Ta članek pojasnjuje, kako prenesti in namestiti Thunderbird v Linuxu. Ta članek velja samo za Linux. Za navodila za namestitev Thunderbirda v sistemu Mac glejte Namestitev Thunderbirda na sistemu Mac. Za navodila za namestitev Thunderbirda v sistemu Windows glejte Namestitev Thunderbirda v Windows.

Namestitev iz Flatpaka

Paket Thunderbird flatpak in arhive tar vzdržuje neposredno osebje Thunderbirda. Zato so ti običajno hitreje posodobljeni na novejše stabilne različice kot drugi viri.

Za namestitev Thunderbirda iz Flatpaka boste morali namestiti flatpak in nastaviti flathub, če tega še nimate v sistemu. Flathub je osrednji repozitorij za flatpake in vsebuje dobro vzdrževana navodila za nastavitev namestitev flatpak za različne distribucije.

Ko sta flatpak in flathub nastavljena, lahko vse prenesete in namestite iz ukazne vrstice ali pa ločeno prenesete datoteko flatpakref in jo namestite iz ukazne vrstice.

Kako namestiti z ukazno vrstico (lažje in veliko bolj kul)

flatpak install flathub org.mozilla.thunderbird

Kako namestiti z grafičnim uporabniškim vmesnikom

1. Obiščite Thunderbird na Flathubu.
2. Kliknite Install in sledite navodilom. Po potrebi lahko v spustnem meniju poleg tega gumba najdete več možnosti.

Namestitev iz Snapa

Paket Thunderbird snap vzdržujeta Canonical in Thunderbird.

Za namestitev Thunderbirda iz Snapa:

1. Namestite Snap na svoj računalnik.
2. Obiščite stran trgovine Snapcraft.
3. Kliknite Install in sledite navodilom.

Pri odstranjevanju paketa snap Thunderbird je treba upoštevati, da se samodejno ustvari varnostna kopija podatkov snap. Ker ta varnostna kopija vsebuje vso vašo e-pošto, preneseno skozi čas, je lahko zelo velika datoteka in postopek traja dolgo. Če želite izklopiti ustvarjanje te varnostne kopije, dodajte zastavico --purge:

snap remove --purge thunderbird

Namestitev iz upravitelja paketov vaše distribucije

Distribucije Linuxa običajno ustvarijo pakete za enostavno namestitev programa Mozilla Thunderbird z orodji, ki so vključena v distribucijo Linuxa. Paket lahko vsebuje spremembe za boljšo integracijo z operacijskim sistemom. Vzdrževalci distribucije Linuxa nadzorujejo, kdaj so na voljo nove posodobitve njihove programske opreme Thunderbird, zato lahko pride do zamude med tem, kdaj vaša distribucija zagotovi najnovejšo razpoložljivo različico ali posodobitev, in tem, kdaj je uradna nova različica ali posodobitev na voljo na Thunderbird.net ali v flatpaku. Vaša distribucija lahko Thunderbird ponudi tudi brez blagovne znamke Thunderbird.

Za namestitev Thunderbirda z upraviteljem paketov vaše distribucije si oglejte dokumentacijo vaše distribucije Linuxa. Ta metoda ima prednost, da zagotavlja, da so Thunderbird in vse potrebne knjižnice nameščene in optimalno nastavljene za vašo distribucijo.

Ročna namestitev Thunderbirda za določen kanal izdaje (za napredne uporabnike)

Kanali Thunderbirda

Thunderbird ponuja štiri kanale: Release (znan tudi kot mesečni, na voljo od marca 2025), ESR (letne večje izdaje), Beta in Daily. Primerjava je na voljo v članku How to select a Thunderbird release channel, dodatne informacije in nasveti pa v člankih o Thunderbird Beta in Thunderbird Daily. Prepričajte se, da so na vašem računalniku nameščene zahtevane knjižnice. Manjkajoče knjižnice lahko povzročijo, da Thunderbird ne bo deloval ali bo nezanesljiv. Seznam zahtev se lahko razlikuje glede na kanal: zahteve za ESR, zahteve za kanale Release, Beta, Daily.

