misconversion (mojibake) of some mails in Japanese
misconversion (mojibake) does not happen when a mail header is as below. Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64
misconversion (mojibake) happens when a mail header is as below. Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit
It seems encoding in my Thunderbird does not match 8bit. Several years ago Thunderbird had an option to modify text encoding but I cannot find such an option in the recent versions. It would be really appreciated if anyone help. Thank you.
Tất cả các câu trả lời (2)
The following link might be helpful: https://support.mozilla.org/en-US/questions/1552171#answer-1783787
Thank you for your suggestion. I tried it but unfortunately it does not work...
I think this problem is caused by a sender and by a receiver separately. At least a mail from a sender with encoding by base64 does not cause this problem. And there is a receiver who can read a mail without misconversion (mojibake) even if encoded by 8bit. I would like to know the latter case in detail.