Upozornenie: Firefox 3.6 bude udržovaný bezpečnostnými a stabilizačnými aktualizáciami už len veľmi krátky čas. Prevezmite si a nainštalujte najnovšiu verziu Firefoxu zo stránok mozilla.org/firefox.

Firefox sa sám automaticky aktualizuje. Tento článok popisuje ako proces aktualizácie funguje a ako si môžete ručne skontrolovať aktualizácie.

Nedarí sa vám Firefox aktualizovať? Žiadny problém! Stačí ak si prevezmete novú inštaláciu Firefoxu z mozilla.org/firefox a znovu ho nainštalujete. Viac sa dozviete na stránke Inštalácia Firefoxu.

Poznámka: Ak používate balíček Firefoxu z Linuxovej distribúcie, musíte počkať kým tvorcovia distribúcie vydajú aktualizovaný balík. Tento článok je platný len pre samostatne nainštalovaný Firefox mimo distribučných balíkov.

Preklad obsahu

1 Ako fungujú automatické aktualizácie?
2 Ako manuálne skontrolovať dostupnosť aktualizácií?
3 Ako si nastavím aktualizácie?
4 Mám problém s aktualizáciou, čo mám robiť?

Ako fungujú automatické aktualizácie?

Vo východzom nastavení je Firefox konfigurovaný tak, aby automaticky kontroloval dostupné aktualizácie.

When an update is available, the Software Update dialog is automatically displayed. It contains a list of updates for Firefox components that are installed on your system. To begin updating your software, click OK. The new versions of any selected updates are downloaded and installed.
When the install process is complete, you must restart Firefox. To close Firefox and re-open it, click Done.
After Firefox restarts, all updated versions of Firefox components are available.

Aktualizácie budú prevzaté na pozadí a nainštalované pri reštarte Firefoxu.
Ak aktualizácia čaká na inštaláciu dlhšie ako 24 hodín, zobrazí sa okno s možnosťou reštartovať Firefox a nainštalovať tak jeho aktualizáciu.

Poznámka: Firefox neaktualizuje automaticky zásuvné moduly (ako napr. Adobe Flash, Quicktime alebo Java). Skontrolujte si aktualizácie zásuvných modulov na stránke Mozilla plugin check.

Ako manuálne skontrolovať dostupnosť aktualizácií?

Kedykoľvek chcete môžete skontrolovať dostupné aktualizácie.

V hornej časti okna Firefoxu kliknite na tlačidlo Firefox, následne vyberte položku Pomocník a potom O prehliadači Firefox. Pre Windows XP: V hlavnej ponuke položka Pomocník a následne O prehliadači Firefox.On the menu bar click the Firefox menu and select About Firefox.At the top of the Firefox window click the Pomocník menu and select O prehliadači Firefox.
Okamžite ako sa otvorí okno O programe Firefox začne sa kontrolovať dostupnosť aktualizácií. Ak boli nájdené dostupné aktualizácie, budú automaticky prevzaté. Ak Firefox žiadne aktualizácie nenájde, okno O programe Firefox môžete jednoducho zatvoriť.
Keď budú aktualizácie prevzaté a pripravené na inštaláciu, kliknite na tlačidlo Nainštalovať aktualizáciu. Firefox sa automaticky reštartuje a aktualizácie budú nainštalované.

V hlavnej ponuke okna Firefoxu kliknite na položku Pomocník a vyberte položku Skontrolovať aktualizácie....On the menu bar click the Help menu and select Check for Updates.... The Software Update window will open.
- If Check for Updates... is grayed out, see Check for Updates is disabled.
If major updates are available, click Get the New Version to begin the update process.
- If no updates are available, click FinishDone to close the window.
Keď budú aktualizácie prevzaté a pripravené na inštaláciu, musíte Firefox reštartovať. Ak chcete vykonať reštart a nainštalovať tak aktualizácie, kliknite na tlačidlo Reštartovať Firefox.

Ako si nastavím aktualizácie?

Vo Firefoxe si môžete nastaviť či si želáte automaticky kontrolovať jeho aktuálnosť alebo chcete automatické aktualizácie zakázať.

V hlavnej ponuke kliknite na Firefox a vyberte Možnosti. Kliknite na tlačidlo ponuky a vyberte MožnostiMožnosti.Kliknite na tlačidlo ponuky a vyberte Nastavenia.
Kliknite na kartu Spresnenie.
Kliknite na kartu Aktualizácie. Zobrazia sa vám možnosti pre automatickú aktualizáciu.
Možnosti aktualizácie:
- Automaticky kontrolovať aktualizácie pre: Vyberte súčasti Firefoxu, u ktorých chcete kontrolovať aktualizácie. Firefox môže vyhľadávať aktualizácie pre Firefox, nainštalované doplnky, vyhľadávacie moduly no nie pre zásuvné moduly. (Ak chcete skontrolovať dostupnosť aktualizácií pre zásuvné moduly, použite stránku Kontrola aktualizácií zásuvných modulov).
  - Ak chcete zakázať automatickú kontrolu aktualizácií, odznačte všetky tri možnosti.
    Ak ste použili túto možnosť, Firefox nebude aktualizovaný ani kritickými aktualizáciami a ani vás o aktualizáciách nebude informovať. Mali by ste pravidelne vykonávať manuálnu kontrolu.
- Ak sú dostupné aktualizácie pre Firefox: Vyberte, čo má Firefox urobiť, ak budú nájdené aktualizácie.
  - Vždy sa opýtať, čo urobiť: Firefox vás nechá rozhodnúť, či chcete nájdené aktualizácie prevziať a nainštalovať. Ak sa hneď nerozhodnete, môžete upozornenie odložiť na neskôr.
  - Automaticky aktualizácie prevziať a nainštalovať: Firefox automaticky prevezme a nainštaluje nájdené aktualizácie. Ak chcete byť upozornený v prípade, že by inštalácia zakázala nejaké doplnky, vyberte túto možnosť.
- Pre zobrazenie histórie aktualizácií, ktoré boli stiahnuté a nainštalované kliknite na tlačidlo Zobraziť históriu aktualizácií.
Zatvorte kartu about:preferences. Akékoľvek zmeny budú automaticky uložené.