Menjava kanalov

Možno je zamenjati kanale in še naprej uporabljati obstoječe podatke Thunderbirda, na primer prehod z ESR na Release. Če pa želite uporabiti drug kanal in ne želite spremeniti obstoječih podatkov Thunderbirda na ta kanal, glejte Zagon več kanalov. Pri menjavi kanalov se boste želeli izogniti zapletom in zaščititi podatke svojega profila:

• Varnostno kopirajte svoje podatke profila Thunderbird.
• Preklopite samo na kanal, ki ponuja višjo ali enako številko različice. Zato so možni prehodi z ESR na Release, z Release na Beta in z Beta na Daily. Ko se podatki vašega profila naložijo z novejšo različico, jih ne boste mogli naložiti z nižjo različico.
• Novejša različica mora biti nameščena v popolnoma enak namestitveni imenik kot starejša različica. Če uporabljate spodnjo sistemsko metodo, izvedite rm -rf /opt/thunderbird in nato namestite izbrani prenos v /opt/thunderbird/. Če uporabljate spodnjo domačo metodo, izvedite rm -rf $HOME/thunderbird in nato namestite izbrani prenos v $HOME/thunderbird/.

Zagon več kanalov

Možno je imeti nameščenih več kanalov Thunderbirda in jih celo zagnati hkrati. Vsak mora biti nameščen v različen namestitveni imenik, kar bo vsililo uporabo več podatkovnih profilov Thunderbirda, da se vaši podatki zaščitijo in ohranijo ločeni.

Mesto namestitve

Pri ročni namestitvi Thunderbirda lahko izberete namestitev v sistemsko ali domačo mapo. Spodaj boste našli navodila za obe.

Namestitev drugih kanalov iz flatpaka

Thunderbird Beta je na voljo prek flathub beta. Flathub vzdržuje navodila za dodajanje in uporabo repozitorija flathub beta. Ko je repozitorij nastavljen, lahko Thunderbird Beta namestite iz ukazne vrstice.

flatpak install flathub-beta org.mozilla.thunderbird

Thunderbird ESR je na voljo prek flathub stable, enako kot naš standardni kanal izdaje. Namestite ga lahko z ukazno vrstico, kot sledi:

flatpak install flathub org.mozilla.thunderbird_esr

Če pa želite uporabiti grafični vmesnik:

1. Obiščite Thunderbird ESR na Flathubu.
2. Kliknite Install in sledite navodilom. Po potrebi lahko v spustnem meniju poleg tega gumba najdete več možnosti.

Sistemska namestitev Thunderbirda

1. S strani za prenos prenesite izbrani kanal namestitve. Datoteka bo v obliki thunderbird-<version>.tar.xz.
2. Odprite terminal in pojdite v mapo, kamor ste shranili prenos. Na primer:
   cd ~/Downloads
3. Razširite vsebino prenesene datoteke. S tem boste ustvarili mapo z imenom thunderbird. Po tem lahko arhiv izbrišete:
   sudo tar -xvf thunderbird-*.tar.xz -C /opt/
rm thunderbird-*.tar.xz
4. Ustvarite simbolno povezavo do izvedljive datoteke Thunderbird:
   sudo ln -s /opt/thunderbird/thunderbird /usr/local/bin/thunderbird
5. Prenesite kopijo datoteke .desktop:

wget https://raw.githubusercontent.com/mozilla/sumo-kb/main/installing-thunderbird-linux/thunderbird.desktop -P /usr/local/share/applications

Če wget ni nameščen na vašem računalniku, pojdite na zgoraj omenjeni URL, z desno miškino tipko kliknite na stran, da odprete priročni meni, in izberite Save Page As. Ko prenesete datoteko, jo premaknite v /usr/local/share/applications.

