Windows 10 reached EOS (end of support) on October 14, 2025. For more information, see this article.

Поиск в поддержке

Избегайте мошенников, выдающих себя за службу поддержки. Мы никогда не попросим вас позвонить, отправить текстовое сообщение или поделиться личной информацией. Сообщайте о подозрительной активности, используя функцию «Пожаловаться».

Подробнее

Wrong encoded characters in reply

  • 1 ответ
  • 1 имеет эту проблему
  • 89 просмотров
  • Последний ответ от aapostolakis

дополнительные действия

When I reply an incoming message other than unicode (eg in ISO-8859-7) in my editor the characters are correct but the recipient gets wrong characters (something like that: οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½). The encoding of the message is by default the same as the incoming (ISO-8859-7) The only work around I found is to change the encoding to unicode before sending it. Is there a more permanent solution to that problem? I read the related articles in support forum and tried changed some settings with no success. Maybe I missing something...

Thank you in advance!!

When I reply an incoming message other than unicode (eg in ISO-8859-7) in my editor the characters are correct but the recipient gets wrong characters (something like that: οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½οΏ½). The encoding of the message is by default the same as the incoming (ISO-8859-7) The only work around I found is to change the encoding to unicode before sending it. Is there a more permanent solution to that problem? I read the related articles in support forum and tried changed some settings with no success. Maybe I missing something... Thank you in advance!!

Выбранное решение

Thanks!! It is in fact replies from yahoo email IMAP account. We sure need to address this to email provider.

The second workaround below (from https://support.mozilla.org/en-US/questions/1234760#answer-1157415) didn't help. I already had it set this way. (The incoming is also set to UTF-8 as the outgoing - not sure if it should be). The first I didn't try in order to keep formatting.

Workarounds:

Set preference mail.strictly_mime to true.

Or setup to send in UTF-8 always: Tools > Options, Display, Fonts & Colors, Advanced, Text Encoding.

Select UTF-8 for outgoing mail and clear "When possible, ..."

Прочитайте этот ответ в контексте 👍 0

Все ответы (1)

дополнительные действия

Выбранное решение

Thanks!! It is in fact replies from yahoo email IMAP account. We sure need to address this to email provider.

The second workaround below (from https://support.mozilla.org/en-US/questions/1234760#answer-1157415) didn't help. I already had it set this way. (The incoming is also set to UTF-8 as the outgoing - not sure if it should be). The first I didn't try in order to keep formatting.

Workarounds:

Set preference mail.strictly_mime to true.

Or setup to send in UTF-8 always: Tools > Options, Display, Fonts & Colors, Advanced, Text Encoding.

Select UTF-8 for outgoing mail and clear "When possible, ..."