Showing questions for topic:

How can I avoid receiving offers for making translates everytime I open a wepage using Firefox?

Every time I open a new webpage, I get a screen from Firefox asking me if I want to make a translation from English to Spanish or otherwise. It is very frustrating closin… (read more)

Every time I open a new webpage, I get a screen from Firefox asking me if I want to make a translation from English to Spanish or otherwise. It is very frustrating closing these boxes frequently..

Open 1 90

Cannot change the "Fallback language" from Russian in Firefox 154.0.1 on macOS

Firefox shows Russian as the selected "Fallback language", but I cannot change it to another language. My current language settings are: Preferred language: English (US) … (read more)

Firefox shows Russian as the selected "Fallback language", but I cannot change it to another language.

My current language settings are:

Preferred language: English (US) Fallback language: Russian Website languages: Ukrainian [uk], English (United States) [en-us], English [en]

I do not want Russian to be used as a fallback language.

Steps to reproduce: Open Firefox Settings. Open the language settings. Set the Preferred language to English (US). Observe the Fallback language setting. Try to change the Fallback language from Russian to English or Ukrainian.

Actual result The Fallback language is set to Russian and cannot be changed to another language. The fallback language dropdown works correctly, but the list contains only Russian.


Expected result

The Fallback language should be selectable independently of the Preferred language, and I should be able to select English (US) or Ukrainian or Polish instead of Russian.

Additional information

The issue is present on:

Firefox 154.0.1 macOS Apple Silicon (aarch64)

The Website languages setting already contains Ukrainian and English, but this does not allow me to remove Russian from the Firefox UI fallback language.

I'm getting the "whats new" page always in Russian

Open 3 90

Set Language to Australian English

I have noted (finally) that Firefox is setting not just Language but units and currency based on the Language. So, of the choices available - UK English is the nearest in… (read more)

I have noted (finally) that Firefox is setting not just Language but units and currency based on the Language.

So, of the choices available - UK English is the nearest in terms of Language and spelling. However it's not my currency and despite being "technically" metric are not.


US English uses a currency that is not mine (but pretends to be), spelling that is not mine and does not even use Imperial units but some Elizabethan hybrid.

Canada manages to take the language from one and the units of the other.

No other Language English XX are offered.

Can I have Australian English - New Zealand or Singapore would be fine.

Open 1 90

could you please change the translation on the german client of thunderbird asking for "the password" in the setup of an emailaccount but meant is the password from the emailprovider to give thirdpartyapps access

hello, i had a friend and his father needed urgently to migrate his thunderbird with 1 email to a new computer but he wasnt able to setup the emailaccount in a new german… (read more)

hello, i had a friend and his father needed urgently to migrate his thunderbird with 1 email to a new computer but he wasnt able to setup the emailaccount in a new german client. i helped and the problem was that the setup asks for the password but it meant the password from the emailprovider to allow thirdpartyapps access. please consider to improve the german setup wizard by adding a new textline to clearify. best regards

Open 2 80

spell checker not working

Speller is not activated or sometime activated only sporadically. Checked all setting on the browser. It happens mostly on X.cm of Bluesky platforms … (read more)

Speller is not activated or sometime activated only sporadically. Checked all setting on the browser. It happens mostly on X.cm of Bluesky platforms

Open 1 70

How to keep the browser from messing with the language of websites?

I speak more than one language and want to have transparency and control of the content. Therefore I always want to see any website in it's native language first. My pref… (read more)

I speak more than one language and want to have transparency and control of the content. Therefore I always want to see any website in it's native language first.

My preferred situation then would be to have a menu in the tab where I may choose a translation. In the case of a multi-lingual site I want to have those languages as additional options on top - with an indicator for the sites default language. So I may first choose the sites language, then (possibly) into which that is translated into.

But at present I can use only the settings of preferred language for multi-lingual sites, never knowing what language was the base for the content. (Presumably the most accurate content of the website.) And I can add languages for translation and sort them, while - weirdly - I cannot delete them later as there's no control element for getting rid of (maybe accidentally) downloaded ones.

Is there a solution already? Did I miss something in the settings? And: Where is the „translation panel“ to which the settings „Translations - More translation settings“ refer to in the block „Never translate these sites“?

Open 4 70

wrong language

I get messages, questions and info from Firefox in Dutch. My language preferences in setting is English UK across the board. Browser, preferred, fall back and web site la… (read more)

I get messages, questions and info from Firefox in Dutch. My language preferences in setting is English UK across the board. Browser, preferred, fall back and web site language. It works most of the time, apart from with Firefox. What can I do to make Firefox talk English to me?

Open 10 70