Showing questions for topic:

"whatsnew" page translation problems

My Firefox is in English, but the new update page is never displayed in English, https://www.firefox.com/pt-PT/whatsnew/general/?from_main_nav=true&version=155 Proble… (மேலும் படிக்க)

My Firefox is in English, but the new update page is never displayed in English,

https://www.firefox.com/pt-PT/whatsnew/general/?from_main_nav=true&version=155

Problem number 1: It should be based on the installed language.

Problem number 2: It says PT-PT but it's 100% PT-BR, What is "celular" and "privativo"?, sintax does not conform to european portuguese either.

Open 2 6

langue French

Bonjour, La langue FRENCH est cochée dans mes paramètres et pourtant à chaque ouverture de la boite mail, tout est en anglais ! Je veux uniquement la langue FRENCH. Merci… (மேலும் படிக்க)

Bonjour, La langue FRENCH est cochée dans mes paramètres et pourtant à chaque ouverture de la boite mail, tout est en anglais ! Je veux uniquement la langue FRENCH.

Merci

Solved 6 2

How to switch off any translations (and translation offers) forever for all sites?

My browser constantly tries to guess the language of web pages and offers me translations. These functions get in my way, I don't need them. How to switch off any transla… (மேலும் படிக்க)

My browser constantly tries to guess the language of web pages and offers me translations. These functions get in my way, I don't need them. How to switch off any translations (and translation offers) forever for all sites?

Solved 2 1

I hope an email translation feature can be added.

I hope an email translation feature can be added to the application, similar to Gmail's, making it more convenient to translate the content of emails written in foreign l… (மேலும் படிக்க)

I hope an email translation feature can be added to the application, similar to Gmail's, making it more convenient to translate the content of emails written in foreign languages.

Open 1 1

kann leider kein Englisch

Warum in Englisch??? Ich lebe in Deutschland, habe mich in Deutschland in "Deutscher Sprache" angemeldet und erwarte dass Firefox dass nicht nur zur Kenntnis nimmt, sond… (மேலும் படிக்க)

Warum in Englisch??? Ich lebe in Deutschland, habe mich in Deutschland in "Deutscher Sprache" angemeldet und erwarte dass Firefox dass nicht nur zur Kenntnis nimmt, sondern auch anwendet! Ich will nicht bei jedem Umblättern oder anklicken von Links jedes Mal wieder versuchen eine Deutsche Seite zu erlangen - das ist ätzend und leider auch technisch nicht sehr überzeugend! Auch auf dieser Seite sind die meißten Texte in Englisch -das ist einfach schlecht - wenn ich dem System als Sprache Deutsch angebe, erwarte ich von einem System im 21. Jahrhundert, dass er das nicht nur versteht sondern auch beibehält und auch bei der nächsten Anmeldung in dem Account noch weiß und nicht wieder erneut mit dem "Engisch-Zirkus" beginnt. Leider ist diese Programm gefühlt davon weiter entfernt als Berlin von NewYork! Rainer Wojtenek, 17.9.2026 15:44 PS Leider weiß ich auch nicht, warum ich so viele Accounts habe - z.B. wüsste ich nicht, wieso ich Info1953 eingerichtet haben sollte - das ist "Deutsch audgedrückt" leider alles Mist! Dass ich inzwischen 79 Jahre alt bin ist einerseits schön, andererseits leider sehr anstrengend, da die Anforderungen an einen Account ganz offensichtlich im 21. Jahrhunfert nicht einfacher geworden sind, sondern gefühlt ein Rückschritt in die Steinzeit. Ihnen noch einen schönen Tag...

Open 1 1 20

misconversion (mojibake) of some mails in Japanese

misconversion (mojibake) does not happen when a mail header is as below. Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64 misconve… (மேலும் படிக்க)

misconversion (mojibake) does not happen when a mail header is as below. Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: base64

misconversion (mojibake) happens when a mail header is as below. Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit

It seems encoding in my Thunderbird does not match 8bit. Several years ago Thunderbird had an option to modify text encoding but I cannot find such an option in the recent versions. It would be really appreciated if anyone help. Thank you.

