Отображаемое имя в списке сообщений и на панели сообщения

Адрес электронной почты может иметь связанное с ним удобное для использования отображаемое имя. Например, адрес электронной почты smithj@megacorp.com может иметь связанное отображаемое имя Джон Смит.

Существует два расположения, где отображаемое имя может быть связано с адресом электронной почты:

• в сообщении электронной почты
• в контакте адресной книги Thunderbird

Предположим, вы получаете сообщение от smithj@megacorp.com. Если вы посмотрите на список сообщений электронной почты во входящих, то, что вы увидите в столбце От для этого сообщения, зависит от того, существует ли для smithj@megacorp.com отображаемое имя в самом сообщении и/или в вашей адресной книге.

• Если у вас уже есть отправитель (smithj@megacorp.com) в качестве контакта в адресной книге Thunderbird, то вы увидите отображаемое имя из вашей адресной книги: Джон Смит.

• Если у вас нет отправителя в качестве контакта в адресной книге Thunderbird, но он отправил Джон Смит в качестве отображаемого имени вместе со своим сообщением, то вы увидите его отображаемое имя: Джон Смит.

• Если отправитель не отправил отображаемое имя вместе со своим сообщением, то вы увидите его электронный адрес: smithj@megacorp.com.

Настройка Отображаемого имени в контакте вашей адресной книги

Обратите внимание, что бывает полезно иметь контактную информацию в вашей адресной книге, потому что контактная информация содержит (или к ней может быть добавлено) отображаемое имя для сообщений, которые вы отсылаете. Когда вы щёлкаете по контакту адресной книги для отправки ему сообщения, отображаемое имя, которое содержится в вашей адресной книге, отправляется вместе с адресом электронной почты.

Если вы получаете сообщение электронной почты от кого-то, кого нет в вашей адресной книге, и вы используете сообщение для добавления адреса электронной почты отправителя в вашу адресную книгу, то если сообщение содержит отображаемое имя отправителя, это отображаемое имя добавляется в адресную книгу. Если сообщение не имеет отображаемого имени, вы можете вручную добавить отображаемое имя к контакту адресной книги.

И, конечно, вы можете вручную добавлять, удалять или редактировать отображаемое имя для любого контакта адресной книги.

Где Thunderbird показывает отображаемые имена

Отображаемое имя для вообщений показывается в двух расположениях Thunderbird:

• в отображении списка сообщений (например, во ваших входящих)
• в отображении текста одного из сообщений

Правила, действующие для показа отображаемого имени для списка сообщений (например, списка сообщений во ваших входящих) и показа сообщения, отличаются.

В списке сообщений:

1. Если вы получили сообщение от человека, находящегося в вашей адресной книге, Thunderbird показывает отображаемое имя из адресной книги.
2. Если в адресной книге не содержится отображаемого имени, Thunderbird покажет отображаемое имя из заголовка сообщения (если оно там есть).
3. Если отображаемое имя указано в сообщении, Thunderbird покажет адрес электронной почты отправителя.

В отображении сообщения:

1. Thunderbird игнорирует адресную книгу.
2. Если заголовок сообщения содержит отображаемое имя, Thunderbird покажет отображаемое имя из заголовка сообщения.
3. Если заголовок сообщения не содержит отображаемого имени, Thunderbird покажет адрес электронной почты отправителя.

Если коротко, список сообещний всегда будет использовать отображаемое имя из адресной книги (если оно там есть), но отображение сообщения никогда не использует отображаемое имя из адресной книги. Из-за этого отличия отображаемое имя в отображении сообщения может отличаться от отображаемого имени в списке сообщений.

Вот пример. Мы получили сообщение электронной почты с адрес электронной почты mail@e.cineplex.com. Сообщение содержит отображаемое имя CineNews. В контакте нашей адресной книги указано, что отображаемое имя, связанное с mail@e.cineplex.com, - Front Row Centre.

Из-за того, что в контакте нашей адресной книги указано, что отбражаемое имя, связанное с mail@e.cineplex.com, - Front Row Centre, Front Row Centre - это то, что мы видем в списке сообщений.

Из-за того, что сообщение содержит отображаемое имя CineNews, CineNews - это то, что мы видим в отображении сообщения.

Чтобы всегда использовать отображаемое имя из заголовка сообщения, пройтите в Thunderbird > НастройкиИнструменты > НастройкиПравка > Настройки > Дополнительно > Чтение и отображение Отображение > Дополнительно и снимите флажок Показывать только имя для людей, находящихся в моей адресной книге.

Вы можете указать это предпочтение для отдельных контактов, редактируя контакт в адресной книге и снимая флажок Всегда использовать отображаемое имя вместо имени из заголовка сообщения.