ฉันต้องการแปล Webmaker ในภาษาท้องถิ่นของฉัน

บทความนี้ไม่ได้อยู่ภายใต้การบำรุงรักษา เพราะฉะนั้นเนื้อหาอาจจะล้าสมัย

Webmaker คือเว็บของการเคลื่อนไหวของ ผู้ให้ความรู้ และ ผู้สร้างปาร์ตี้ เกิดขึ้นทั่วโลก. การแปลเครื่องมือ และเว็บคือวิธีที่ดในการสนับสนุน

นี่คือวิธีในการช่วย:

สร้างบัญชีใน Transifex

Transifex คือเว็บที่เราใช้ในการแปลข้อมูลต่าง ๆ เพื่อเป็นการอำนวยความสะดวกให้กับคนทั่วไป

สมัครบัญชีบน Transifex และเข้าเยี่ยมชมเว็บโครงการ: https://www.transifex.com/projects/p/webmaker/

Transifex - signup button

Find your language

กดตรงภาษาที่คุณต้องการที่จะแปลและกดปุ่ม Transifex - join team button

ถ้าหากภาษาของคุณไม่ได้อยู่ในรายชื่อ กดปุ่มTransifex - create language button

เริ่มต้นแปล!

เลือกโครงการที่คุณต้องการที่จะแปลและกดปุ่มTransifex - translate now button

โครงการถูกจัดไว้แบบสามอย่าง: Thimble, X-Ray Goggles และ Popcorn Maker และรวมไปถึงตัวเว็บ webmaker.org และ หน้าเพจในการควบคุมข้อมูล

ข้อมูลที่ถูกแปลนั้นจะถูกจัดการและนำเข้าไปยังเว็บ webmaker.org

ปล: การแปลจะเกิดความสนุนสนานถ้าหากแปลด้วยกันกับเพื่อนๆ! ทำไมไม่สร้างปาร์ตี้และร่วมกัน และแปลไปด้วยกัน?

Transifex - Webmaker screenshot

These fine people helped write this article:

Illustration of hands

อาสาสมัคร

เพิ่มพูนและแบ่งปันความเชี่ยวชาญของคุณกับคนอื่น ๆ รวมถึงตอบคำถามและปรับปรุงฐานความรู้ของเรา

เรียนรู้เพิ่มเติม