Zobrazujú sa otázky k téme:

US English Rules OK (not actually)

Firefox updated itself recently (150.0.1) 64-bit Windows and since then we have US English and our other languages 'Real' English ;-) French and Greek disappeared. We re… (ďalšie informácie)

Firefox updated itself recently (150.0.1) 64-bit Windows and since then we have US English and our other languages 'Real' English ;-) French and Greek disappeared. We reinstalled them but - sorry about this guys - we would like to remove US English please. I followed some advice from Google but couldn't locate the US-English Dictionary.

Vyriešené 6 110

Translation widget

Hi, Is there a way to save the settings in the widget (see image)? It's very annoying that you have to constantly select it again, especially if you are on a long script.… (ďalšie informácie)

Hi,

Is there a way to save the settings in the widget (see image)? It's very annoying that you have to constantly select it again, especially if you are on a long script. I put it on: Translate from Italian to English, and then it does remember for maybe one or two times, and then it falls back to English to Dutch. The tool itself is useful, but very annoying that it doesn't remember the settings. If it is somehow possible, please let me know how, cause I can't find it anywhere, or I just don't know how to do it. If it isn't possible, maybe it's an idea to add it to the widget?

Thanks in advance for the help or a reply.

Kind regards, Giaco

Archivované 1 180

language

Dear volunteer When I browse with Google: the reults are always Slovenian. What ever I try I cannot change it into English. Thank you. Omer

Vyriešené Archivované 2 573

dịch ngôn ngữ

Firefox đã hỗ trợ dịch ngôn ngữ tiếng việt từ bản 130, sao tôi vẫn không sử dụng được dịch ngôn ngữ sang tiếng việt

Archivované 1 120

Can I build a custom offline dictionary?

Hello, I really love the translate functionality. In some pages I see very specific terms which are very specific, can I modify the local dictionary after I download it, … (ďalšie informácie)

Hello, I really love the translate functionality. In some pages I see very specific terms which are very specific, can I modify the local dictionary after I download it, add the terms somehow and then share it with my peers using the same website?

Thanks, Bogo

Archivované 1 110

L'affichage reste en Anglais alors que l'installation est en Francais

L'affichage reste en Anglais alors que l'installation est en Francais, que faut-il faire pour avoir les écrans en Français sans avoir à refaire la traduction pour les pag… (ďalšie informácie)

L'affichage reste en Anglais alors que l'installation est en Francais, que faut-il faire pour avoir les écrans en Français sans avoir à refaire la traduction pour les pages ?

Otvorené 1 219

Difficulty Adding a language to ' TranslationLanguage'.

Hello, My chosen language is English, with French second and US English third. I want to set French as my translation language but when I select 'Translation Settings' I … (ďalšie informácie)

Hello,

My chosen language is English, with French second and US English third. I want to set French as my translation language but when I select 'Translation Settings' I am presented with a menu that only allows Removal of languages. How do I Add a language ? In this case French.

Best wishes

Vyriešené 3 60

Automatic translation pop up window

Every time I open a new site or webpage, the automatic translation window pops up. I don't need translations and I have to choose "don't translate this page" again and ag… (ďalšie informácie)

Every time I open a new site or webpage, the automatic translation window pops up. I don't need translations and I have to choose "don't translate this page" again and again. I've searched everywhere on Firefox and I can't find a way to stop this. It is extremely intrusive and annoying. I don't understand why Firefox should decide for me what I want and what I don't want. Has anybody solved this problem.

Archivované 4 119

Translation errors from Japanese to English of some Imperial Years in Mozilla Translation

Dear Mozilla Translation team, I have noted translation error of of some Imperial Years: Web page: https://www.jpo.go.jp/resources/report/takoku/zaisanken_kouhyou.html… (ďalšie informácie)

Dear Mozilla Translation team,

I have noted translation error of of some Imperial Years: Web page: https://www.jpo.go.jp/resources/report/takoku/zaisanken_kouhyou.html See subheadings: ... 平成30年度研究テーマ一覧 => List of research topics for FY2018 [ Correct: 平成30 Heisei 30 correspond to 2018] 平成29年度研究テーマ一覧 List of research themes for FY2017 (correct) ... 平成24年度研究テーマ一覧 List of research themes for FY2012 (correct) 平成23年度研究テーマ一覧 List of research themes for FY2013 (incorrect, should be 2011) 平成22年度研究テーマ一覧 List of research themes for FY2010 (correct) ... 平成19年度研究テーマ一覧 List of research themes for FY2007 (correct) 平成18年度研究テーマ一覧 List of research themes for FY2018 (incorrect, should be 2006) 平成17年度研究テーマ一覧 List of research themes for FY2017 (incorrect, should be 2005) 平成16年度研究テーマ一覧 List of research themes for FY2004 (correct) https://www.jpo.go.jp/resources/report/takoku/zaisanken_kouhyou.html Interestingly, the same errors of translation error of Imperial Year is also JP-RU language translation pair. Best Regards, Aleksandr

Vyriešené Archivované 2 70