visual al utilizar Internet.
In this way, Firefox would also join the trend for the defense of visual health when using the Internet.
Un guiño para cualquier otro ser humano inteligente: ésta misma página de Firefox para la escritura de mensajes, está de blanco riguroso y cegador. Y no es que lo blanco y brillante sea algo malo, es que hablamos de pantallas cargadas de luminosidad que agotan nuestra vista. "Negro sobre blanco" para describir la posibilidad de leer un texto sobre papel físico (un libro) es una cosa. "Negro sobre blanco" para captar la lectura de la imagen proyectada por una pantalla electrónica es otra cosa muy diferente. A mi juicio, demasiado diferente.
A nod to any other intelligent human being: this very Firefox page for writing messages, is in stark and blinding white. And it is not that white and bright is a bad thing, it is that we are talking about screens loaded with luminosity that exhaust our eyesight. "Black on white" to describe the ability to read a text on physical paper (a book) is one thing. "Black on white" to capture the reading of the image projected by an electronic screen is quite another thing. In my opinion, too different.
Es por esta razón por la que ruego que sean informados los ingenieros de Firefox sobre esta petición.
It is for this reason that I ask that Firefox engineers be informed about this request.