cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Localizzazione del supporto a Mozilla

Grazie! Se stai leggendo queste parole significa che probabilmente sei interessato a contribuire al sito internazionale del supporto Mozilla. Più della metà di tutti gli utenti di Firefox parla una lingua diversa dall'inglese e grazie al contributo di persone come te possiamo rendere il supporto disponbile in tutti i Paesi.

Siamo sempre lieti di dare il benvenuto ai nuovi localizzatori nel nostro gruppo. Guarda l'elenco delle lingue disponibili per sapere se è già presente il supporto nella tua lingua. Se non esiste, ti aiuteremo a crearlo. Se la tua lingua è elencata, dovresti poter fare clic sul link corrispondente per vedere quali Locale Leader sono responsabili per la traduzione. Puoi contattarli per avere le informazioni necessarie a tradurre gli articoli di SUMO nella tua lingua.

Voglio essere un localizzatore: come comincio?

  • Dopo aver creato l'account, visita il forum di localizzazione e presentati (in inglese). La nostra comunità potrà rispondere alle tue domande e aiutarti a cominciare.

Che cosa fare se ci sono altre persone a tradurre nella mia lingua?

Se la tua lingua compare nell'elenco di quelle disponibili puoi fare clic sul nome di uno dei Locale Leader e inviargli un messaggio privato. Verrai contattato quanto prima.

Se il Locale Leader non risponde (tenere presente che potrebbero essere in vacanza o impegnati), prova a contattare un altro Locale Leader o invia un messaggio privato a Michał, che ti aiuterà a cominciare.

Che cosa fare se non è disponibile alcun contenuto nella mia lingua?

Se la tua lingua non è disponibile in elenco, invia un messaggio privato a Michał e insieme troverete modo di risolvere il problema.

Contina a leggere il prossimo articolo Come funziona il lavoro di localizzazione del supporto
Hai dubbi? Hai bisogno di assistenza nella traduzione? Contattaci sul forum dedicato alla localizzazione.
Customize this article

Firefox

Firefox for Android

Firefox for iOS

Firefox OS

Firefox Focus

Thunderbird

Webmaker

Version History
Revision #:
3 of 3
Last update:
4 weeks ago
Updated by:
 
Contributors