Open 1

Język norweski

Witam. Kiedy zostanie dodany język norweski w tłumaczeniu stron? Od wielu lat używam Firefox i nie chciał bym zmienić przeglądarki tylko przez brak języka norweskiego🥺 … (மேலும் படிக்க)

Witam. Kiedy zostanie dodany język norweski w tłumaczeniu stron? Od wielu lat używam Firefox i nie chciał bym zmienić przeglądarki tylko przez brak języka norweskiego🥺

Solved Archived 3 110

Google Play Store Translation

Hi, my Phone's default language is Punjabi* (Gurmukhi) but in Android play store the app info for the Mozilla Firefox is shown in the Punjabi (Shahmukhi). This is not thr… (மேலும் படிக்க)

Hi, my Phone's default language is Punjabi* (Gurmukhi) but in Android play store the app info for the Mozilla Firefox is shown in the Punjabi (Shahmukhi). This is not thr issue with any other app in the play store. THANKS.

  • Punjabi is written in two scripts that are Gurmukhi and Shahmukhi.

I didn't know which topic tags best decribes this issue.

Archived 4 80

I upgraded to TB 128.5.2 and can no longer type R-T-L. The R-T-L language works, but the direction is L-T-R

I changed computers and in order to make sure I could use TB on the new one, I updated the old computer from 120-something to 128.5.2, and then installed 128.5.2 on the n… (மேலும் படிக்க)

I changed computers and in order to make sure I could use TB on the new one, I updated the old computer from 120-something to 128.5.2, and then installed 128.5.2 on the new one as well. The transfer went okay - once I saw the video that explains how to do it - but when I sat down to write an R-T-L email, it didn't automatically R-T-L, and when I looked for the "switch-direction" button I was used to in the old TB, it wasn't there! I can write in Hebrew, (or Arabic), but I can't R-T-L the text. HELP? HELP! Thank you

Solved Archived 2 140

A bug in Firefox v155.0 64-bit for Windows related to garbled Chinese display

This issue only pertains to the Chinese language and is not a website problem. In the startup settings, when the option to open previous windows and tabs is enabled, afte… (மேலும் படிக்க)

This issue only pertains to the Chinese language and is not a website problem. In the startup settings, when the option to open previous windows and tabs is enabled, after keeping several web pages and re-entering the browser, Firefox will attempt to open the previous tabs. However, if a new tab is selected at this time, the search bar should normally display 'Use Baidu to search, or enter a URL,' but in reality, the characters for 'Baidu' appear as garbled text. This bug consistently occurs in this version. This issue only appeared after I automatically updated Firefox a few days ago; I have never encountered this problem before. May I ask everyone, how should this problem be resolved?

Open 10

My spell check hardly ever works, I tried suggested remedies.

My spell check generally doesn't work, but occasionally comes back to life, I have tried the about config, and change value to 2, I have tried uploading dictionary, and m… (மேலும் படிக்க)

My spell check generally doesn't work, but occasionally comes back to life, I have tried the about config, and change value to 2, I have tried uploading dictionary, and making sure check as I type is ticked, but the setting on config seems to keep reverting to 1, and I'm sure if I have successfully uploaded a dictionary, I clicked on language pack, Ironically while I'm typing this, my spell check is actively involved.

Open 10 20

How do I get Firefox to stop flagging Canadian spellings as wrong when English-ca is my top preferred language in settings?

How do I get Firefox to stop flagging Canadian spellings as wrong when English-ca is my top preferred language in settings? I am writing a WordPress post using Firefox on… (மேலும் படிக்க)

How do I get Firefox to stop flagging Canadian spellings as wrong when English-ca is my top preferred language in settings? I am writing a WordPress post using Firefox on Mac.

Solved 2 40

Why do email reply Subject lines start with Aw: instead of Re:?

The subject line of replies to email messages are preceded with Aw: instead of Re:. Aw: appears to be the German language version of Re:, but my language is set to Englis… (மேலும் படிக்க)

The subject line of replies to email messages are preceded with Aw: instead of Re:. Aw: appears to be the German language version of Re:, but my language is set to English as best as I can determine. Forwarded email are preceded with Fw: as normal. My other email (Yahoo mail) does not have this problem. I do not see anything other than the Subject line Aw: that looks like it is in another language. If I use a different browser (I usually use Firefox,) the same problem occurs so I do not think it is a browser setting. It only happens in my mail.com account so I do not think it is a global Windows setting. This problem started several months ago -- I have been using mail.com for many years without this problem so it appears to be caused by a mail.com update. Thanks.

Open 1