Change Mute Button in Tabs or Change Max Tab Size

The recent update changed how the mute button works in Firefox, before it would replace the icon and would show text and whatnot if it was muted or wanted to autoplay; now it just always shows the mute/unmute button in a tab playing audio. This would normally be fine but it is causing my tabs to constantly be shrinking and expanding whenever the audio changes in a tab, and it's really frustrating me and it feels like an overall far worse user interface design than it was before, even if people were complaining about it. Is there some sort of middle ground where I can set a maximum tab size or something? I know this used to be a feature in about:config but it doesn't exist anymore for some reason. I've also tried using a userChrome CSS code for it that I found online; it got rid of the button but it still made the tab size change and the code I tried using for maximum tab size also didn't affect that. Really starting to frustrate me! Please give me any advice I feel like I've exhausted all my options lol