Tìm kiếm hỗ trợ

Tránh các lừa đảo về hỗ trợ. Chúng tôi sẽ không bao giờ yêu cầu bạn gọi hoặc nhắn tin đến số điện thoại hoặc chia sẻ thông tin cá nhân. Vui lòng báo cáo hoạt động đáng ngờ bằng cách sử dụng tùy chọn "Báo cáo lạm dụng".

Learn More

Bad translated word in Russian translation.

  • 3 trả lời
  • 3 gặp vấn đề này
  • 107 lượt xem
  • Trả lời mới nhất được viết bởi Unghost

more options

Hello! =) Bad translated word in Russian translation. In "Firefox Hello" Tour, first page start text not "Бу то" need "Будь то"

Thank you.

Giải pháp được chọn

Hi. I've fixed this string in Pontoon. Should take some time to push fix on production site. Thanks for reporting!!!

Đọc câu trả lời này trong ngữ cảnh 👍 1

Tất cả các câu trả lời (3)

more options

Hi

Thank you for making us aware of this. I will be speaking to the team that support that and we will try to get that rectified as soon as possible.

Is this in a PPA version of Firefox or was it downloaded directly from Mozilla?

Many thanks.

more options

Hi, thanks for the report. This is where the translation for Hello lives https://pontoon.mozilla.org/ru/firefox-hello/add-on.properties/

If you want, you should be able to create an account on Pontoon and make your suggestion directly, one of the Russian localizers should get to it pretty quickly.

more options

Giải pháp được chọn

Hi. I've fixed this string in Pontoon. Should take some time to push fix on production site. Thanks for reporting!!!