SUMO 한국어팀

안녕하세요. SUMO 한국어팀 관련 목록입니다. SUMO 한국어 사이트 개발 작업을 좀 더 원활하게 하기 위한 정보를 안내합니다. 직접 참여를 원하시면 아래의 절차를 통해 주세요.

SUMO 작업 시작하기

시작하기

  1. SUMO 사이트에 회원 가입 및 로그인
  2. SUMO 한국어 메일링리스트에 가입

번역하기

  1. 상위 문서 영문 문서 목록
  2. 첫화면 문서 중간에 낀 영문 문서들

번역 방법

검토 작업

  1. SUMO 번역이 끝나면 모든 문서는 검토 필요 문서 목록에 쌓이게 됩니다.
  2. 최종 번역된 문서는 리뷰를 거쳐 정식 문서로 노출 됩니다. 현재 리뷰는 Channy가 하고 있으나, 향후 담당자가 생길 경우 리뷰 권한을 드릴 예정입니다.

SUMO 팀 운영

커뮤니티 명단 및 업무

  • 검토 담당: 모든 문서 최종 승인 담당
  • 번역 담당: 문서 업무 분담 및 우선 순위 조정
  • 인터페이스 번역 담당: Mozilla Verbatim을 이용한 홈페이지 번역
  • 신규 문서 작성: 한국어 사용자만을 위한 신규 문서 작성

이 문서가 도움이 되셨습니까? 잠시만 기다려 주십시오...

다음의 훌륭한 분들이 이 문서에 기여하였습니다: Channy. 여러분도 기여할 수 있습니다 - 기여 방법을 살펴보세요.