Da potrdite, da je vse pravilno nameščeno, odprite Thunderbird iz na novo ustvarjene datoteke .desktop in pojdite na ≡ > Help > Troubleshooting Information. V razdelku Osnovni podatki o programu na strani Podatki za odpravljanje težav mora biti vrednost Izvedljiva datoteka programa /opt/thunderbird/thunderbird-bin

Domača namestitev Thunderbirda - lokalno v uporabniškem računu

Če nimate dostopa za prijavo kot root ali izvajanje ukazov sudo ali pa preprosto raje uporabljate lokalni Thunderbird v svojem računu, lahko izvedete lokalno namestitev. To lahko storite tudi, če želite imeti več namestitev Thunderbirda za različne gradnje.

1. S strani za prenos prenesite izbrani kanal namestitve. Datoteka bo v obliki thunderbird-<version>.tar.bz2.
2. Odprite terminal in pojdite v mapo, kamor ste shranili prenos. Na primer:
   cd ~/Downloads
3. Razširite vsebino prenesene datoteke. S tem boste ustvarili mapo z imenom thunderbird. Po tem lahko arhiv izbrišete:
   tar xjf thunderbird-*.tar.bz2
rm thunderbird-*.tar.bz2
4. Če ste prenesli določeno gradnjo, boste morda želeli ustrezno preimenovati razpakirano mapo. Na primer:
   mv thunderbird thunderbird-beta
5. Razpakirano mapo lahko pustite v mapi download ali jo premaknete na drugo mesto v svojem računu. Na primer:
   mv thunderbird $HOME/thunderbird
6. Thunderbird je zdaj pripravljen za uporabo. Zaženete ga lahko neposredno iz terminala:
   $HOME/thunderbird/thunderbird &
7. Ustvarite bližnjico na namizju. Upoštevajte, da se ta korak lahko razlikuje v vaši distribuciji Linuxa. (Nekatere distribucije Linuxa vam bodo omogočile, da z desno miškino tipko kliknete na namizje in v priročnem meniju izberete Create launcher):
   wget https://raw.githubusercontent.com/mozilla/sumo-kb/main/installing-thunderbird-linux/thunderbird.desktop -P $HOME/.local/share/applications/
8. Ker se bo ikona za bližnjico na namizju nahajala v $HOME/thunderbird/chrome/icons/default/ in je izvedljiva datoteka v $HOME/thunderbird, moramo spremeniti te vrstice v datoteki .desktop, ki smo jo pravkar prenesli:
   sed -i.bak -e "s|Exec=thunderbird %u|Exec=$HOME/thunderbird/thunderbird %u|" $HOME/.local/share/applications/thunderbird.desktop

sed -i.bak -e "s|Icon=/opt/thunderbird/chrome/icons/default/default128.png|Icon=$HOME/thunderbird/chrome/icons/default/default128.png|" $HOME/.local/share/applications/thunderbird.desktop

Zdaj bi se morala ikona programa Thunderbird nahajati med drugimi programi in Thunderbird lahko zaženete, kot pričakujete.

Nastavitev Thunderbirda kot privzetega poštnega odjemalca

Ta korak doda zahtevane povezave tipa MIME, ki vam omogočajo, da v nastavitvah namizja izberete Thunderbird kot privzeti poštni odjemalec.

1. Odprite ~/.config/mimeapps.list z urejevalnikom besedil in se pomaknite navzdol do razdelka z imenom [Added Associations].
2. Poiščite tip MIME x-scheme-handler/mailto in mu dodajte thunderbird.desktop.

Datoteka .desktop, ki ste jo prej prenesli, določa nekatere dodatne tipe MIME za Thunderbird, kot je application/x-xpinstall (za obravnavo razširitev Thunderbirda); zato jih spodnji primer vključuje. Obstaja več drugih tipov, ki jih običajno določijo vzdrževalci paketov (¹ ² ³); z dodajanjem text/calendar bo na primer namizje GNOME uvrstilo Thunderbird med možnosti za Koledar.

[Added Associations]


x-scheme-handler/mailto=thunderbird.desktop; application/x-xpinstall=thunderbird.desktop;

Do sedaj smo določili le, kaj Thunderbird lahko obravnava, kar je dovolj, da se uvrsti med možnosti v nastavitvah namizja. Ko izberete določen program kot privzeti upravljalnik za nalogo, dejansko pišete v drug razdelek z imenom [Default Applications]. To lahko storite z grafičnim vmesnikom, ki ga ponuja vaše namizje; z ročnim urejanjem datoteke ~/.config/mimeapps.list, kot smo to počeli doslej; ali v ukazni vrstici. Uporaba ukazne vrstice je opisana spodaj.

xdg-mime default thunderbird.desktop x-scheme-handler/mailto xdg-mime default thunderbird.desktop application/x-xpinstall

Če preskočite povezave tipov, ki smo jih ročno dodali v razdelek [Added Associations], bo izbira privzetega programa še vedno delovala, vendar bo možnost Thunderbird izginila, takoj ko se boste odločili spremeniti privzeti upravljalnik v kaj drugega. S sledenjem tem korakom bo Thunderbird vedno naveden kot kandidat za privzeti program.

Ikona Thunderbirda je prikazana kot splošna ikona

Če uporabljate GNOME in je ikona Thunderbirda prikazana kot splošna ikona (npr. ikona zobnika), je potrebna dodatna konfiguracija zaganjalnika thunderbird.desktop. Slednje zagotavlja, da se za Thunderbird prikaže pravilna ikona programa.

Določite wmclass za Thunderbird:

1. Pritisnite Alt+F2, medtem ko Thunderbird teče, da zaženete konzolo za zagon ukazov.
2. Vnesite lg in pritisnite Enter.
3. V oknu, ki se prikaže, kliknite na Windows v zgornjem desnem kotu.
4. Na prikazanem seznamu poiščite wmclass Thunderbirda.

Spremenite zaganjalnik thunderbird.desktop:

1. Odprite datoteko thunderbird.desktop v urejevalniku besedil.
2. V razdelku [Desktop Entry] dodajte ali posodobite ključ StartupWMClass, da vključite vrednost wmclass, ki ste jo našli prej. Na primer:

StartupWMClass=thunderbird-esr

Odpravljanje težav

Težave s profilom Snap

Če v domačem imeniku NIMATE že obstoječega profila Thunderbird, bo snap ustvaril in uporabil profil, ki se nahaja na lokaciji snap Thunderbird: ~/snap/thunderbird/common/.thunderbird.

Če v domačem imeniku IMATE že obstoječ profil Thunderbird, ga bo snap uporabil.

Če se vam iz kakršnega koli razloga zdi, da se vaš običajni profil (ne glede na lokacijo profila, ki ste jo uporabljali) ne uporablja, lahko poskusite z naslednjimi koraki za obnovitev:

1. Odstranite snap. Ko snapd odstrani snap iz vašega sistema, samodejno naredi varnostno kopijo tega snapa in jo shrani v imenik /var/lib/snapd/snapshots/. Če je bil vaš imenik profila znotraj snapa na ~/snap/thunderbird/common/.thunderbird, lahko varnostno kopiranje traja nekaj časa (ker so lahko imeniki profilov precej veliki). Bodite potrpežljivi, medtem ko se varnostna kopija ustvarja. (Upoštevajte, da to ni edini način za ustvarjanje varnostne kopije. Varnostno kopijo lahko ročno sprožite z snap save thunderbird)
2. Prepričajte se, da ni obstoječega imenika profila ~/.thunderbird:
   $ mv ~/.thunderbird ~/.thunderbird-backup
3. Ponovno namestite snap Thunderbird:
   $ sudo snap install thunderbird
4. Obnovite iz svojega posnetka. To bo uporabilo profil Thunderbird znotraj tega posnetka za vašo svežo namestitev snapa. Poglejte v imenik /var/lib/snapd/snapshots/, da poiščete najnovejši posnetek ali tistega, ki ga želite uporabiti. Vodilna številka ustreza številki posnetka. Na primer, če obstaja /var/lib/snapd/snapshots/14_thunderbird_128.11.0esr-1_735.zip, bi bil ukaz za obnovitev:
   $ sudo snap restore 14

Več o posnetkih snap si lahko preberete tukaj.